Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Mga ministro: Agosto 2 ay mananatiling patunay ng katatagan ng Kuwait at pagkakaisa ng kanyang mga mamamayan

Mga ministro: Agosto 2 ay mananatiling patunay ng katatagan ng Kuwait at pagkakaisa ng kanyang mga mamamayan
Buod ng Qiyas

Nakumpirma ng ilang mga ministro na mananatiling malalim sa damdamin ng mga taga-Kuwait ang anibersaryo ng mapanghimagsik na pagsalakay ng Iraq, na magiging pinagmumulan ng mga henerasyon ng kahulugan ng katapatan at pag

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Nakumpirma ng ilang mga ministro na mananatiling malalim sa damdamin ng mga taga-Kuwait ang anibersaryo ng mapanghimagsik na pagsalakay ng Iraq, na magiging pinagmumulan ng mga henerasyon ng kahulugan ng katapatan at pagkakakilanlan, mga halaga ng pagkakaisang pambansa, pagtutulungan, pagkakapit-bisig sa legalidad, at pagpapanatili ng kaligtasan, katatagan, at soberanya ng bansa.

Sa simula, siniguro ni Deputy Prime Minister at Minister of Interior na si Sheikh Fahad Al-Yousef na ang anibersaryo ng mapanghimagsik na pagsalakay ng Iraq sa Estado ng Kuwait noong Agosto 2 ay mananatiling isang abalang pagkakataong pambansa kung saan, sa buong pagmamalaki at pagpapahalaga, tinitingnan natin ang mga sakripisyo ng mga martir at mga tapang na ginawa ng mga tauhan ng kaligtasan at militar, at ang mga kilusang kanilang isinulat na nagpapakita ng pinakamataas na kahulugan ng pagiging tapat, dedikasyon, at sakripisyo upang ipagtanggol ang bansa, ang kanyang legalidad, at soberanya.

Sinabi ni Sheikh Fahad Al-Yousef sa KUNA sa okasyon ng ika-36 anibersaryo ng pagsalakay na ang masakit na pagkakataong ito ay hindi lamang pag-alala sa isang pangyayari sa kasaysayan kundi isang patuloy na pagkakataong pambansa upang palalimin ang mga halaga ng pagkakaisang pambansa, katapatan, at pagkakakilanlan, at kunin ang mga aral mula sa yugto na nagpatunay na ang mga anak ng Kuwait ay may iisang puso, nakapaligid sa kanilang legal na pamumuno, at nakakapit sa kanilang bansa anuman ang antas ng mga hamon.

Dinagdag niya na ang mapanghimagsik na pagsalakay ng Iraq noong Agosto 2, 1990, ay nagpakita sa mundo ng tunay na katangian ng mga taga-Kuwait, kabilang ang kanilang pagkakaisa, pagtutulungan, at pananampalataya sa katarungan ng kanilang isyu, kasama ang suporta na natanggap ng Kuwait mula sa kanyang mga kapatid at kaibigan hanggang sa mabawi nito ang kanyang kalayaan at soberanya.

Inilarawan niya na ang pagtayo ng internasyonal na komunidad sa tabi ng Kuwait sa panahon ng kalamidad ng pagsalakay ay hindi biglaang pangyayari kundi bunga ng matibay na patakaran ng Kuwait na nakabase sa katamtaman, paggalang sa internasyonal na batas, at pagbuo ng balanseng ugnayan sa iba’t ibang bansa sa mundo, na nag-ambag sa tagumpay ng karapatan ng Kuwait, pagbabalik ng legalidad, at paglilaya ng bansa.

Binanggit ni Sheikh Fahad Al-Yousef na ang mga tauhan ng kaligtasan ay nasa unahan ng mga linya sa panahon ng pagsalakay, nagtataguyod ng kanilang tungkuling pambansa sa buong tapang at dedikasyon, at nag-aalok ng pinakamagandang halimbawa ng sakripisyo at pagbibigay-buhay kasama ang kanilang mga kapatid sa mga Sandatahang Lakas, upang manatiling abala ang kanilang mga kilusan bilang pinagmumulan ng pagmamalaki at modelo ng pagiging tapat sa bansa at pagtatanggol nito.

