Ang mga pananakot na Iran ay mga krimen sa digmaan na nangangailangan ng internasyonal na pagtutukoy

Sa pagkakasunod-sunod ng mga pananakop ng Iran laban sa mga bansang Kuwait, Bahrain, Qatar, at Hasyemiting Kaharian ng Jordan, tumuloy ang mga reaksyon ng pagkamatigas at pagkamasama ng loob sa patuloy na patakaran ng Iran na mapanganib at nagpapataas ng tensiyon, na maaaring magpalubog sa mga pagsisikap upang kontrolihin ang sitwasyon.

Sa simula, ipinahayag ng Pangkalahatang Tagapag-ugnay ng Kapisanan ng mga Bansa sa Golpo, Jassem Al-Budaiwi, ang kanyang matinding pagkamatigas sa mga pananakop ng Iran na tumatarget sa Kuwait, Bahrain, at Hasyemiting Kaharian ng Jordan, kabilang ang pagtama sa mga imprastraktura at sibilyong pasilidad, na nagresulta sa pagkasugat ng ilang sibilyong manggagawa sa Kuwait.

Ayon kay Al-Budaiwi sa isang pahayag, ang ginawa ng Iran ay isang napakapanganib na eskalasyon at malubhang paglabag sa internasyonal na batas, sa Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, at mga krimen sa digmaan na nangangailangan ng pananagutan at internasyonal na pagpaparusa, dahil ito ay direktang tumatarget sa mga imprastraktura at sibilyong pasilidad, na malinaw na paglabag sa lahat ng kaugalian at kasunduan internasyonal, at layunin upang mapahina ang kaligtasan at katatagan ng rehiyon.

Nakumpirma niya na ang Kapisanan ng mga Bansa sa Golpo ay nakatayo nang magkakaisa kasama ang Kuwait, Bahrain, at Hasyemiting Kaharian ng Jordan, at sumusuporta sa lahat ng mga hakbang na kanilang ginagawa upang protektahan ang kanilang kaligtasan, soberanya, at integridad ng teritoryo, habang nagpahayag ng kanyang pag-asa para sa mabilis na paggaling ng mga sugatan sa Kuwait.

**Saudi Arabia**

Sa kabilang banda, ang Kaharian ng Saudi Arabia ay matinding nagmamaliw sa patuloy na agresibong pananakop ng Iran laban sa Kuwait, Bahrain, at Jordan. At nakumpirma ang kanilang buong suporta sa mga kapatid na bansa sa kanilang mga hakbang laban sa mga pananakop ng Iran na labag sa internasyonal na batas at sa mga prinsipyo ng magandang kapitbahayan.

Ayon sa Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Saudi Arabia sa isang pahayag, ang Kaharian ay muling nagpapahayag ng kanyang buong pagtanggi sa mga malinaw na atake ng Iran sa imprastraktura, sibilyong pasilidad, at mga mahahalagang pasilidad, kabilang ang isang estasyon ng kuryente at plantang pagpapalit ng tubig sa Kuwait, na nagbibigay-diin sa kahalagahan ng agad na pagtigil sa lahat ng uri ng eskalasyong militar upang mapanatili ang kaligtasan at katatagan ng mga bansang ito.

**Qatar**

Sa Doha, ang estado ng Qatar ay matinding nagmamaliw sa muling pag-atake ng Iran sa teritoryo ng Kuwait, Bahrain, at Hasyemiting Kaharian ng Jordan, na itinuturing ito bilang malinaw na paglabag sa soberanya at integridad ng teritoryo ng mga kapatid na bansa, at malinaw na paglabag sa internasyonal na batas, Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, at mga prinsipyo ng magandang kapitbahayan.

Ayon sa Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Qatar sa isang pahayag noong nakaraang araw, ang pagtama sa mga estasyon ng kuryente at plantang pagpapalit ng tubig sa Kuwait ay lumampas sa lahat ng mga "pulang linya" at malinaw na paglabag sa Resolusyon 2817 ng Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Bansang Nagkakaisa, na nagpapatibay sa paggalang sa soberanya at integridad ng teritoryo ng mga bansang ito, at pagtanggi sa pagtama sa mga sibilya at mahahalagang pasilidad.

