Ang «Nasyonal na mga Pamumuhunan» ay nakamit ang natatanging at matibay na pagganap sa kabuuang kita na 12.3 milyong dinar at kita ng 15.4 piso bawat bahagi ng bahagi sa ikalawang kwarter ng 2026
&cropxunits=450&cropyunits=422&w=770)
Inihayag ng National Investment Company (NIC) ang kanyang mga financial data para sa ikalawang quarter ng kasalukuyang taon na nagtatapos noong Hunyo 30, 2026, kung saan patuloy na pinanatili ng kumpanya ang tibay ng kan
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Inihayag ng National Investment Company (NIC) ang kanyang mga financial data para sa ikalawang quarter ng kasalukuyang taon na nagtatapos noong Hunyo 30, 2026, kung saan patuloy na pinanatili ng kumpanya ang tibay ng kanyang financial position, na nagpapakita ng patuloy na pagpapanatili ng matibay na pundasyong pinansyal na sumusuporta sa kakayahan ng kumpanya na harapin ang mga pagbabago sa ekonomiya at kunin ang mga oportunidad sa pamumuhunan na angkop sa kanyang long-term na estratehiya. Ito ay kahit na patuloy ang volatility na kinakaharap ng mga regional at global na financial markets, na nagdudulot ng mga hamon sa kapaligiran ng pamumuhunan. Dahil dito, ang mga positibong indikasyon na nagsimulang lumabas sa ikalawang quarter ay salamin ng tamang pamamaraan na sinusunod ng kumpanya.
Sa ikalawang quarter ng kasalukuyang taon, nakamtan ng kumpanya ang paglago sa kita na umabot sa 17 milyon dinar, habang ang iba pang comprehensive income ay umabot sa humigit-kumulang 5 milyon dinar. Nakamit ng kumpanya ang net profit na 12.3 milyon dinar para sa tatlong buwang nagtapos noong Hunyo 30, 2026, na katumbas ng 15.4 fils bawat share. Sa kabilang banda, ang kabuuang assets ay umabot sa 353.6 milyon dinar, habang ang kabuuang equity ng mga shareholder ng parent company ay 206.6 milyon dinar. Samantala, ang halaga ng managed assets ay umabot sa 1.3 bilyon dinar sa katapusan ng ikalawang quarter ng kasalukuyang taon.
Sa isang pahayag, sinabi ni Khaled Waleed Al-Fahad, Pangulo ng Board of Directors ng National Investment Company, na ang mga resulta ng ikalawang quarter ng 2026 ay nagpapakita ng kakayahan ng kumpanya na umangkop sa isang kapaligiran ng pamumuhunan na mayroong volatility at mataas na antas ng pag-iingat sa mga financial markets, kasabay ng unti-unting pag-unlad sa performance kumpara sa unang quarter. Ito ay sinusuportahan ng pagbaba ng ilang geopolitical pressures at pag-unlad ng aktibidad sa ilang mga market, bagama’t nananatiling mataas ang antas ng pag-iingat. Ipinaliwanag niya na patuloy na sinusunod ng kumpanya ang isang balanced na investment approach na nakatuon sa pagpapanatili ng kalidad ng assets, pagpapabuti ng efficiency sa portfolio management, at pagpapatupad ng epektibong risk management policies, na nag-ambag sa pagbabawas ng epekto ng volatility at pagpapanatili ng tibay ng kanyang financial position.
Sa parehong aspeto, binigyang-diin ni Al-Fahad na ang mga resulta sa ikalawang quarter ng taong ito ay nagpapatunay sa tagumpay ng kumpanya sa pagpapalakas ng kanyang operational resilience at pagpapabuti ng efficiency sa pamamahala ng kanyang mga operasyon, na nagkaroon ng positibong epekto sa kanyang performance kumpara sa simula ng taon. Patuloy pa rin nitong ipinapatupad ang kanyang mga strategic plans ayon sa isang pananaw na nakatuon sa pagkamit ng balanced at sustainable na paglago, sa pamamagitan ng pagpapanatili ng lakas ng kanyang financial position, pagpapabuti ng kalidad ng kanyang mga investment assets, at patuloy na pag-unlad ng sistema ng risk management, corporate governance, at internal controls na angkop sa mga best practices sa buong mundo. Ito ay nagpapalakas sa kanyang kakayahan na harapin ang mga pagbabago at makamit ang stability at paglago sa long term. Dagdag pa niya na patuloy ang kumpanya sa pagpupunta sa pag-unlad ng kanyang corporate capabilities at human capital, pagpapabuti ng efficiency ng operational processes, at pagpapabilis ng digital transformation, na lahat ay nag-aambag sa pagpapabuti ng kalidad ng serbisyo at pagpapalakas ng operational efficiency. Kasama rito ang patuloy na pag-unlad ng mga solusyon at produkto sa pamumuhunan na tumutugon sa pangangailangan ng iba’t ibang segment ng mga customer at sumusunod sa mabilis na pagbabago sa mga market.