Sinabi niya na ang Kagawaran ng Loob ay may paggalang at pagpapahalaga sa mga martir ng Kuwait na nag-alay ng kanilang mga buhay para sa bansa, at may pagmamalaki sa mga sakripisyo ng mga tauhan ng kaligtasan upang maprotektahan ang Kuwait at ang kanyang kaligtasan, na siniguro na ang mga tapang na ito ay mananatiling malalim sa alaala ng bansa at pinagmumulan ng inspirasyon para sa mga susunod na henerasyon.

Binigyang-diin ni Sheikh Fahad Al-Yousef na ang pagpapanatili ng kaligtasan, katatagan, at soberanya ng Kuwait ay pagpapatuloy ng mga dakilang sakripisyong iyon, at ang mga miyembro ng Kagawaran ng Loob ay nagpapatibay muli ng kanilang pangako ng pagiging tapat sa bansa sa pamamagitan ng patuloy na pagganap ng kanilang misyong pangkaligtasan sa buong kahusayan at kakayahan, at pagtatangka na protektahan ang kaligtasan ng bansa at palalimin ang soberanya ng batas upang mapanatili ang kaligtasan, katatagan, at mga nakuhang tagumpay ng Kuwait.

Mula sa kabilang panig, sinabi ni Deputy Prime Minister at Minister of State para sa mga Isyu ng Kapulungan ng mga Ministro na si Sharid Al-Muwasharji na ang mapanghimagsik na pagsalakay ng Iraq sa Estado ng Kuwait ay isang mahahalagang pagkakataon kung saan nagpakita ang pagkakaisa ng mga anak ng mga taga-Kuwait na tumayo bilang iisang linya sa likod ng kanilang legal na pamumuno sa isang abalang kilos na pambansa.

Dinagdag ni Ministro Al-Muwasharji sa KUNA na ang mga sakripisyo ng mga martir at mga alipin mula sa mga tapat na anak ng bansa na nagtaguyod ng Kuwait sa kanilang dugo at sumulat sa mga pahina ng kasaysayan ng epikong laban ng isang bayan na hindi sumusuko upang ipagtanggol ang Estado ng Kuwait ay mananatiling saksi sa epikong laban ng isang bayan na nagdepensa sa kanilang bansa sa buong tapang at dedikasyon.

Binanggit niya na sa gitna ng pagkakaisang ito, ipinakita ng mga taga-Kuwait sa iba’t ibang sektor na sila ay handa sa responsibilidad kahit gaano kahirap ang mga kondisyon, at hindi huminto sa pagtitiyaga at pagtatangka na ilaya ang kanilang bansa mula sa mapanghimagsik na pagsalakay ng Iraq, kaya’t sila ay mga ilaw ng pag-asa sa dilim ng okupasyon at simbolo ng dedikasyon sa panahon ng pagsubok.

Nagpahayag ng pagmamalaki sa kanyang mga tapat na pambansang tauhan na nagtrabaho upang serbihin ang kanilang bansa at mga mamamayan sa panahon ng pagsalakay, kabilang ang mga nagtatrabaho sa Kagawaran ng Kuryente at Tubig, Kagawaran ng Kalusugan, mga tagapagpadama ng sunog, mga kumpanya sa sektor ng langis, o mga boluntaryo sa mga kooperatiba, at iba pa na nag-ambag sa patuloy na pagbibigay ng lahat ng serbisyo sa pinakamababaw na kondisyon, na siniguro na ang kanilang pagbibigay ay mananatiling nakaukit sa alaala ng bansa at pinagmumulan ng inspirasyon para sa mga susunod na henerasyon.

Inanyayahan ni Ministro Al-Muwasharji ang Diyos na palawakin ang biyaya ng kaligtasan at kapayapaan sa bansa sa ilalim ng mahusay na pamumuno ng Kanyang Kabanalan na Prinsipe na Si Sheikh Meshal Al-Ahmad, Kanyang Kabanalan na Prinsipe ng Trono na Si Sheikh Sabah Al-Khaled, at Kanyang Kabanalan na Si Sheikh Ahmad Al-Abdullah, Punong Ministro.

