Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Oon: Ang mga digmaan ay hindi nagdudulot ng anumang resulta at nagdudulot lamang ng pagkasira sa mga bansa

Oon: Ang mga digmaan ay hindi nagdudulot ng anumang resulta at nagdudulot lamang ng pagkasira sa mga bansa
Buod ng Qiyas

Beirut — Mansour ShaabanAng kalagayan sa timog, kung saan patuloy ang mga gawaing paglilinis ng lupa, pagsunog ng mga bahay, at paulit-ulit na pagpasok, kasama ang araw-araw na paglipad ng mga drone sa itaas ng Beirut at

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Beirut — Mansour ShaabanAng kalagayan sa timog, kung saan patuloy ang mga gawaing paglilinis ng lupa, pagsunog ng mga bahay, at paulit-ulit na pagpasok, kasama ang araw-araw na paglipad ng mga drone sa itaas ng Beirut at ng Timog Suburb, ay naging pokus ng pagpupulong sa Palasyo ng Baabda sa pagitan ng Pangulo ng Republika, Heneral Joseph Aoun, at ng Pangulo ng Kapulungan ng mga Tagapagpaganap, Nabih Berri, pati na rin ng pangkalahatang kalagayan sa lokal at rehiyonal na antas. Inabot ni Pangulo Aoun kay Pangulong Berri ang mga resulta ng kanyang pagbisita sa Washington at ang mga usapan na kanyang ginawa sa mga opisyal ng Estados Unidos, kabilang ang Pangulong Donald Trump at ang Kalihim ng Estado na si Marco Rubio. Habang uuwi mula sa Baabda, sinabi ni Berri: “Ang pag-uusap ay tumukoy sa pagbisita ng Pangulo ng Republika sa Washington, at sa kalagayan sa timog, at gaya ng karaniwan, komportable ako sa pagpupulong.” Sa kontekstong ito, inabot ni Pangulo Aoun kay Ministro ng mga Pampublikong Trabaho at Transportasyon, Fayez Rasmeh, ang mga direksyon na ibinigay ni Pangulong Trump sa mga kompanya ng eroplano ng Estados Unidos upang muling simulan ang operasyon sa linyang panghimpapawid sa pagitan ng Lebanon at Amerika, at tinalakay din ang pagpapaunlad ng daang bakal at ang pagpapagana ng mga gawa sa mga pantalan. Binago ni Pangulo Aoun, habang tinatanggap ang isang delegasyon mula sa Unyon ng mga Guro, ang kanyang pagpapatibay na “ang mga digmaan ay hindi nagdudulot ng anumang resulta, at hindi lamang nagdudulot ng pagkasira sa mga bansa kundi nagdadala rin ng kahirapan sa mga mamamayan; kaya’t inipinapataas namin ang pangangailangan na piliin ang diplomasya, dahil ang mga digmaan ay natatapos lamang sa dalawang paraan: o ay magkakaroon ng pag-unawa ang dalawang panig na hindi nila kayang tapusin ang digmaan kaya’t magkakaroon ng pag-uusap, o mananalo ang isang panig sa kabilang.” Sinabi niya: “Hindi madali ang daan, at puno ito ng mga hamon, ngunit hindi ito imposible, at kailangan nating gawin ang mga kinakailangang pagsisikap matapos nating makita kung saan naabot ng mga digmaan at mga pagkakamali na isinagawa ng ilang tao pagkatapos ng taong 2000.” Sa kanyang bahagi, binabalaan ni Dr. Samir Geagea, pangulo ng Partido ng mga Lakas ng Lebanon, sa taunang hapunan ng radyo “Lebanon Libre,” na “ang mga puwersa ng pagtutol, kasama ang ilang mga opisyal, ay sinusubukang limitahan ang pampulitikang diskusyon sa pagtigil ng pagbaril at pag-urong ng Israel, parang sapat na ang pagkamit ng dalawang bagay na ito lamang upang matapos ang krisis sa Lebanon,” na kanyang sinasabing “ang pagtigil ng pagbaril at pag-urong ay naging prioridad na walang pag-aalinlangan,” ngunit inipinapataas niya na “noong nakaraan, nakaranas na ang Lebanon ng mga kasunduan sa pagtigil ng pagbaril at mga pag-urong ng Israel nang hindi natatapos ang kanyang mga krisis, dahil ang pangunahing dahilan ay nanatiling hindi naaayos.”

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