Binanggit ni Al-Fahad na ang matibay na capital base at magandang liquidity ng kumpanya ay nagbibigay dito ng malaking kakayahan na kunin ang mga espesyal na oportunidad sa pamumuhunan kapag available, sa loob man ng lokal na market o sa mga regional na market, na sumusuporta sa paglago ng assets at pagkamit ng sustainable na returns na nagpapataas ng added value para sa mga shareholder. Binigyang-diin din niya na ang sustainability ay naging bahagi ng estratehiya ng kumpanya, kung saan patuloy itong pinagsasama ang mga prinsipyo ng governance, sustainability, at social responsibility sa iba’t ibang kanyang mga aktibidad, base sa kahalagahan ng pagkamit ng balanse sa pagitan ng economic performance at social impact ng kumpanya.
Sa pagtatapos ng kanyang pahayag, ipinahayag ni Al-Fahad ang kanyang pagpapahalaga sa patuloy na tiwala at suporta ng Board of Directors, at pinuri ang mga pagsisikap ng executive management at lahat ng empleyado ng National Investment Company, na ang kanilang mga karanasan at dedikasyon ay nag-ambag sa pagpapalakas ng kakayahan ng kumpanya na harapin ang iba’t ibang pagbabago at makamit ang mga resulta na nagpapakita ng lakas ng institusyon. Patuloy silang gumagana ayon sa isang balanced na estratehiya na nakabatay sa financial discipline, wise risk management, at maingat na pamumuhunan, na nagpapalakas sa kakayahan nitong makamit ang sustainable na value para sa mga shareholder at patatagin ang kanyang posisyon bilang isang nangungunang institusyon sa pamumuhunan sa Kuwaiti market at sa rehiyon.
Mga Mahahalagang Hakbang sa Performance ng Kumpanya
Sa kanyang bahagi, sinabi ni Fahad Abdulrahman Al-Muxaim, miyembro ng Board of Directors at Chief Executive Officer ng National Investment Company, na patuloy ng Financial Advisory Management sa Investment Banking at Alternative Investments sector ang pagpapatalas ng kanyang posisyon bilang isang nangungunang puwersa sa mga stock market ng Kuwait, sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga makabagong at mataas na epekto na mga transaksyon, na nagpapalakas sa kanyang reputasyon bilang isang mapagkakatiwalaan at kinikilalang investment bank. Isinagawa ng kumpanya ang mga transaksyon na ang kabuuang halaga ay lumampas sa 2.5 bilyong dolyar sa unang kalahati ng kasalukuyang taon. Higit pa sa inaasahan ang initial public offering (IPO) at listing ng Trolley General Trading noong Marso 2026, kung saan ito ang naging tanging IPO sa Kuwait sa unang kalahati ng 2026. Natukoy ang kumpanya sa maikling panahon pagitan ng pagkumpleto ng proseso ng IPO at ang record-setting na petsa ng listing, na nagpapatunay sa kanyang pagiging nangunguna sa paglikha at pagpapatupad ng mga equity offerings sa isang selektibong kapaligiran ng market. Nakamit ng offering na ito ang isang coverage ratio na 15.2 beses ang base size ng offering, at ang halaga ng mga order ay lumampas sa 776.7 milyon dinar, na nagpapakita ng matibay na tiwala sa issuer at efficiency sa pag-structure ng transaksyon. Bilang lead underwriter, exclusive listing advisor, joint bookrunner, at joint book manager, pinangunahan ng National Investment Company ang transaksyon sa lahat ng kanyang yugto, mula sa pag-structure at koordinasyon sa mga regulatory bodies hanggang sa pagbuo ng order book, initial at final allocation, at matagumpay na listing.
Natagpuan din ng kumpanya na may espesyal na paraan na pahabain ang approval para sa listing upang bawasan ang negatibong epekto ng mga regional tensions at siguraduhin ang malakas na pagkalakalaka pagkatapos ng listing. Ang presyo ng share ay tumataas hanggang 910 fils mula sa kanyang listing hanggang sa katapusan ng ikalawang quarter ng kasalukuyang taon, na isang pagtaas na 47.2%, na nagpapakita ng tagumpay sa pagpapatupad ng proseso ng offering at listing at efficiency sa pamamahala ng iba’t ibang yugto nito, at nagpapatunay sa propesyonalismo ng kumpanya sa pagpapatupad ng mga makabagong business models.
