Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Ambasador ng Brunei: Pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa pagitan ng ASEAN at Kuwait at mga bansa ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf

Ambasador ng Brunei: Pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa pagitan ng ASEAN at Kuwait at mga bansa ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
Buod ng Qiyas

Si Osama Diab, siniguro ni Hagi Selini, ang Dambay ng Sultanato ng Brunei Darussalam, na ang Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) ay kumakatawan sa isang rehiyonal na komunidad na nakabase sa pagkakaibigan, tiw

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Si Osama Diab, siniguro ni Hagi Selini, ang Dambay ng Sultanato ng Brunei Darussalam, na ang Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) ay kumakatawan sa isang rehiyonal na komunidad na nakabase sa pagkakaibigan, tiwala, at kooperasyon, at binigyang-diin ang patuloy na pagsisikap ng ASEAN upang patibayin ang kapayapaan at pag-unlad sa rehiyon at palakasin ang kooperasyon sa kanyang mga kasapi at mga kaalyado batay sa mutual na paggalang at pagsunod sa internasyonal na batas.

Sa isang talumpati na ibinigay niya sa isang okasyon na nagdiriwang ng anibersaryo ng pagtatatag ng ASEAN, sinabi niya na ang ASEAN, na itinatag noong 1967, ay umusbong sa loob ng mga dekada upang maging isang komunidad na binubuo ng 11 bansa at higit sa 680 milyon na mamamayan, na nagtutulungan upang magtayo ng isang mas inklusibo at resilient na rehiyon, at isinasaalang-alang ang kagalingan ng mga tao bilang pangunahing prioridad. Idinagdag niya na sa kanyang paglalakbay, nakapagpalawak ang ASEAN ng kanyang network ng mga pakikipagtulungan sa labas ng rehiyon ng Timog-Silangang Asya, at siniguro niya na ang kooperasyon sa mga internasyonal na kaalyado ay isang pundasyon upang harapin ang mga karaniwang hamon at buksan ang mga bagong oportunidad para sa pag-unlad at pag-unlad.

Binanggit niya na ang taong 2023 ay isang mahalagang yugto sa kasaysayan ng ugnayan ng ASEAN at ng Kuwait, sa paggawa ng unang summit sa pagitan ng dalawang panig, na nagbukas ng bagong kabanata ng kooperasyon at pakikipagtulungan. Inilarawan niya na ang ikalawang summit sa pagitan ng ASEAN at ng mga bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC) ay nagpatibay ng "ASEAN 2035" na balangkas ng kooperasyon, na nagpapakita ng magkakatulad na pangako na palalimin ang pakikipagtulungan sa maraming mahahalagang larangan, kabilang ang kalakalan at pamumuhunan, seguridad sa enerhiya, seguridad sa pagkain, digital na transisyon, turismo, edukasyon, at aksyon sa klima.

Pinuri ng Dambay ang papel na ginagampanan ng pamahalaan ng Kuwait sa suporta at pagpapalakas ng kooperasyon sa ASEAN, at ipinahayag ang kanyang pag-asa na itayo sa momentum na nakamit sa mga nakaraang summit at patuloy na pagpapabuti ng mga larangan ng kooperasyon sa mga darating na mga okasyon, upang ituloy ang ugnayan ng dalawang panig sa mas malawak na antas.

Malugod na tinanggap niya ang pagkakasama ng Kuwait sa Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, at itinuring na ang hakbang na ito ay nagpapakita ng pangako ng Kuwait sa mga prinsipyo ng mapayapang kooperasyon at paggalang sa internasyonal na batas, at nagpapakita ng lalim ng mga ugnayan na nagbubuklod sa kanya sa mga bansa ng rehiyon.

Tumukoy siya na ang mga embahada ng mga bansa ng ASEAN na nakatali sa Kuwait ay nagtatrabaho nang mahigpit sa pamamagitan ng komite ng ASEAN, na may layuning palakasin ang mga ugnayan sa Kuwait at sabay na ipakilala ang mga kultura ng mga bansa sa Timog-Silangang Asya, na makakatulong sa pagpapalalim ng pag-unawa at komunikasyon sa pagitan ng mga mamamayan ng rehiyon at ng lipunang Kuwaiti.

Inilarawan niya na ang mga pagsisikap na ito ay kasama ang pag-organisa ng mga kaganapan sa kultura, panlipunan, at humanitaryo, kasama ang mga inisyatibo sa kapaligiran at komunidad, na nagpapakita ng diwa ng kooperasyon at pagkakaisa na nagpapakilala sa ASEAN.

Ipinahayag niya ang kanyang pagpapahalaga sa pamahalaan ng Kuwait para sa ligtas at mapagkumbabang kapaligiran na ibinibigay nito sa mga mamamayan ng mga bansa ng ASEAN na naninirahan sa bansa, lalo na sa ilalim ng mga kondisyon at hamon na kinakaharap ng rehiyon.

Siniguro niya na ang bukas na lipunan ng Kuwait at ang matibay na kultura ng pagtutulay at komunikasyon sa pagitan ng iba't ibang mga bansa ay nagbigay-daan sa lahat upang magdiwang ng anibersaryo ng pagtatag ng ASEAN sa diwa ng pagkakaibigan at iisang komunidad.

Binigyang-diin ng Dambay na ang anibersaryo ng pagtatag ng ASEAN ay isang pagkakataon upang muling baguhin ang pangako sa kanyang mga prinsipyo at layunin, at siniguro niya na ang ASEAN ay hindi lamang isang rehiyonal na organisasyon, kundi isang komunidad na nakabase sa pagkakaibigan, tiwala, at kooperasyon, at layunin nitong palakasin ang mga ugnayan sa pagitan ng kanyang mga bansa at mga kaalyado.

Nagtapos siya sa pagpapatibay sa kahalagahan ng patuloy na pagtatrabaho nang sama-sama upang magtayo ng isang mas matatag at makabuluhang kinabukasan para sa mga mamamayan ng rehiyon, at palakasin ang pakikipagtulungan sa pagitan ng mga bansa ng ASEAN, ng Kuwait, at ng mga bansa ng Gulf Cooperation Council.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