Mula sa kabilang panig, siniguro ng Ministro ng Depensa na si Sheikh Abdullah Al-Ali na ang anibersaryo ng mapanghimagsik na pagsalakay ng Iraq ay mananatiling malalim sa damdamin ng mga taga-Kuwait, na magiging pinagmumulan ng mga henerasyon ng kahulugan ng katapatan at pagkakakilanlan, mga halaga ng pagkakaisang pambansa, pagtutulungan, pagkakapit-bisig sa legalidad, at pagpapanatili ng kaligtasan, katatagan, at soberanya ng bansa.

Sinabi ni Sheikh Abdullah Al-Ali na ang ika-36 anibersaryo ng pagsalakay ng Iraq sa Estado ng Kuwait ay kumakatawan sa isang mahahalagang pagkakataon sa kasaysayan ng bansa, kung saan tinitingnan natin ang mga kilusan ng tapang at sakripisyo na isinulat ng mga tapat na anak ng Kuwait.

Dinagdag niya na sa unahan ng mga kilusang ito ay ang mga sakripisyo na inialay ng mga martir ng bansa at mga tapat na alipin sa pinakamagandang anyo ng pagtatanggol sa bansa, pagpapanatili ng kanyang dangal, at pagpapanatili ng kanyang pagkakakilanlan.

Binanggit niya na ang kalamidad na ito ay nagpatunay na ang lakas ng Kuwait ay nagpakita sa pagkakaisa ng kanyang legal na pamumuno sa kanyang tapat na bayan, at ang pagkakaisa ng pambansang linya ang naging pangunahing batayan ng pagtitiyaga at katatagan sa harap ng okupasyon hanggang sa makamit ang tagumpay at mabawi ng Kuwait ang kanyang kalayaan dahil sa Diyos, at pagkatapos ay sa pamamagitan ng pagtutulungan ng kanyang mga anak at suporta ng mga kapatid at kaibigang bansa at mga pagsisikap ng internasyonal na komunidad upang itatag ang karapatan at tapusin ang agresyon.

Binanggit ni Sheikh Abdullah Al-Ali na ang pagkakataong pambansang ito ay pagkakataon upang muling itaguyod ang pangako sa pamamagitan ng pag-alala sa mga sakripisyo ng mga martir at lahat ng nag-ambag sa pagtatanggol sa Kuwait at pagbabalik ng kanyang soberanya.

Mula sa kabilang panig, sinabi ng Ministro ng Katarungan na si Nasir Al-Samait na ang mga taga-Kuwait ay nagpakita sa panahon ng mapanghimagsik na pagsalakay ng Iraq na ang pagkakaisa ng linya at malalim na pananampalataya sa katarungan ng isyu ang naging matibay na kalasag ng Kuwait.

Dinagdag ni Konselor Al-Samait sa KUNA: "May paggalang at pagpapahalaga tayong binibigay sa mga sakripisyo ng mga martir at mga bayani ng paglaban, at tinitingnan natin ang dakilang pagkakaisang pambansa sa pagitan ng mga taga-Kuwait at kanilang legal na pamumuno na sumulat ng isa sa pinakamagandang halimbawa ng pagtitiyaga at katatagan sa karapatan."

Dinagdag niya na ang mga taga-Kuwait ay nagpakita sa mahahalagang pagkakataong ito sa kasaysayan ng bansa na ang pagkakaisa ng linya at malalim na pananampalataya sa katarungan ng isyu ang naging matibay na kalasag ng Kuwait, at ang liwanag ng kanyang pagbangon mula sa kalamidad papunta sa karangalan.

Mula sa kabilang panig, siniguro ng Ministro ng Kuryente, Tubig, at Muling Muling Enerhiya na si Dr. Subaih Al-Makhzoomi na ang ika-36 anibersaryo ng pagsalakay ng Iraq ay mananatiling saksi sa mga tapang na kilusan na isinulat ng mga anak ng Kuwait na nagpapakita ng pinakamataas na kahulugan ng pagtitiyaga, sakripisyo, at pagiging tapat upang ipagtanggol ang bansa at ang kanyang legalidad.

Sinabi ni Dr. Al-Makhzoomi sa KUNA na ang pag-alalang ito ay may dobleng kahalagahan sa ilalim ng mga pangyayari sa kasalukuyan na kinakaharap ng rehiyon.

Dinagdag niya na ang pagkakataong ito ay nagpapalakas din ng halaga ng pagtutulungan sa pambansa, at nagpapalakas ng pananampalataya sa kahalagahan ng pagkakaisa ng linya at pagkakapaligid sa mahusay na pamumuno bilang pangunahing batayan upang mapanatili ang kaligtasan at katatagan ng bansa.