Patuloy ni Al-Muxaim ang kanyang pahayag sa pamamagitan ng pagtukoy sa tagumpay ng kumpanya sa maayos na pamamahala ng lahat ng mga regulatory procedures sa koordinasyon sa Capital Markets Authority, Kuwait Stock Exchange, at Kuwait Clearing Company, na nagresulta sa matagumpay na listing sa First Market ng Kuwait Stock Exchange. Nakakuha ang offering ng libo-libong subscribers, kasama ang makabuluhang partisipasyon ng mga international institutional investors mula sa United Kingdom, Saudi Arabia, at United Arab Emirates, na nagpapalakas sa posisyon ng Kuwait bilang isang destinasyon para sa mga espesyal na equity offerings at cross-border capital flows.
Kasabay nito, ipinagpatuloy ng kumpanya ang isang malakas na hanay ng mga stock market transactions, kabilang ang mga paunang paghahanda para sa mga inaasahang public offerings sa mga sektor ng edukasyon at retail sa pamamagitan ng kanyang electronic platform sa mga bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC). Kasama rito ang private placement sa isang capital increase para sa isa sa pinakamalaking transport companies sa GCC, kung saan nagsimula ang kanyang private offering noong Hunyo 2026 at tumagal ng dalawang linggo. Bukod dito, isinagawa ang feasibility assessment para sa listing ng isang kumpanya sa sektor ng food and beverages sa Kuwait Stock Exchange. Isinagawa rin ang assessment ng financing needs para sa isang kumpanya sa sektor ng entertainment, at ginawa ang mga audit at paunang structural work para sa public offering ng isang nangungunang at propesyonal na pinamamahalaang grupo sa IT services at systems integration sa Middle East region.
Tungkol sa performance ng Institutional and Wealth Management sector, binanggit ni Al-Muxaim na patuloy nitong nakamit ang malalakas na mga resulta sa ikalawang quarter ng 2026, kung saan ang bilang ng mga bagong portfolio ay umabot sa mga daan-daang portfolio sa iba’t ibang uri. Tumataas ang halaga ng managed assets ng kumpanya sa katapusan ng ikalawang quarter ng kasalukuyang taon ng 6.45% kumpara sa unang quarter ng parehong taon, na nagpapakita ng patuloy na paglago ng mga operasyon ng sector at ang kanyang kontribusyon sa pagpapalakas ng managed assets ng kumpanya. Patuloy din ang sector, sa pakikipagtulungan sa mga kaugnay na departamento, sa pagpapatupad ng mga inisyatiba para sa pag-unlad ng mga electronic platforms upang itaas ang antas ng mga serbisyo na ibinibigay sa mga investor, kasama ang pag-unlad ng mga internal procedures ayon sa mga best practices, na nag-aambag sa pagpapabuti ng efficiency sa pagpapatupad ng mga request ng mga investor at pagpapalakas ng kalidad ng mga serbisyo na ibinibigay sa kanila.
Tungkol sa performance ng Asset Management sector, binigyang-diin ni Al-Muxaim ang performance ng kanyang mga investment products sa ikalawang quarter ng kasalukuyang taon, kahit na may mga hamon na kinaharap ng mga Gulf markets dulot ng mga geopolitical developments at ang kasunod na mga kondisyon na mayroong volatility sa morale ng mga investor at liquidity movements sa rehiyon. Ipinakita ng ilang sa kanyang mga fund at investment portfolio ang mga positibong resulta sa ikalawang quarter, sa ilalim ng isang kapaligiran ng pamumuhunan na mayroong volatility at mga hamon, na nagpapakita ng kakayahan ng mga sumusunod na investment strategies na umangkop sa mga pagbabago na kinaharap ng mga market sa panahong iyon.
Patuloy din ang team ng Financial Instruments sa unang kalahati ng 2026 na magdagdag ng apat na bagong listed companies sa Kuwait Stock Exchange sa kanyang market-making portfolio, na nagpapataas ng kabuuang bilang ng mga kumpanya sa 20. Ang paglago na ito ay nagpapakita ng lumalaking tiwala sa mga serbisyo ng kumpanya at kanyang efficiency sa suporta sa liquidity ng mga securities at pagpapabuti ng efficiency ng pagkalakalaka.
