Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Ang agresyong Iraniano... at ang pagkakaisang Golpo

Noong nakaraang Pebrero 28, nagsimula ang digmaan ng Amerika at Israel laban sa masamang kapitbahay na Iran, nang walang paunang babala o paunang abiso sa aming mga bansa sa Arabiang Golpo tungkol sa oras nito. Isang digmaan ito kung saan hindi sumali ang mga bansa ng Cooperation Council, kundi nanatiling tapat sa kanilang mga kasunduang pangkaligtasan sa Estados Unidos na hindi pahihintulutan ang paggamit ng kanilang mga lupain upang maglunsad ng anumang atake laban sa Iran. Ito ay malinaw na kinumpirma ni Kanyang Kagandahan si Prinsipe Sheikh Meshal Al-Ahmad sa kanyang talumpati noong huling sampung araw ng banal na buwan ng Ramadan, kung saan sinabi niya: “Ang aming bansa ay naging biktima ng mapanglawang atake mula sa isang kapitbahay na bansang Muslim na itinuturing naming kaibigan, kahit na hindi namin pinahintulutan ang paggamit ng aming mga lupain o hangin laban sa kanila, at paulit-ulit namin itong ipinabatid sa kanila sa pamamagitan ng mga diplomatikong landas.”

Ang nagpabagabag sa mga bansang ito ay ang pagtutok sa kanila ng mga misil ng Khadar at Betrayal ng Iran at ang mga kamay nito sa rehiyon, parang kami ang naglunsad ng atake sa kanila. Gayunpaman, pinanatili ng anim na bansa at Jordan ang kanilang sarili na hindi magbalik-tama sa agresor na ito, at tumigil ang digmaan sa isang panahon, at tinanggap ng aming mga bansa ang kasunduan sa pagitan ng mga lumalaban.

Ngunit bumalik ang digmaan sa mas matindi at mas mahirap na anyo, nang hindi pinapahalagahan ng kaaway na Iran ang anumang sitwasyon na dumaan ng mga bansa ng Council. Hindi sila pumigil ang kamatayan ni Kanyang Kagandahan si Prinsipe Al-Walid, dating Emiro ng Qatar na si Sheikh Hamad bin Khalifa, na may awa sa kanya, na nagbukas ng daan para sa Iran upang makakuha ng kanyang gustong gawain sa politika. Sa katunayan, sa araw ng kanyang kamatayan, bumagsak ang mga misil at drone ng Iran sa mga bansa ng Arabiang Golpo!

Ang nakakaalala sa akin at sa maraming Arabo at Muslim ay ang mahigpit na katahimikan sa pagkondena ng mga atake na ito, maliban sa mga mahinhing pahayag. Hindi namin nakita ang League of Arab States na gumagana sa kasunduan para sa Karaniwang Pagtatanggol ng mga Arabo. Napagtanto ng minisiter ng panlabas na mga bagay ng Kuwait na si Sheikh Jaraah Jaber Al-Ahmad Al-Sabah nang maayos ang sinabi niya: “Ang League of Arab States ay nagpakita ng malinaw na kahinaan sa pagsubaybay sa mabilis na pagbabago ng mga hamon, at sa pagganap ng makabuluhang papel sa pagpapanatili ng kaligtasan ng mga Arabo.”

Sa parehong paraan, iniisip namin na ang mga Palestinian faction ang unang tatayo sa aming panig bilang bayad sa mga posisyon ng mga bansa ng Golpo na sumusuporta sa kanila, anuman ang kanilang pagkakaiba-iba. Ngunit nakita namin ang mga pahayag na nagpupuri sa posisyon ng Iran sa pagbombardyo sa Israel, na hindi tunay na layunin ng Iran kundi isang paghalo-halo ng mga kartas. Ang ebidensya ay ang porsyento ng mga misil na tumama sa Israel, at nasaan ang kapangyarihang ito noong pinabombardihan ang Gaza? Ganito rin ang ginawa ng namamatay na Saddam Hussein noong 1991 habang nangyayari ang digmaan para sa kalayaan ng Kuwait.

Gusto kong sabihin: Hindi kailangan ng mga bansa ng Golpo ng sinuman, dahil kami ay isang buong yunit at kayang ipagtanggol ang sarili namin. Ngunit nawa’y mayroon kaming pag-iingat sa mga taong lumikha ng mga dahilan upang hindi gumalaw upang tulungan kami sa aktwal at militar na paraan. Sinasabi namin sa kanila: Kami ay mga lalaking may prinsipyo, at ang aming mga hari sa Arabiang Golpo—na ingkaran sila ng Diyos—ay kilala sa mataas na karunungan, mabuting pag-uugali, at mahirap na numero sa internasyonal na politika, hindi lamang sa Arabiko. Kami ang gumagalaw sa mundo dahil kami ay mga bansang tapat sa sarili nila at may iisang boses sa mga panahon ng pagsubok. Binigyan kami ng Diyos ng mga biyaya na kailangan ng mundo, kaya ang pinsala sa amin ay pinsala sa buong mundo. Kung anumang bansang Arabo ay manlalaro ng anumang atake, makikita ninyo ang aming mga lalaki bago ang mga lalaking inyong. Mananatiling ang isyu ng Palestina ang unang isyu sa isipan ng aming mga hari at sa aming mga sarili. Kami ay tumatayo sa kanya bilang pananampalataya at relihiyon, hindi para sa mata ng sinuman, at hindi humihingi ng posisyon mula sa sinuman.

Habang kami ay nakikipag-usap sa mga kamay ng Iran sa rehiyon, partikular sa mga Arabo sa kanila: Huwag kayong maging maruming kasangkapan na ginagamit ng kaaway ng Diyos at kaaway ninyo upang saktan kami. Huwag kayong maging hiya sa sarili ninyo at sa inyong mga bansang Arabo. Sa bawat tagapagtago, sinasabi ko: Huwag kang maging "Abu Raghal" ng panahong ito, sapagkat sa Diyos, maging simbolo ka ng hiya para sa iyong sarili, pamilya, at lahat ng taong may kinalaman sa iyo. Walang dahilan sa pagtatago maliban sa kababaan at pagiging mababa. At kami sa mga bansa ng Cooperation Council ng Arabiang Golpo ay babalik na mas maganda at mas malakas, sa tulong ng Diyos.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