Al-Yousef: Pinipigilan ang alitan sa pagitan ng Kuwait at Iraq

Kinumpirma ni Deputy Prime Minister at Minister ng Loob, Sheik Fahad Al-Yousef, na ang ugnayan ng Kuwait at Iraq ay nakabase sa pagkakaibigan at pagkapiling, at hindi magtagumpay ang anumang pagtatangka na magdulot ng hidwaan o makasama sa ugnayan ng dalawang bansa. Binigyang-diin niya na ang mga kaugnay na ahensya ay tutugon nang mahigpit sa sinumang nagnanais magpalaganap ng pagkakahati-hati.

Idinagdag niya na ang nagbubuklod sa Kuwait at Iraq ay lumalampas sa anumang pansamantalang pagkakaiba-iba, at nagsabi: “Anuman ang mangyari sa pagitan ng Kuwait at Iraq, nananatili tayong mga kapitbahay at kapatid. Sinumang nagtatangkang lumikha ng hidwaan sa pagitan natin ay hindi magtagumpay, at pipigilan natin ang hidwaan sa simula pa lamang.”

Ipinahiwatig niya na ang mga bisita at koordinasyon sa pagitan ng dalawang panig ay patuloy na gagawin sa susunod na yugto, at ipinaliwanag na “ang bisitang ito ay hindi ang una, at hindi rin ang huli; ito ay isinasagawa upang harapin ang sinumang nagdadala ng masamang intensyon at nagnanais na magpalaganap ng hidwaan bago ito lumala.”

Tungkol sa mga insidente ng pagsalakay sa Abdiya Border Crossing, kinumpirma ni Sheik Fahad Al-Yousef na ang mga gawaing pang-rehabilitasyon ay matatapos sa pinakamabilis na oras, at ang operasyon ng border crossing ay muling sisimulan sa lalong madaling panahon, at binigyang-diin na “ang daloy ng tao ay dapat patuloy.” Dagdag niya, “Labanan natin nang mahigpit ang sinumang nagdadala ng masamang intensyon laban sa Kuwait at Iraq.”

Binigyang-diin niya na ang Abdiya Border Crossing ay muling bubuksan sa loob ng 48 oras upang matugunan ang daloy ng pagpasok at paglabas ng mga mamamayan at mga kapatid na Iraqi, kasama na ang muling pagpapatupad ng daloy ng kalakal. Kinumpirma niya na ang patuloy na operasyon ng border crossing ay nagpapahayag ng malinaw na mensahe na ang kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa ay mas matibay kaysa sa anumang pagtatangka na hadlangan ito o saktan ang magkakaibigang ugnayan ng Kuwait at Iraq.

Sa kabuuan, tinalakay ni Deputy Prime Minister at Minister ng Loob, Sheik Fahad Al-Yousef, kasama ang Gobernador ng Basra sa Republikang Iraq, Asaad Al-Eidani, ang ilang paksa ng magkakatulad na interes, kung saan ang pinakapangunahin ay ang mga bagong pangyayari sa kaligtasan sa rehiyon.

Para sa karagdagang detalye: Kinumpirma niya na ang nagbubuklod sa dalawang bansa ay isang matibay na ugnayan at ang patuloy na daloy ng mga biyahero at kalakal, at hindi pinapayagan ang anumang pagsalakay na hadlangan ang kooperasyon sa pagitan ng dalawang panig. Deputy Prime Minister: Babalik sa operasyon ang Abdiya Border Crossing sa loob ng 48 oras, at labanan natin nang mahigpit ang sinumang nagdadala ng masamang intensyon laban sa Kuwait at Iraq.

Kinumpirma ni Deputy Prime Minister at Minister ng Loob na si Sheikh Fahad Al-Yousef na ang ugnayan ng Kuwait at Iraq ay nakabase sa pagkakapatiran at pagkapiling, at hindi magtagumpay ang anumang pagtatangka na magdulot ng hidwaan o makasama sa ugnayan ng dalawang bansa. Binigyang-diin niya na ang mga kaugnay na ahensya ay tutugon nang mahigpit sa sinumang nagnanais magpalaganap ng pagkakahati-hati.