Nagpahayag ng malaking pagmamalaki at pagpapahalaga sa mga martir ng Kuwait na ang dugo ng kanilang dugo ay nagpabasa sa lupain ng bansa, na tinitingnan ang kanilang mga abalang sakripisyo na mananatiling pinagmumulan ng dangal at inspirasyon para sa mga susunod na henerasyon.

Inuri niya ang mga pambansang pagsisikap na ginawa ng mga miyembro ng Kagawaran ng Kuryente, Tubig, at Muling Muling Enerhiya sa panahon ng pagsalakay, kung saan patuloy nilang ginawa ang kanilang trabaho sa pamamagitan ng pagpapatakbo ng mga plantang kuryente at pag-distil ng tubig, na nag-ambag sa pagtiyak ng patuloy na pagbibigay ng mga pangunahing serbisyo sa mga mamamayan at residente na nanatili sa loob ng bansa.

Siniguro ni Ministro Al-Makhzoomi na ang mga hamon na kinakaharap natin ngayon ay nangangailangan ng pagkuha ng mga aral mula sa yugtong historikal na ito, at pagpapalalim ng mga halaga ng responsibilidad, pagtutulungan, at pagtatrabaho sa diwa ng pagiging isang koponan upang palakasin ang kakayahan ng estado na harapin ang iba’t ibang kondisyon at mapanatili ang kanyang kaligtasan, katatagan, at mga nakuhang tagumpay.

Inanyayahan niya ang Diyos na bigyan ng malawak na awa ang mga martir ng bansa, at protektahan ang Estado ng Kuwait at palawakin ang biyaya ng kaligtasan, kapayapaan, at katatagan sa bansa sa ilalim ng mahusay na pamumuno ng Kanyang Kabanalan na Amir ng Bansa na Si Sheikh Meshal Al-Ahmad at Kanyang Kabanalan na Prinsipe ng Trono na Si Sheikh Sabah Al-Khaled.

Mula sa kabilang panig, siniguro ng Ministro ng Estado para sa mga Isyung Pang-ekonomiya at Pamumuhunan na si Abdulaziz Al-Marzouq na ang ika-36 anibersaryo ng pagsalakay ng Iraq sa Estado ng Kuwait ay kumakatawan sa isang abalang pagkakataong pambansa kung saan tinitingnan ng mga anak ng bansa ang mga sakripisyo ng mga martir, alipin, at nawala, at ang mga kilusang isinulat ng mga taga-Kuwait sa pagtitiyaga, katapatan, at pagkakapaligid sa legal na pamumuno upang ipagtanggol ang bansa at ang kanyang soberanya.

Sinabi ni Ministro Al-Marzouq sa isang pahayag sa KUNA sa okasyong ito na ang pagkakataong ito ay hindi lamang pag-alala sa isang pangyayari sa kasaysayan kundi isang patuloy na pagkakataong pambansa upang palalimin ang mga halaga ng pagkakaisang pambansa, pagkakakilanlan, at dedikasyon.

Mula sa kabilang panig, siniguro ng Minista ng mga Pampublikong Trabaho na si Dr. Noura Al-Mashaan na ang ika-36 anibersaryo ng mapanghimagsik na pagsalakay ng Iraq sa Kuwait ay isang pagkakataong pambansa kung saan tinitingnan natin ang mga kahulugan ng pasensya, katatagan, at pagkakaisa, at tinitingnan natin ang mga tapang na kilusan ng mga anak ng Kuwait na nagpakita na ang pag-ibig sa bansa at pagkakapit-bisig sa kanyang pagkakakilanlan ang daan upang lampasan ang pinakamahirap na mga hamon.

Sinabi ni Dr. Al-Mashaan sa KUNA na ang yugtong historikal na ito ay nagpakita ng tunay na katangian ng mga taga-Kuwait at lakas ng kanilang pagkakaugnay, kung saan ang pagkakaisa ng linya at pagtutulungan sa pagitan ng pamumuno at bayan ang naging batayan upang mapanatili ang bansa at mabawi ang kanyang kaligtasan at katatagan.

Dinagdag niya na ang mga martir ng Kuwait na mga martir ay man

Basahin din:

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