«Patatagal ang Kuwait»

Sa mga araw na ito, binabanggit namin nang may lungkot at pagdudusa ang alaala ng masamang pagsalakay ng Irak sa ating bansang Kuwait noong ika-2 ng Agosto, 1990. Sa ilalim ng mga diwa ng panloloko, pananaksil, at pagpapanggap, isinagawa ng hukbong Irak biglaang seremonyang militar sa utos ng mapagmataas at krimen na diktador na si Saddam Hussein, na nagsasabing siya ang tagapag-ingat ng silangang pinto ng Arabong mundo. Dito niya sinira ang mga prinsipyo ng Islam at Arabo, ang kapwa-kapitbahayan, at ang pagkakapatiran, at sinira ang mga banal na karapatan sa pamamagitan ng pagpatay, pagkasira, at pag-ubos ng lahat ng ari-arian. Ngunit sa tulong ng Diyos, natalo nang mahina at mapahiya ang kanyang hukbo sa digmaan ng paglilaya ng Kuwait, kung saan sumali ang karamihan ng mga bansa sa mundo, at ipinakita ng bansang Kuwait na mayroon itong lakas upang baguhin ang pamahalaan sa Irak.

Nanatili pa rin ang mga nakamamatay na epekto nito bilang aral na hindi malilimutan para sa mga susunod na henerasyon. Patuloy pa rin ang tensyon sa rehiyon ng Golpo, at patuloy pa ring nararanasan ng Irak ang mga epekto ng mga digmaang ito at mga krisis.

Sa masakit na anibersaryong ito, isinasabi namin nang may dangal at pagmamalaki ang posisyon ng Kaharian ng Saudi Arabia—sa pamumuno, pamahalaan, at bayan—na tumanggap ng bayan ng Kuwait at ng kanilang pamumuno, at namuno sa Arabong Koalisyon pati na rin sa lahat ng mga bansa ng Gulf Cooperation Council na nagbigay ng kanilang buong lakas upang tumanggap ng bayan at maglaya ng Kuwait. Kasama rito ang lahat ng mga Arabong bansa na tumayo sa tamang panig ng Kuwait at mga kaibigang bansa, kabilang ang Estados Unidos ng Amerika na nagbigay-daan sa paglilaya ng ating bansa mula sa masamang pagsalakay ng Irak.

Sa mga araw na ito, binabantaan ang Kuwait ng malinaw na mga atake gamit ang mga misil at drone mula sa Iran at ang kanyang mga kamay sa rehiyon, na hindi nakakuha ng aral mula sa kapitbahay na sumalakay sa ating bansa at nakatanggap ng parusa na kanyang karapat-dapat.

Naging mahusay ang makata at Prinsipe na si Khaled Al-Faisal nang sabihin niya:

Ang nagtatanim ay mangangani; at ang araw ng ani ay darating.

Ang mapagmasamang tao ay ininom ang baso ng kasakiman.

Ang kaaway ng Diyos ay lumapit sa araw ng pagbayad.

Mayroong kuwenta at utang ang Kuwait; itatayo namin ang paghuhusga.

Ikaw ay nagiging sandalan ng mga mahihirap na araw.

Ang iyong epekto ay nagtaksil sa iyong kapatid na natutulog.

Mataas ang iyong pagtataksil sa kabutihan, oh pinakamasamang tao.

Hindi mo inaalagaan ang karapatan ng iyong kapitbahay, oh mapagmataas.

Pinabayaan mo ang karangalan at ipinabuhay ang korapsyon.

Nawalan ka ng kamay at nagbalik-tanaw ang nasira.

Ang Kuwait ay nananatili, at ang sinumang gustong masama dito ay papatayin at sirain, sa tulong ng Diyos, at sa pagkakaisa ng kanyang bayan at pamumuno, na nagpapakita ng kahanga-hangang halimbawa ng pambansang pagkakaisa at karunungan.

Ingkainin ng Diyos ang Kuwait at ang kanyang bayan mula sa anumang masama at masamang bagay, at patuloy na ibigay sa kanila ang biyaya ng kapayapaan, kaligtasan, at katatagan. Mananatiling malaya ang Kuwait kasama ang kanyang mga tao, at hindi ito mamamatay sa mga hamon at pagsalakay.

[email protected]

bnder22@