Nakumpirma rin ng Kagawaran na ang patuloy na mga pananakop na ito ay isang mapanganib na eskalasyon na maaaring magpalubog sa mga pagsisikap upang kontrolihin ang tensiyon at mapahina ang mga pagsisikap pampulitika at diplomasya na layunin upang makamit ang kaligtasan at katatagan sa rehiyon.

Binigyang-diin ng Kagawaran ang kailangan ng agad at buong pagtigil sa lahat ng mga operasyong militar at pananakop na nagbabanta sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon, at pag-iwas sa anumang maaaring palawakin ang saklaw ng eskalasyon, at muling pagbabalik sa seryosong landas ng diyalogo at negosasyon, at pagtupad sa mga pagkakaintindihan na nakamit sa pamamagitan ng mga pagsisikap diplomasya.

Gayundin, matinding nagmamaliw ang estado ng Qatar sa muling mga pananakop ng Iran sa kanyang teritoryo at sa mga bansa sa rehiyon, at itinuturing ito bilang malinaw na paglabag sa soberanya at integridad ng teritoryo ng mga bansang tinatarget, at malinaw na paglabag sa internasyonal na batas, Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, at mga prinsipyo ng magandang kapitbahayan.

Nakumpirma ng Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Qatar na ang patuloy na mga pananakop na ito ay isang mapanganib na eskalasyon na maaaring magpalubog sa mga pagsisikap upang kontrolihin ang tensiyon at mapahina ang mga pagsisikap pampulitika at diplomasya na layunin upang makamit ang kaligtasan at katatagan sa rehiyon, na inilalagay ang Iran sa buong legal na pananagutan para sa mga pananakop na ito at sa mga epekto at konsekwensya nito.

Binigyang-diin rin ng Kagawaran na ang estado ng Qatar ay nananatiling may buong karapatan na tumugon ayon sa mga probisyon ng internasyonal na batas at Artikulo 51 ng Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, at kumuha ng lahat ng kinakailangang hakbang upang protektahan ang kanyang soberanya, kaligtasan, integridad ng teritoryo, at mga mamamayan, habang muling pinatibay ang buong pagkakaisa ng Qatar sa mga kapatid na bansa at suporta sa anumang legal na hakbang na kanilang ginagawa upang mapanatili ang kanilang soberanya, kaligtasan, at integridad ng teritoryo.

Binigyang-diin nito ang kailangan ng agad at buong pagtigil sa lahat ng mga operasyong militar at pananakop na nagbabanta sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon, at pag-iwas sa anumang maaaring palawakin ang saklaw ng eskalasyon, at muling pagbabalik sa seryosong landas ng diyalogo at negosasyon, at pagtupad sa mga pagkakaintindihan na nakamit sa pamamagitan ng mga pagsisikap diplomasya.

**Emiratos Arabes Unidos**

Sa Abu Dhabi, ang Estados Arabes Unidos ay matinding nagmamaliw sa muling mga agresibong atake ng Iran na tumatarget sa Kuwait, Bahrain, at Hasyemiting Kaharian ng Jordan gamit ang mga misil at drone.

Ayon sa Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng UAE sa isang pahayag, ang mga atake na ito ay malinaw na paglabag sa soberanya ng mga kapatid na bansa at isang banta sa kanilang kaligtasan at katatagan.

Muling pinatibay ng Kagawaran ang buong pagkakaisa ng UAE sa Kuwait, Bahrain, at Jordan, na nagbibigay-diin sa kanyang suporta sa anumang maaaring mapanatili ang kanilang kaligtasan at katatagan.

Gayundin, matinding nagmamaliw ang Estados Arabes Unidos sa muling mga atake ng Iran laban sa Qatar.

