Al-Bassam sa "Cairo Experimental 33": Workshop at Pagpupugay

Ipinagkaloob ng Pista ng Cairo para sa Eksperimental na Teatral, sa ika-33 edisyon nito, ang pagkilala sa manunulat at direktor na si Sulayman Al-Bassam. Kasabay nito, gagawa si Al-Bassam ng isang workshop na may pamagat na “Mula sa Teksto hanggang sa Aktor,” bilang bahagi ng pangako ng pista na magbigay ng mga oportunidad sa pagsasanay na nag-uugnay ng teorya at praktika, at nagbubukas ng mga bagong horisonte para sa mga propesyonal sa larangan ng teatro.

Inilathala ng pista, sa ilalim ng pamumuno ni Dr. Samah Mehran, ang pagbubukas ng partisipasyon sa workshop na “Mula sa Teksto hanggang sa Aktor,” na ipinapresenta ni Al-Bassam, isa sa mga pinakamahalagang pangalan sa kontemporaryong Arabeng teatro. Layunin ng inisyatibang ito na magbigay ng mga oportunidad sa pagsasanay na nag-uugnay ng ideya at praktika, at magbukas ng mga bagong posibilidad para sa mga aktibong kasapi sa industriya ng teatro.

Ang workshop ay magtatagal ng tatlong araw, at pokus nito ang ugnayan ng pagsulat at pagdedirekta bilang isang solong malikhaing proseso sa paggawa ng isang produksyong teatral. Ang mga aralin ay magsisimula sa karanasan ni Al-Bassam sa pagbabasa muli ng mga klasikong teksto at pagpapakita nito sa mga kontemporaryong konteksto, hanggang sa pag-unawa kung paano ang teksto ay lumilipat mula sa pahina patungo sa entablado, at nagiging buhay na wika na ipinapakita sa pamamagitan ng imahe, ritmo, at pagganap ng mga aktor.

Tatalakayin ng workshop ang ilang mahahalagang paksa, kabilang ang pagsusuri ng mga teksto, pagbuo muli nito para sa entablado, mga mekanismo ng pamumuno sa mga aktor, paggawa ng kolektibong ritmo, at pagpapabuti ng mga kagamitan upang gawing kontemporaryong produksyon ang mga klasikong teksto, na kayang makipag-ugnayan sa isang maramihang kultura at background na madla.

Ipinapakita rin nito ang isa sa mga pangunahing katangian ng karanasan ni Sulayman Al-Bassam: ang pagtatrabaho sa mga aktor na may iba’t ibang pasaporte, kultura, at wika, at kung paano ginagawa nitong malikhaing elemento ang pagkakaiba-iba upang makatulong sa pagbuo ng isang shared na teatral na pananaw, at magbigay ng produksyon ng isang estetikong enerhiya na lumalampas sa mga hangganan ng heograpiya at kultura.

Pinagsasama ng workshop ang mga aplikadong lektura at mga praktikal na ehersisyo, na nagbibigay-daan sa mga kalahati na mas malapitang kilalanin ang malikhaing metodolohiya na nagpapakilala sa mga gawa ni Al-Bassam, at makakuha ng karanasan sa paghahalo ng pagsulat at pagdedirekta, at paglikha ng isang buong pagganap na aktibidad mula sa teksto.

Inaasahan ng workshop ang mga manunulat, direktor, at mga propesyonal na aktor, pati na rin ang sinumang nagnanais na paunlarin ang kanyang mga kagamitan sa pagsulat ng teatral at pagdedirekta. Limitado ang bilang ng mga kalahati sa 15 trainees, upang masiguro ang mataas na antas ng interaksyon at direktang trabaho sa loob ng mga sesyon ng pagsasanay.