Sinimulan ni Sheikh Fahad Al-Yousef ang kanyang pahayag sa pamamagitan ng pagpapahayag ng pasasalamat sa Gobernador ng Basra, Asaad Al-Eidani, na nagsabi: “Ipinaparamdam ko ang aking pasasalamat sa Gobernador ng Basra, kapatid na si Asaad Al-Eidani; siya ay isang mahal na kaibigan, at ang ugnayan namin ay higit pa sa simpleng pagkakaibigan—ito ay ugnayan ng pagkakapatiran.”

Dinagdag niya na ang nagbubuklod sa Kuwait at Iraq ay lumalampas sa anumang pansamantalang pagkakaiba-iba, at nagsabi: “Anuman ang mangyari sa pagitan ng Kuwait at Iraq, mananatili tayong kapwa-kapitbahay at kapatid. Sinumang nagnanais maglikha ng hidwaan sa pagitan natin ay hindi magtagumpay.”

Binanggit niya na ang mga bisita at koordinasyon sa pagitan ng dalawang panig ay patuloy sa susunod na yugto, at ipinaliwanag na “ang bisitang ito ay hindi ang una, at hindi rin ang huli; ito ay isinasagawa upang harapin ang sinumang nagdadala ng masamang intensyon at nagnanais magpalaganap ng hidwaan bago ito lumala.”

Tungkol sa mga pang-aabuso na naranasan sa checkpoint ng Abdali, kinumpirma ni Sheikh Fahad Al-Yousef na ang mga gawaing pang-rehabilitasyon ay matatapos sa pinakamabilis na oras, at ang operasyon ng checkpoint ay muling sisimulan sa lalong madaling panahon. Inilarawan niya na “dapat patuloy ang daloy,” at “labanan namin nang mahigpit ang sinumang nagdadala ng masamang intensyon laban sa Kuwait at Iraq.”

Binigyang-diin niya na ang checkpoint ng Abdali ay muling bubuksan sa loob ng 48 oras upang matugunan ang daloy ng pagpasok at paglabas ng mga mamamayan at mga kapatid na Iraqi, kasama ang muling pagpapatupad ng paglipat ng mga kalakal. Kinumpirma niya na ang patuloy na operasyon ng checkpoint ay nagpapahayag ng malinaw na mensahe na ang kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa ay mas matibay kaysa sa anumang pagtatangka na hadlangan ito o saktan ang pagkakapatiran sa pagitan ng Kuwait at Iraq.

Sa kasalukuyan, talakayain ni Deputy Prime Minister at Minister ng Loob na si Sheikh Fahad Al-Yousef kasama ang Gobernador ng Basra sa Republic of Iraq, si Asaad Al-Eidani, ang ilang paksa ng magkakaugnay na interes, kung saan ang pinakamahalaga ay ang mga bagong pangyayari sa kalagayan ng seguridad sa rehiyon.

Ayon sa isang pahayag ng Department of Interior, ito ay nangyari sa loob ng pagpupulong ni Sheikh Fahad Al-Yousef sa Gobernador ng Basra, na may kasamang ilang mga pinuno mula sa Department of Defense at Department of Interior.

Dinagdag ng pahayag na sa loob ng pagpupulong, sinuri ang mga aspeto ng kooperasyon sa pagitan ng dalawang panig, at talakayin ang mga paraan upang palakasin ang koordinasyon sa seguridad upang suportahan ang seguridad ng hangganan at serbihin ang magkakaugnay na interes, sa ilalim ng pagkakapatiran na nagbubuklod sa Estado ng Kuwait at sa Republic of Iraq na kapatid.

Nagulat na ang Deputy Prime Minister at Minister ng Loob na si Sheikh Fahad Al-Yousef sa pagtatapos ng bisita ang border checkpoint ng Abdali, at nakapanood sa larangan ng antas ng pinsala na naranasan ng checkpoint dahil sa masamang agresyon ng Iran.

Ayon sa pahayag, inutusan ni Sheikh Fahad Al-Yousef ang mga kaugnay na ahensya na mabilis na suriin ang pinsala at kumuha ng mga kinakailangang hakbang upang muling buksan ang checkpoint sa pinakamalapit na oras, upang masiguro ang pagbabalik ng normal na daloy at serbihin ang mga interes ng dalawang kapatid na bansa.