Pinag-uusapan ng Egypt at United Arab Emirates ang mga bagong pagkakataon para sa pamumuhunan at kalakalan

Cairo – Nahed Imam

Sa loob ng kanyang pakikilahok sa ika-16 na pagpupulong ng mga minisitrong pangkalakal ng samahang BRICS sa lungsod ng Jaipur, India, patuloy ni Dr. Mohamed Farid Saleh, Ministro ng Pamumuhunan at Panlabas na Kalakalan, ang kanyang mga dalawang-pahinang pagkikita sa mga minisitrong pangkalakal ng mga bansang miyembro, kung saan nagkaroon siya ng pagpupulong kay Dr. Thani bin Ahmed Al Ziyoudi, Ministro ng Panlabas na Kalakal ng United Arab Emirates, upang pag-usapan ang mga pagkakataon para sa pagpapabuti ng mga ugnayang pang-ekonomiya, kalakalan, at pamumuhunan sa pagitan ng dalawang bansa.

Binigyang-diin ni Dr. Mohamed Farid ang kahalagahan ng patuloy na koordinasyon sa pagitan ng mga kagawaran ng pamumuhunan at panlabas na kalakal ng dalawang bansa, lalo na sa larangan ng digital na transisyon at pagmekanisa ng mga serbisyong panggobyerno, at inihayag ang determinasyon ng Ehipto na kunin ang aral mula sa karanasan ng UAE sa pagpapabuti ng mga platapormang elektroniko at pagpapadali ng mga proseso ng pagbibigay ng serbisyo sa mga mamumuhunan at negosyante.

Pinag-usapan din ng dalawang panig ang mga pagkakataon upang palakasin ang kooperasyong pang-ekonomiya at kalakal sa mga merkado sa Aprika, at gamitin ang mga kakayahan ng dalawang bansa upang paunlarin ang mga inisyatiba at proyekto na magkakasama, na magpapalakas sa kanilang presensyang pang-ekonomiya sa kontinente at magbubukas ng mga bagong oportunidad para sa sektor pribado.

Binigyang-diin ang kahalagahan ng muling pagpapagana ng Pinagsamang Board ng Negosyo ng Ehipto at UAE, bilang isa sa mahahalagang mekanismo upang palakasin ang komunikasyon sa pagitan ng mga komunidad ng negosyo sa dalawang bansa, dagdagan ang magkasamang pamumuhunan, at paunlarin ang mga kasunduan sa kalakalan at pamumuhunan.

Sa kontekstong ito, inanyayahan ni Farid ang panig ng UAE na mag-organisa ng bisita ng mga miyembro ng Board ng mga Mamumuhunan ng UAE sa Labas ng Bansa patungong Ehipto, na pinamumunuan ni Dr. Thani bin Ahmed Al Ziyoudi, pagkatapos ng pag-anunsyo ng bagong pagbuo ng board, upang kilalanin ang mga available na oportunidad sa pamumuhunan at pag-usapan ang pagtatatag ng mga bagong kasunduan sa mga sektor na may prioridad.

Binigyang-diin niya na ang Ehipto ay nag-aalok ng mga pangakong oportunidad sa pamumuhunan sa iba’t ibang sektor, na sinusuportahan ng makabagong imprastraktura at mga industriyal at logistikong rehiyon, kasama ang malawak na network ng mga kasunduan sa libreng kalakal na nagbibigay-daan sa mga mamumuhunan na maabot ang mga merkado sa Arab, Aprika, at Europa.

Ipinahiwatig ng Ministro ng Pamumuhunan ang malaking pag-unlad sa mga ugnayang pangkalakal sa pagitan ng dalawang bansa, kung saan tumataas ang mga eksport ng Ehipto patungong UAE mula sa humigit-kumulang 1.22 bilyong dolyar noong 2021 patungong humigit-kumulang 6.99 bilyong dolyar noong 2025, na may rate ng paglago na humigit-kumulang 475%, habang tumataas din ang mga import ng Ehipto mula sa humigit-kumulang 2.46 bilyong dolyar patungong humigit-kumulang 2.69 bilyong dolyar sa parehong panahon.

Ipinaliwanag niya na ang kabuuang dami ng bilateral na kalakal ay umabot sa humigit-kumulang 9.68 bilyong dolyar noong 2025, na may surplus sa balanse ng kalakal na nakikinabang sa Ehipto na humigit-kumulang 4.3 bilyong dolyar.

Nagkasundo ang dalawang panig na patuloy ang koordinasyon sa susunod na yugto, palakasin ang kooperasyon sa pagitan ng sektor pampamahalaan at sektor pribado, at gumawa ng mga hakbang upang alisin ang mga hadlang sa mga mamumuhunan, na mag-aambag sa pagbubukas ng mga bagong landas para sa kasunduang pang-ekonomiya at pamumuhunan sa pagitan ng Ehipto at UAE.