Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Oun: Hindi maaaring maging ligtas at magkakaisa ang Lebanon maliban sa isang estado at hukbong pangkalikasan na nagpoprotekta sa lahat

Oun: Hindi maaaring maging ligtas at magkakaisa ang Lebanon maliban sa isang estado at hukbong pangkalikasan na nagpoprotekta sa lahat

Beirut – Mansour Shaaban: Inihayag ng Italianong Ministro ng Panlabas na Ugnayan na si Antonio Tajani na ang kanyang bansa ang maglalaan ng pagtanggap sa ika-pitong round ng mga negosasyon sa pagitan ng Israel at Lebanon, na may suporta ng Estados Unidos, sa ika-apat ng Agosto sa darating na buwan. Sinabi ni Tajani sa harap ng Italianong Kongreso: “Maglalaan kami ng isa pang sesyon ng diyalogo (sa pagitan ng Lebanon at Israel) sa ika-apat ng Agosto,” matapos ang isang round ng usapan sa pagitan ng mga delegasyon ng dalawang bansa sa Roma noong nakaraang linggo, na “nagbigay-daan sa makikitang pag-unlad sa pagtukoy sa mga unang experimental na lugar,” ayon sa Agensyang Franses ng Balita (AFP). Ang pag-anunsyo ni Tajani ng bagong petsa ay sumunod sa Lebanon-US Summit na ginanap sa White House sa pagitan ng mga Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump at ng Lebanon na si Heneral Joseph Aoun, na nagbigay-liwanag ng isang bahagyang pag-asa sa mga tao, bagaman may kaunting pag-iingat dahil sa sitwasyon sa ground sa timog. Sa parehong oras, inihanda ni Lebanese Ambassador sa Washington si Nada Hamadeh Mouawad isang pagkain bilang pagpupugay kay Pangulong Aoun at sa kanyang kasama, na dinaluhan ng mga miyembro ng Kongreso at mga opisyal ng administrasyong Amerikano. Sinabi ni Aoun sa kanyang talumpati: “Hindi maaaring maging ligtas at magkakaisa ang Lebanon maliban na lang kung ito ay isang bansa na may iisang hukbo na nagpoprotekta sa lahat ng mga Lebanese nang walang pagkakaiba-iba,” at binanggit na ang Lebanese model ay karapat-dapat na protektahan hindi lamang para sa Lebanon kundi para sa rehiyon, dahil ito ay nakabatay sa parehong pundasyon kung saan itinayo ang inyong bansa. Idinagdag niya: “Maaaring tanggalin ang sandata ng Hezbollah kung tayo ay tapat sa kung ano ang talagang kinakailangan, i.e., pag-alis ng okupasyon at pagbibigay ng buong kontrol sa hukbo, at isang programa ng pagpapatayo na pamamahalaan lamang ng estado.” Kagabing, sinuri ng Punong Ministro na si Nawaf Salam ang nayon ng Zouitar al-Gharbi, ang unang experimental na lugar na pumasok ang hukbo, at itinaas ni Salam ang watawat ng Lebanon bago siya umalis, na nagpadala ng dalawang mensahe sa simula ng pag-urong ng Israel. Sinabi niya: “Gusto kong magbigay ng mensahe sa lahat ng mga Lebanese, lalo na sa ating mga kapatid sa timog, mula sa bayan ng Zouitar al-Gharbi. Ito ay isang makasaysayang sandali na may malaking politikal at moral na kahulugan, dahil ito ay kumakatawan sa simula ng pag-urong ng Israel mula sa ating lupa. Nagsimula pa lamang kami sa pag-asa na ang aming layunin ay ang buong pag-urong ng Israel mula sa lahat ng aming teritoryo. Ang nararanasan natin ngayon ay simula lamang, ngunit kami ay matatag at determinadong magpapatuloy sa paghahanda ng aming lahat ng pagsisikap sa politika at diplomasya upang siguraduhin ang buong pag-urong mula sa buong Lebanese teritoryo. Ito ang aming unang mensahe.” Idinagdag niya: “Ang aming pangalawang mensahe ay para sa ating mga kapatid sa timog. Narito kami upang ipaalam na nagsimula na kaming gamitin ang lahat ng kakayahan ng estado upang suportahan ang inyong pagbabalik. Ang Lebanese Hukbo at mga ahensya ng seguridad ay nandoon upang protektahan ang ating mga kapatid na bumabalik, at habang nagpapatuloy ang pagkalat ng hukbo, magpapatuloy kami sa pagbubukas ng mga daan, pag-alis ng mga basura, at pagbibigay ng mga pangunahing serbisyo, upang mapagbigyan ang ating mga kapatid na bumalik nang ligtas at may dangal sa kanilang mga bahay at bayan.” Sa iba’t ibang reaksyon, ang Progressive Socialist Party ay nagpalabas ng pahayag na sumasang-ayon sa mga usapan ni Aoun at Trump, at pinuri ang “anumang naglabas mula sa Opisina ng Pangulo ng Lebanon matapos ang bilateral summit, lalo na ang pagpapatibay ni Pangulong Aoun sa kailangang kailangan ng buong pag-urong ng Israel mula sa Lebanese teritoryo, bilang natural na daan upang patibayin ang panloob na katatagan at bigyan ng kapangyarihan ang Lebanese estado na ipatupad ang kanyang awtoridad gamit ang sarili niyang lakas sa buong teritoryo.” Inihayag din nila na ang “buong pag-urong ng Israel ay isang karapatang pambansa na hindi maaaring ipagkasundo, dahil ito ay nakabatay sa mga resolusyon at internasyonal na kasunduan at sa Kasunduan sa Taif na nagpapatibay sa pagbabalik ng buong awtoridad ng Lebanese estado hanggang sa mga hangganan ng Lebanon na kinikilala ng internasyonal.” Samantala, habang pinuri nila ang anunsyo ni Pangulong Trump na ang mga Israeli ay “nasa proseso ng pag-urong mula sa mga Lebanese lugar,” sinamantala nila ang “pagbomba ng Israel na tumatarget sa mga miyembro ng hukbo habang nagpapatupad ng misyon sa pagkalat sa bayan ng Zouitar al-Gharbi,” at pinatibay ang “kinakailangang pagsunod ng Israel sa paglutas ng anumang problema sa pamamagitan ng Special Military Coordination Group para sa Lebanon.” Sa kabilang banda, inihayag ng pinuno ng Lebanese Forces na si Samir Geagea na ang summit ni Aoun at Trump “sa White House ay isang mahalagang hakbang sa loob ng itinuturing niyang ‘Washington Track,’” at binigyang-diin na ang halaga ng track na ito ay nakatuon sa paglutas ng mga pangunahing dahilan ng krisis at pag-abot sa permanenteng katatagan sa timog at sa Lebanon. Pagkatapos anunsyo ni Deputy Colonel Ashraf Rifi, matapos ang kanyang pagkikita kay Geagea sa Marjayoun, na siya ay ganap na sumusuporta sa mga pangulo ng Republika at ng Kongreso na si Nawaf Salam, inihayag niya na ito ay “hindi lamang kanilang labanan, kundi labanan ng lahat ng mga Lebanese na naniniwala sa estado.”

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