Ayon sa Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng UAE sa isang pahayag, ang mga atake na ito ay malinaw na paglabag sa soberanya ng mga kapatid na bansa at isang banta sa kanilang kaligtasan at katatagan.

**Bahrain**

Sa Manama, ang Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Bahrain ay nagpahayag ng matinding pagkamatigas at pagkamasama ng loob ng Kaharian ng Bahrain sa paulit-ulit na mga masasamang pananakop ng Iran na tumatarget sa mga sibilyong at mahahalagang pasilidad sa Kaharian ng Bahrain, Kuwait, Qatar, at Jordan gamit ang mga misil at drone, na itinuturing ito bilang isang mapanganib na eskalasyon na nagbabanta sa kaligtasan ng mga sibilya, at sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon, at malinaw na paglabag sa mga batas ng internasyonal na batas, Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, at mga prinsipyo ng magandang kapitbahayan.

Nakumpirma ng Kagawaran sa isang pahayag ang buong pagkakaisa ng Kaharian ng Bahrain sa mga kapatid na bansa at ang kanyang suporta sa karapatan ng mga bansa na kumuha ng lahat ng legal na hakbang upang ipagtanggol ang kanilang soberanya, kaligtasan, at katatagan, at protektahan ang mga mamamayan at residente sa kanilang teritoryo ayon sa mga probisyon ng internasyonal na batas, Artikulo 51 ng Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, at Kasunduan sa Pagsasama-sama sa Depensa ng mga Bansa sa Golpo.

Nagpahayag ng pagpapahalaga sa kakayahan ng Puwersang Depensa ng Bahrain at mga depensang panghimpapawid ng mga bansa sa rehiyon, at sa kanilang mataas na paghahanda upang tumugon sa mga masasamang pananakop ng Iran at ipagtanggol ang soberanya ng kanilang mga bansa at mga nakamit ng kanilang mga mamamayan.

Muling inanyayahan ng Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Kaharian ng Bahrain ang internasyonal na komunidad, lalo na ang Kapulungan ng Kaligtasan, na kumuha ng matatag at mapanghadlang na hakbang upang pilitin ang Iran na tigilin ang kanyang mga mapanganib na operasyong militar, at siguraduhin ang kaligtasan, integridad, at kalayaan ng paglalayag sa Straits of Hormuz, at ilagay ito sa buong pananagutan ayon sa mga batas internasyonal, Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, Resolusyon 2817 ng Kapulungan ng Kaligtasan, at Resolusyon 1/61 ng Kapulungan ng Karapatang Pantao, na magpapalakas sa kaligtasan, katatagan, kapayapaan, at sustainable na pag-unlad sa rehiyon at sa buong mundo.

**League of Arab States**

Sa Cairo, iningatan ng Pangkalahatang Tagapag-ugnay ng League of Arab States, Nabil Fahmy, ang mga epekto ng mga masasamang at walang pag-iingat na pananakop ng Iran sa ilang mga bansang Arab, lalo na sa rehiyon ng Golpo, at nakumpirma na ito ay isang malinaw na pagsisikap na palawakin ang saklaw ng konfliktong ito at mapahina ang kaligtasan at katatagan sa rehiyon.

Nagpahayag si Fahmy, sa isang pahayag, ng kanyang buong pagtanggi sa walang dahilan na agresibong ito ng Iran, at itinuturing na ang tumataas na bilis ng mga malinaw na pananakop ng Iran laban sa Kuwait, Qatar, Bahrain, Jordan, at rehiyon ng Kurdistan sa Iraq ay nagpapakita ng isang agresibong patakaran na hindi maaaring balewalain o tanggapin.

Nakiusig sa mga atake ng Iran na malinaw na kinamumuhian na tumatarget sa mga imprastraktura at mahahalagang pasilidad sa mga bansang ito, at nakumpirma na ang mga atake na ito ay malinaw na paglabag sa soberanya ng mga bansang Arab, internasyonal na batas, at mga prinsipyo ng magandang kapitbahayan, at nagpapakita ng mga patakaran ng Iran na batay sa maling kalkulasyon at maling pag-unawa sa realidad.

