Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Al-Asimi: Ang "Balighni" ay nagbibigay-daan sa pag-uulat ng mahinang pag-aakala ng pagtutulak sa tao nang may katiwasayan, at ang pagbabago sa digital ay nagtaguyod ng balanse sa mga karapatan

Al-Asimi: Ang "Balighni" ay nagbibigay-daan sa pag-uulat ng mahinang pag-aakala ng pagtutulak sa tao nang may katiwasayan, at ang pagbabago sa digital ay nagtaguyod ng balanse sa mga karapatan
Buod ng Qiyas

Si Amir Zaki, kinumpirma ni Dr. Rabab Al-Asimi, ang Pangkalahatang Direktor ng Pambansang Ahensya para sa mga Manggagawa, na ang partisipasyon ng ahensya sa mga aktibidad ng Pandaigdigang Araw laban sa Pagtutugma ng Tao

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Si Amir Zaki, kinumpirma ni Dr. Rabab Al-Asimi, ang Pangkalahatang Direktor ng Pambansang Ahensya para sa mga Manggagawa, na ang partisipasyon ng ahensya sa mga aktibidad ng Pandaigdigang Araw laban sa Pagtutugma ng Tao ay bahagi ng pagsisikap na itaas ang antas ng kamalayan ng lipunan sa krimen na ito, at abutin ang iba’t ibang sektor ng lipunan upang hikayatin silang mag-ulat anumang palagay na pagtutugma ng tao, at ipakilala ang mga proseso at mekanismo na available upang protektahan ang manggagawa at siguruhin ang kanilang mga karapatan. Sinabi ni Al-Asimi na ang ahensya ay aktibong miyembro ng Pambansang Komite laban sa Pagtutugma ng Tao, na pinamumunuan ng Ministro ng Katarungan, at nagtatrabaho upang isagawa ang ilang rekomendasyon na nakasaad sa Estratehikong Plano laban sa krimen na ito. Inilarawan niya na pinalakas ng ahensya ang kanilang mga kampanya sa pagpapalaganap ng kamalayan sa pamamagitan ng kampanyang “I-save ang Iyong Mga Karapatan,” na nagbibigay ng mga mensahe sa mga may-ari ng negosyo at mga manggagawa sa pamamagitan ng mga social media, kasama na ang mga kampanya sa larangan, kabilang ang mga inspeksyon upang matiyak ang pagsunod sa pagbabawal ng pagtatrabaho noong oras ng tanghali, na binago noong taong ito. Idinagdag niya na ang ahensya ay naglunsad ng serbisyong “Iulat sa Akin” sa pamamagitan ng aplikasyong “Sahl,” upang bigyan ng kakayahan ang mga may-ari ng negosyo at mga miyembro ng lipunan na mag-ulat anumang kaso na inilalarawan bilang posibleng pagtutugma ng tao. Kinumpirma niya na ang ahensya ay nagsusuri ng mga ulat at gumagawa ng angkop na hakbang upang protektahan ang mga biktima at mapanatili ang kalinisan ng merkado ng trabaho. Ang mga pahayag na ito ay naging bahagi ng partisipasyon ng Pambansang Ahensya para sa mga Manggagawa sa aktibidad ng Pandaigdigang Araw laban sa Pagtutugma ng Tao, na ginanap sa Al-Funouj Mall, kasama ang Kuwait Chamber of Commerce at Industry, ang Kagawaran ng Ugnayang Panlabas, at ang General Union of Workers of Kuwait, sa ilalim ng mga pagsisikap na magpalaganap ng kamalayan tungkol sa karapatang pantao at pagpapakilala sa mga mekanismo laban sa pagtutugma ng tao. Inilarawan ni Al-Asimi na ang ahensya ay nagtutulungan sa mga institusyon ng estado at mga internasyonal na organisasyon, at ang mga ganitong aktibidad ay nakakatulong sa pag-abot ng mga mensahe sa pagpapalaganap ng kamalayan sa iba’t ibang sektor ng lipunan sa maraming wika. Binanggit niya na ang mga indikasyon ng mga ulat sa ahensya ay nananatiling matatag, sa kabila ng pagkakaroon ng maraming channel para sa pag-uulat, habang patuloy na tinatanggap at pinoproseso ang lahat ng mga ulat. Kinumpirma niya na ang transisyon sa digital ay nakatulong upang mapadali ang pag-access ng mga manggagawa sa mga kaugnay na ahensya at ang paghahain ng mga reklamo nang ganap na lihim, na nagtitiyak ng pagpapanatili ng kanilang mga karapatan at pag-iwas sa anumang paglabag. Tinalakay niya na ang mga kampanya sa pagpapalaganap ng kamalayan ay nakatulong sa pagtaas ng antas ng kamalayan ng mga may-ari ng negosyo at ng lipunan. Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagsunod sa batas at ang pagtrato sa mga manggagawa nang may pagkatao, habang pinipigilan ang pagbalanse sa pagitan ng mga karapatan ng manggagawa at ng may-ari ng negosyo. Sa pagtugon sa isang tanong tungkol sa epekto ng mga kampanya na isinagawa ng ahensya at iba pang kaugnay na ahensya, sinabi niya: “Pinasasalamatan namin ang Diyos dahil may kamalayan na ngayon ang mga may-ari ng negosyo at ang lipunan sa pangkalahatan.” Binigyang-diin niya ang kinakailangang sumunod sa batas at ang pagtrato sa mga manggagawa nang may pagkatao dahil sila ay maaaring maging pinakamahina sa chain, at bilang ahensya, mayroon kaming hangarin na makamit ang balanse sa pagitan ng dalawang panig ng ekwasyon, ang manggagawa o ang may-ari ng negosyo, upang ang bawat isa ay makakuha ng kanilang mga karapatan nang ganap. Sa kanyang panig, sinabi ni Mohammed Al-Muzaini, Direktor ng Pamamahala ng Pampublikong Ugnayan at Impormasyon at opisyal na tagapagsalita ng Pambansang Ahensya para sa mga Manggagawa, na ang partisipasyon ng ahensya sa aktibidad ay nagmumula sa pagiging mapagmatyag na makipag-ugnayan nang direkta sa mga miyembro ng lipunan sa mga mall at pampublikong lugar, at maghatid ng mensahe na nagpapatibay at naglilinaw na may mga opisyal na ahensya na gumagana laban sa pagtutugma ng tao at nagtataguyod ng mga batas na sumusuporta sa mga karapatan ng mga manggagawa at karapatang pantao sa Estado ng Kuwait. Idinagdag niya na ang Kuwait ay may kumpletong sistema ng mga kaugnay na ahensya na sumusunod sa mga kaso ng pagtutugma ng tao at gumagawa ng mga legal na hakbang laban sa mga nagkakasala, na nagpapahiwatig na ang mga pagsisikap ay nagtutulungan sa pagitan ng Pambansang Ahensya para sa mga Manggagawa, at ng mga Kagawaran ng Ugnayang Panlabas, Katarungan, at Loob, sa ilalim ng pagsasama ng Pambansang Komite laban sa Pagtutugma ng Tao, na nagpapalakas ng laban laban sa krimen na ito at pagbabawas nito. Binanggit niya na ang mga ahensyang ito ay nagtutulungan sa ilalim ng pagsasama ng Pambansang Komite, na pinamumunuan ng Ministro ng Katarungan, si Nasir Al-Samit. Binigyang-diin ni Al-Muzaini ang kinakailangang hindi pag-iingat ng mga opisyal na dokumento ng mga manggagawa o pagpilit sa kanila na magtrabaho nang pakpak, na sinasabing mga krimen ayon sa batas, at ang mga espesyal na ahensya ng ahensya ay gumagana upang tukuyin at tugunan ang mga ito ayon sa mga legal na proseso. Sa pagtatapos ng kanyang pahayag, hinikayat ni Al-Muzaini ang mga may-ari ng negosyo at mga manggagawa na sundan ang mga mensahe at gabay na inilalabas ng mga opisyal na ahensya, at kunin ang impormasyon mula sa kanilang mga pinagkukunan upang makatulong sa pagprotekta ng mga karapatan at pagpapalaganap ng kamalayan ng lipunan.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