Ang Punong Ministro ng Espanya ay nagtutuhos sa mga 'mafia' ng pagtutulak ng libu-libong migrante sa Ceuta

Inilalarawan ng Punong Ministro ng Espanya, si Pedro Sanchez, noong Biyernes ang masamang daloy ng mga migrante patungo sa lungsod ng Ceuta bilang isang “atake at paglabag sa teritoryal na kaligtasan ng Espanya,” at nagpahayag ng pangako na gagamitin ang “lahat ng mapagkukunan ng estado” upang protektahan ang lungsod at mapabilis ang pagbabalik ng mga migrante na pumasok nang hindi regular.

Ito ay naging bahagi ng pahayag ni Sanchez habang bumisita siya sa Ceuta upang suriin ang mga pag-unlad ng krisis, kung saan ipinaliwanag na mapapalakas ang mga hakbang sa seguridad sa hangganan habang kinumpirma niya na ang Espanya ay nasa tabi ng lungsod na Espanyol na nagsisilbi ring hangganan ng Unyong Europeo.

Binanggit niya ang “makabuluhang pakikipagtulungan sa mga bansang pinagmulan at daan,” na nagbigay-diin sa kooperasyon ng mga awtoridad ng Morocco at patuloy na koordinasyon sa Rabat upang ibalik ang mga migrante “sa pinakamabilis na oras.”

Kinondena ni Sanchez ang mga sindikato ng human trafficking sa paglikha ng krisis, na sinasabing “nagpapaloko sa maraming kabataan” at nagtulak sa kanila na gumawa ng mga biyaheng puno ng panganib.

Dahil dito, ipinahayag ni Sanchez noong nakaraang araw ang pagpapadala ng mga lumulutang na hadlang o “mga buoy” sa hanggang dagat sa pagitan ng Espanyol na lungsod at hangganan ng Morocco upang lumikha ng isang “pisikal na hadlang” na magbabawas ng mga pagtatangka sa paglampas, at magbibigay-daan sa mga awtoridad na isagawa ang “agad na pagbabalik” ng mga migrante na lumalampas dito at hindi sila tatanggapin.

Nagmulat ang mga pahayag ni Sanchez habang tumataas ang bilang ng mga namatay habang sinusubukang lumangoy patungo sa Ceuta sa 34, habang patuloy na naghahanap ang mga puwersa ng pagliligtas ng mga nawawala sa mga tubig malapit sa hangganan.

Ayon sa mga paunang taya ng mga puwersa ng seguridad, humigit-kumulang 60,000 migrante ang pumasok sa Ceuta nang hindi regular sa nakalipas na mga oras, na ito ang pinakamalaking krisis sa migrasyon na kinaharap ng lungsod mula noong 2021, na nagtulak sa pamahalaan na magpadala ng mga yunit ng hukbo upang suportahan ang mga pulisya at Civil Guard.

Sa kabilang banda, ipinahayag ng Unyong Europeo ang kanyang handang magbigay ng karagdagang suporta sa Espanya, kabilang ang pamamagitan ng European Border and Coast Guard Agency (Frontex).

Noong ika-8 ng Hulyo, nagdesisyon ang Korte Suprema ng Espanya na ang “agad na pagbabalik” ay hindi maaaring isagawa laban sa mga migrante na dumating sa mga baybaying Espanyol sa pamamagitan ng paglangoy, dahil hindi nila pinapara ang isang pisikal na hadlang sa hangganan; sa halip, dapat silang isailalim sa mga legal na proseso na kinakailangan ng pagbubukas ng kaso sa pamahalaan para sa bawat indibidwal, pagbibigay-daan sa kanila na makakuha ng mga abogado, o pagbibigay sa kanila ng pagkakataong humingi ng asylum.

Hindi nagbabawal ang desisyon na ito sa “pagbabalik” nang permanenteng, ngunit nag-uutos ito sa mga awtoridad na sundin ang mga nakasaad na proseso sa batas ng mga dayuhan at magbigay ng mga legal na garantiya sa mga migrante bago sila ibalik sa kanilang mga bansang pinagmulan.

Inilarawan ng Punong Ministro ng Espanya ang daloy ng mga migrante bilang konektado sa maling interpretasyon na ipinababa ng mga “mafia” ng human trafficking sa desisyon ng korte.

Sinabi ni Sanchez, “Nakita namin sa aming mga diskusyon sa mga awtoridad ng Morocco na ang mga mafia ng human trafficking ay nagpalaganap ng isang interpretasyon na naglilingkod sa kanilang sariling interes sa desisyon ng Korte Suprema ng Espanya,” na naglilinaw na ang interpretasyon ng desisyon na nagsasaad na “hindi maaaring ibalik ang mga indibidwal na dumating sa Espanya sa pamamagitan ng dagat sa hangganan...” ay kumalat sa napakabilis na bilis sa nakalipas na mga oras.

Inihayag ng Ministerio ng Loob ng Espanya na ang bilang ng mga bumalik mula sa Ceuta patungo sa Morocco noong Biyernes ay humigit-kumulang 25,000 tao.

Ayon sa Agensya ng France Press, huminto ang pulisya ng Morocco sa mga tatlong dekada mga kabataan sa lungsod ng Fnideq sa hilagang bahagi ng bansa, matapos ang mga alitan malapit sa hangganan sa Espanyol na enklabe ng Ceuta.

Ginamit ng mga puwersa ng seguridad ang tear gas at mga hose ng tubig upang magpababa ng isang karamihan na binubuo ng libo-libong tao, karamihan ay mga kabataan, na nagtipon sa nakalipas na mga araw upang subukang lampasan ang hangganan, kung saan may mga alitan kung saan inilunsad nila ang mga bato sa mga puwersa ng seguridad.

Sa kabila ng mga alitan, patuloy na umuwi ang mga daan-daang gustong lampasan ang Espanyol na enklabe, na umakyat sa matitigas na mga burol na nakatingin sa punto ng paglampas sa hangganan.

Sa hapon ng Huwebes, pinalayas ng mga kabataan ang mga patrol ng pulisya, mga taxi, at mga bus, ayon sa obserbasyon ng France Press.

Sa kabilang banda, kinumpirma ng Ministro ng Panlabas ng Belhika, si Maxime Prevot, na ang kanyang bansa ay mahigpit na sinusubaybayan ang sitwasyon sa Espanyol na Ceuta, na itinuturing na “ang mga presyon na kinakaharap ng isang miyembro ng estado na matatagpuan sa panlabas na hangganan ng Unyong Europeo ay isang isyu sa Europa at hindi isang purong isyu ng Espanya.”

Binigyang-diin niya na ang proteksyon sa panlabas na hangganan ng Europa ay isang prioridad para sa pamahalaan ng Belhika, na siniguro na ang kontrol sa hangganan, pagkuha ng mas matigas na posisyon laban sa mga ilegal na migrante, at pagwawakas sa modelo ng operasyon ng mga human trafficker ay hindi nagkakasala sa humanitaryong pamamaraan, kundi nagsisilbing pangunahing kondisyon nito.