«Al-Ayareen»: Komedya ng Mabigat na Uri

Si Bashar Jasim Al-Kandari Mula sa mga dula na nakakuha ng magandang tugon mula sa masining na madla, ang dulaang “Al-Ayarin” (Ang Mga Manghihikayat) na kasalukuyang inilalaro sa entablado ng East Association Theater (entablado ng late Sheikh Duaij Al-Khalifa Al-Sabah), na isinulat ng kilalang manunulat na si Badr Al-Muharib, dramaturgo na si Fatima Al-Muslem, dekorasyon ni Jasim Kharibit, at ang produksyon ay pinagbibidahan nina Mubarak Al-Mane, Sultan Al-Faraj, Noura Al-Amiri, Muhammad Ashour, Zainab Bahman, Nasar Al-Nassar, Abdulmuhsin Al-Qaffas, Abdullah Al-Rumyan, Nasser Al-Dub, at direksyon ni Yusuf Al-Baghl, kasama ang mga kasuotan ni Dr. Ibtisam Al-Hamadi. Ang script ng dula ay mabigat (makapal), at hinaluan nito ang direktor na si Yusuf Al-Baghl nang may karunungan, lalo na’t marami siyang na-direktang akademikong dula. Ang pangkalahatang atmospera ng dula ay parang akademikong teatro na pinaghalo ng komedya. Gayundin, ang dekorasyon ng produksyon, na ginawa ni Jasim Al-Kharibit, ay gumamit ng isang bilog na platform na gumagalaw sa gitna ng entablado, na ginamit niya upang baguhin ang mga eksena at dekorasyon, pati na rin sa mga gilid ng entablado, na nagbigay ng buhay sa produksyon at naghihiwalay sa bawat eksena. Ginamit din niya ang mga lubid sa iba’t ibang bahagi ng dekorasyon. Nagsimula ang dula sa sining ng marioneta, isang tradisyonal na anyo ng teatro na gumagamit ng mga manika na nakasabit sa espasyo ng entablado. Ang mga pangyayari sa dula ay nakatuon sa isang grupo ng mga tauhan na gumagamit ng panlilinlang upang makamit ang kanilang personal na interes. Sila ay mga taong kilala sa kanilang panlilinlang at dayaan kaysa sa lakas, at gaya ng sabi ng kasabihan, “Sino ang may panlilinlang, siya’y manghihikayat,” upang makamit ang benepisyo sa pananalapi o panlipunan. Ngunit ang mga pangyayari ay bumabalik sa kanila, at ang mga katotohanan ay nahuhulog sa isang komedyanteng paraan. Ang dula ay magaan sa ating diyalektong Kuwaiti, at nagkukuwento tungkol sa isang grupo ng mga tao na gumagamit ng katapangan, dalisay na talino, at pag-ikot-ikot. Sila ang gobernador, ang sultan, ang mga nagbebenta, ang may sakit sa isip, at ang mga asawa ng mga manghihikayat, at ang lahat ng kanilang interes ay nakabase sa panlilinlang. Lahat ng mga artista na sumali sa produksyon ay naging mga bida ng pagtatanghal, at ang sukat ng kanilang mga papel ay halos pantay-pantay. Ngunit kung papuntain ang pagkakaiba-iba at sorpresa, lalo na sa dosis ng komedya, ito ay naging pag-aari ni Nasser Al-Dub, Nasar Al-Nassar, at Noura Al-Amiri. Lalo na si Nasar, na nagpakita ng dalawa o tatlong papel kasama ang manika, at nag-alala sa mga manonood sa kanyang papel bilang may sakit sa isip. Si Noura ay ipinakita ang kanyang sarili sa pamamagitan ng komedya, at si Al-Dub ay isang multi-faceted na artista. Si Mubarak Al-Mane at Sultan Al-Faraj ay dalawang bituin na may kanilang sariling estilo sa sining ng komedyang improvisasyon. Bukod dito, si Abdullah Al-Rumyan at Zainab Bahman ay bumuo ng isang magandang komedyang duet. Ipinaliwanag ni Al-Rumyan na ang kanyang pagkakaroon sa anumang produksyon ay isang karagdagang halaga, at si Zainab Bahman ay may kakayahang komedyante at mahusay sa pagkuha ng papel. Si Abdulmuhsin Al-Qaffas, na karaniwan nating makita bilang isang dramatikong aktor, ay nagpahirap na magdrowing ng saya at mga biro kasama ang mga tauhan ng produksyon, ngunit ang kanyang problema ay madalas siyang tumatawa sa produksyon dahil sa kanyang mga kasamahan at hindi niya kayang pigilan ang kanyang pagtawa. Si Muhammad Ashour ay isang bituin ng komedya at isa sa pinakamahalagang mga bituin sa mundo ng komedya, at ipinakita ang kanyang sarili sa maraming dula na kanyang ginanap. Ngunit ang pagpapatuloy niya sa parehong “character” at sa karamihan ng mga produksyon ay nagbigay sa kanya ng parehong istilo, na ang paraan ng pagsasalita (ang “mukhbar”), at kailangan niyang magbigay ng higit pa sa isang “character” at iwasan ang pag-uulit. Ang produksyon ay pangkalahatang “mabigat” at akademikong komedya, at maaari nating sabihin na “Al-Ayarin ay isang komedya ng mabigat na kalibre.” Bravo.