Inilarawan ni Al-Muxaim na ang Real Estate sector ay nakamit ang positibong performance sa unang kalahati ng 2026, na sinusuportahan ng pagtaas ng occupancy rates sa mga owned at managed assets, na nag-ambag sa pagpapalakas ng operational stability at sustainability ng kita. Bukod dito, sumali ang kumpanya sa isang consortium na inihain ng Public-Private Partnership Projects Authority (KAPP) at Ministry of Finance, sa ilalim ng kanyang estratehiya upang palakasin ang kanyang mga real estate investments at makatulong sa pagpapatupad ng mga espesyal na proyekto na sumusuporta sa economic development ayon sa pinakamataas na mga pamantayan.
Pagpapalawak ng mga Hangganan ng Kinabukasang Paglago
Sa konteksto ng kinabukasang paglago, sinabi ni Al-Muxaim na patuloy ng Strategic and Corporate Development sector sa unang kalahati ng kasalukuyang taon ang pagpapatupad ng limang-taong strategic transformation plan, na nakamit ang malaking pag-unlad sa mga yugto ng implementasyon. Patuloy din ang kumpanya sa pag-unlad ng kanyang mga produkto at serbisyo sa pamamagitan ng pag-unlad sa electronic trading project, pagkumpleto ng mga proseso para sa pag-update ng mga investment funds, paglabas ng Sustainability Report para sa 2025, at pagsisimula ng paghahanda ng Sustainability Strategy para sa 2026. Nakaranas ang mga internal inisyatiba ng kumpanya ng pag-unlad sa paglipat sa isang "AI-First" na kumpanya sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga teknolohiyang artificial intelligence, na nagpapalakas sa kakayahan ng kumpanya na mag-innovate at magpapabuti ng operational efficiency.
Sa kabilang banda, binanggit ni Al-Muxaim ang kontribusyon ng Technology and Digital Transformation sector sa pagpapalakas ng digital infrastructure at business continuity, at paglulunsad ng ilang mga serbisyo at digital systems, kabilang ang digital subscription system, na nag-ambag sa pagpapabuti ng operational efficiency, pagpapalakas ng risk management, at pagsisimula ng pagpapatupad ng Odoo real estate system, na nagpapalakas ng governance at sumusuporta sa paghahanda ng kumpanya para sa pagtanggap ng pinakabagong digital solutions at pagkamit ng sustainable na paglago.
Magkakasunod na Tagumpay
Patuloy na pinatibay ng National Investment Company (NIC) ang kanyang nangungunang posisyon sa antas ng Kuwait at rehiyon sa pamamagitan ng pagkuha ng maraming makabuluhang parangal na sumasaklaw sa tatlong pangunahing sektor na nagtataglay ng mga haligi ng operasyon ng kumpanya, na kinabibilangan ng: sektor ng marketing at corporate communications — “Pinakamahusay na Brand ng Pamumuhunan sa Kuwait para sa 2026”; sektor ng asset management — “Pinakamahusay na Kumpanya sa Asset Management sa Kuwait para sa 2026”; at sektor ng corporate at wealth — “Pinakamahusay na Kumpanya sa Investor Relations sa Kuwait para sa 2026.” Ang mga parangal na ito ay bahagi ng Global Banking and Finance Review Awards para sa 2026, isang nangungunang plataporma sa media at isang nakapirming magasin na nag-aalok ng mga pagsusuri, balita, at malayang opinyon tungkol sa mundo ng banking, pondo, pamumuhunan, at fintech, at nagbibigay ng komprehensibo at balanseng pananaw sa mga tagapagpasya sa sektor ng pananalapi.
Pagsasaklaw sa mga Rehiyonal na Merkado
Upang suportahan ang pagsasaklaw ng National Investment Company sa rehiyon sa pamamagitan ng pagbubukas ng unang rehiyonal na opisina nito sa Dubai International Financial Centre (DIFC), na nagpalakas ng presensya ng kumpanya at lumawak ang sakop ng kanyang mga serbisyo sa pamumuhunan upang tugunan ang mga pangangailangan ng mas malawak na segment ng mga kliyente sa loob at labas ng rehiyon, ang kumpanya ay naghahanda pa ring lumawak sa mga Gulf market upang suportahan ang layunin ng pagbuo ng isang rehiyonal na network ng distribusyon at palawakin ang access sa mga oportunidad sa pamumuhunan. Ito ay bahagi ng estratehiya ng kumpanya na patibayin ang kanyang presensya sa mga Gulf market, palawakin ang sakop ng kanyang mga serbisyo sa pamumuhunan, at magbigay ng mga komprehensibong solusyon sa pananalapi na tugma sa mga pangangailangan ng mga kliyente.