Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

«Ang Al-Watani sa kanyang ulat»: Ang ekonomiyang Ehipsiyo ay patuloy na nagpapakita ng malaking kakayahang umangkop

«Ang Al-Watani sa kanyang ulat»: Ang ekonomiyang Ehipsiyo ay patuloy na nagpapakita ng malaking kakayahang umangkop

Ayon sa ulat na inilathala ng National Bank of Kuwait, patuloy na ipinapakita ng ekonomiyang Ehipsyano ang malaking kakayahang mag-adjust o resilience, kahit na may pagbabalik ng mga tensiyong geopolitikal at mataas na antas ng external volatility. Bilang resulta, mabilis ang paglago ng Gross Domestic Product (GDP), na sinuportahan ng matibay na gastusin ng mga pamilya at ang pag-unlad ng mga aktibidad sa mga sektor ng turismo, konstruksyon, pagpapainit o refining, at mga serbisyo ng Canal de Suez.

Dagdag pa ng ulat na ang paglago ng GDP ay bumilis sa 5% taon-taon sa unang kwarter ng 2026 (Enero-Marso 2026), kumpara sa humigit-kumulang 4.8% sa parehong panahon ng nakaraang taon, ayon sa Ministry of Planning.

Ang mas mahusay na pagganap na ito ay nangyari kahit na sumabog ang alitan sa pagitan ng Estados Unidos at Iran sa huling bahagi ng kwarter, na nagdulot ng pagkagulo sa mga chain ng suplay at pagtaas ng presyo ng langis sa buong mundo. Ang konsumo ng mga pamilya ang nanatiling pangunahing pampukaw ng paglago, sinundan ng gastusin ng gobyerno, habang patuloy na nagbibigay ng katamtamang o limitadong kontribusyon ang mga pribadong pamumuhunan.

Sa kabilang banda, ang mga net exports ay naging hadlang sa ekonomiyang aktibidad dahil sa pagtaas ng mga gastos sa mga import na nauugnay sa rehiyonal na alitan. Positibo ang pagganap sa sektor sa malawak na sakop ng ekonomiyang hindi nakabase sa langis, kung saan nakarehistro ng malakas na mga rate ng paglago ang mga sektor ng Canal de Suez (+24% taon-taon), turismo (+8.3%), at konstruksyon (+5.2%).

Bumalik sa paglago ang aktibidad sa konstruksyon pagkatapos ng pag-urong sa nakaraang kwarter, na sinuportahan ng patuloy na pagpapatupad ng mga proyekto sa imprastraktura at mga plano sa pagpapalawak ng lungsod. Samantala, nakamit ng sektor ng refining ang malakas na paglago na 15% taon-taon, kasabay ng pagbubukas muli ng mga operasyon ng mga internasyonal na kumpanya sa enerhiya matapos ang mga pagsisikap ng gobyerno na ayusin ang mga natitirang bayarin na dapat silang tanggapin.

Bumaba ang Purchasing Managers’ Index (PMI) sa 46 puntos noong Hunyo, kumpara sa 47.1 puntos noong Mayo, na nanatili sa ilalim ng 50 puntos na hangganan sa pagitan ng pag-urong at paglago para sa ikaanim na buwan na sunod-sunod. Ang pagbasa na ito ay kumakatawan sa pinakamahina na kalagayan ng negosyo mula Enero 2023, na nagpapakita ng patuloy na mga hamon na kinakaharap ng pribadong sektor na hindi nakabase sa langis, at nagpapahiwatig ng posibleng pagbagal ng paglago ng GDP sa kaunting higit sa 4.0% taon-taon sa dulo ng ikalawang kwarter.