Binigyang-diin niya na ang anumang pananakop sa anumang bansang Arab ay isang pananakop sa kaligtasan ng kaligtasan ng Arab at sa mga interes ng buong Arab na komunidad, at humihingi sa Iran na agad na tigilan ang mga pananakop na ito, at huminto sa pagpapalala ng tensiyon, pagkalat ng kaguluhan, at pagbabanta sa kaligtasan ng paglalayag sa pamamagitan ng kanyang mga kamay sa rehiyon.

Muling pinatibay ang buong pagkakaisa ng League sa mga bansang Arab at ang kanyang pagtindig sa kanilang tabi sa harap ng mga malalaking hamon na nagbabanta sa kanilang soberanya at nakakasama sa kanilang mga interes at sa kaligtasan ng kaligtasan ng Arab, gayundin ang kanyang suporta sa lahat ng mga hakbang na ginagawa ng mga bansang Arab upang mapanatili ang kanilang kaligtasan at katatagan.

**Egypt**

Sa kabilang banda, ang Egypt ay matinding nagmamaliw sa mga pananakop ng Iran na tumatarget sa Kuwait, Bahrain, at Sultanato ng Oman, kabilang ang mga atake na tumatarget sa ilang mga sibilyong pasilidad at mahahalagang imprastraktura.

Ayon sa Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Egypt sa isang pahayag sa balita, ang mga ito ay malinaw na paglabag sa soberanya ng mga bansang ito at isang mapanganib na eskalasyon na nagbabanta sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon ng Golpo, at nagpapataas ng tensiyon sa rehiyon.

Nakumpirma ng Egypt ang kanyang buong pagkakaisa sa mga kapatid na bansa at ang kanyang pagtindig sa kanilang tabi sa harap ng anumang nakakasama sa kanilang kaligtasan, katatagan, at integridad ng teritoryo.

**Jordan**

Gayundin, kinamumuhian ng Jordan ang muling mga agresibong pananakop ng Iran laban sa Kuwait at Bahrain, at ang pagtama sa isang estasyon ng kuryente at plantang pagpapalit ng tubig.

Ayon sa Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Jordan sa isang pahayag sa balita, ang mga ito ay malinaw na paglabag sa soberanya ng mga bansa, isang banta sa kanilang kaligtasan, katatagan, at integridad ng teritoryo, isang mapanganib na eskalasyon, at malinaw na paglabag sa internasyonal na batas at Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa.

Nakumpirma ng Kagawaran ang kanyang buong pagkakaisa sa Kuwait at Bahrain, at ang kanyang pagtindig sa kanila sa anumang hakbang na kanilang ginagawa upang protektahan ang kanilang soberanya, kaligtasan, at integridad ng kanilang mga mamamayan at mga residente sa kanilang teritoryo.

**Yemen**

Sa Aden, matinding nagmamaliw ang pamahalaang Yemen sa patuloy na mga walang dahilan na pananakop ng Iran gamit ang mga misil at drone laban sa Kuwait, Bahrain, Qatar, at Hasyemiting Kaharian ng Jordan.

Ayon sa Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Yemen sa isang pahayag na natanggap ng KUNA, ang mga pananakop na ito ay malinaw na paglabag sa soberanya ng mga bansa at integritad ng teritoryo, isang banta sa kaligtasan at katatagan sa rehiyon, at malinaw na paglabag sa internasyonal na batas, Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, at Charter ng Islamic Cooperation Organization.

Nakumpirma ng pahayag ang buong pagkakaisa ng Yemen sa Kuwait, Bahrain, Qatar, at Jordan, at ang kanyang suporta sa lahat ng mga hakbang na ginagawa ng mga bansang ito upang mapanatili ang kanilang kaligtasan, soberanya, at integridad ng teritoryo.

**Arab Parliament**

Sa kabilang banda, matinding kinamumuhian ni Muhammad Al