Ipakita ng survey ang malawakang pagbagal, kung saan nag-ulat ang mga kumpanya ng mahinang demand, pagbaba ng mga bagong order, pagbaba ng produksyon, at patuloy na pagpapaliit ng trabaho at mga aktibidad sa pamimili. Binanggit din ng mga kumpanya ang mga pagkagulo sa supply chain, mga limitasyon sa likididad, kakulangan sa mga hilaw na materyales, habang patuloy na nagpapatibay ang rehiyonal na alitan sa morale ng negosyo. Sa positibong panig, bumaba ang inflation ng mga input cost at inflation ng selling prices kumpara sa malalaking pagtaas na nakarehistro noong Mayo, na nagpapahiwatig ng posibleng simula ng pagbaba ng presyon sa gastos. Ipinakita rin ng mga kumpanya ang mas malaking pag-asa sa mga kinabukasan, inaasahan ang pag-unlad ng ekonomiya kung bababa ang tensyon sa rehiyon. Sa pangkalahatan, ang datos ng Hunyo ay nagpapahiwatig na ang hindi-petrol na ekonomiya ng Ehipto ay patuloy na nahaharap sa presyon, bagama’t may mga senyales ng pagbaba ng inflation, maaari itong mabilis na makakuha ng benepisyo mula sa pagbabalik ng normal na kondisyon sa ekonomiya kung bababa ang presyon ng rehiyonal na alitan. Ayon sa ulat, inaasahan na magpapabilis ang tunay na paglago mula sa humigit-kumulang 5.1% sa fiscal year 25/26 hanggang 5.3% sa fiscal year 26/27, na nagtatala ng pinakamataas na rate ng paglago ng ekonomiya mula sa fiscal year 21/22, bagama’t patuloy na naglalagay ng anino sa ekonomiya sa simula ng fiscal year noong Hulyo ang alitan sa pagitan ng Estados Unidos at Iran sa rehiyon ng Golpo. Inaasahan na mananatiling pangunahing tagapagpatakbo ng paglago ang pribadong konsumo, na sinusuportahan ng pagbaba ng inflation, pagtaas ng sahod ng mga empleyado sa pampublikong sektor, at patuloy na lakas ng remittance ng mga manggagawa sa ibang bansa. Inaasahan din na magbigay ng karagdagang suporta sa gastusin ng pamilya ang mga pagpapabuti sa kondisyon ng merkado ng trabaho. Inaasahan din na mapalakas ang paglago ng pamumuhunan sa pamamagitan ng pagbaba ng interest rate, na makakatulong sa pagpapasigla ng mga pinagbabakante na proyekto ng pribadong sektor at pagpapabuti ng mga kondisyon sa pagpapaunlad. Inaasahan din na mananatiling malakas ang daloy ng direktang pamumuhunan mula sa ibang bansa, lalo na sa mga sektor ng paggawa, industriya, at konstruksyon, habang inaasahan ang pagpapabilis ng pagpapatupad ng mga proyektong turistikong sinusuportahan ng mga bansa sa Golpo, kabilang ang mga proyekto ng Ras El-Hekma at El Rom. Inaasahan din na unti-unting magpapabuti ang kita ng turismo at ng Kanal ng Suez sa loob ng panahon ng paghuhula, na magbibigay ng karagdagang suporta sa paglago ng ekonomiya at sa kita ng foreign exchange. Sa ilalim ng kamakailang pagbaba ng inflation, inaasahan na ang average inflation ay umabot sa humigit-kumulang 14% sa ikalawang kalahati ng taong 2026, kumpara sa dating inaasahan na 16%, na nagpapababa ng ating inaasahan na inflation sa fiscal year 2026/2027 sa 11.6%. Ang inaasahang pagbaba ay sumasalamin sa pagpapabuti sa mga prospek ng presyo ng pagkain at enerhiya, kasama ang mas mahusay na pagganap ng exchange rate. Ang inflation ng presyo ng pagkain ay nanatiling kontrolado sa mga nakaraang buwan, habang ang pagbaba ng presyo ng langis ay maaaring magbawas sa posibilidad ng karagdagang pagtaas ng presyo ng gasolina sa ikalawang kalahati ng taong 2026 kung bababa ang tensyon sa rehiyon ng Golpo. Gayunpaman, ang mga risk ay patuloy na nakatuon sa pagtaas, lalo na sa ilalim ng mga plano para sa mga reporma sa sistema ng suporta sa pagkain, at ang posibilidad ng karagdagang pagbaba sa suporta sa gasolina kung patuloy ang tensyon at alitan sa rehiyon.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