Ang Kuwait ay nagdaan sa makabuluhang pag-unlad sa pagtataguyod ng katarungang makatarungan, na pinapagana ng mga repormang pangbatas

Nakasanayan ng Kuwait ang makabuluhang pag-unlad sa pagpapatibay ng katarungang tapat, na nakabase sa isang hanay ng mga repormang pambatas at regulasyon, habang patuloy na lumalayo patungo sa pagtanggap ng isang makabagong modelo na pinagsasama ang mga makabagong teknolohiya ng artificial intelligence (AI) at ang pagpapanatili ng mga garantiyang hustisyal at kumpidensyalidad ng datos.

Nakahiwalay ang mga hakbang na pinalakas ang bilis nito mula noong Mayo ng nakaraang taon sa iba’t ibang direksyon, kabilang ang pagpapabilis ng paglutas ng mga kaso, paglikha ng epektibong solusyon para sa mga kaso ng nakapiling mga apela at mga anunsyo sa hukuman, pagpapatupad ng mga yugto ng e-litigasyon, at pagpapabuti ng mga batas na sumusuporta sa sistema ng katarungan.

Noong Hulyo ng nakaraang taon, inihayag ng Ministry of Justice na ang Court of Cassation, sa pakikipagtulungan sa Supreme Council of the Judiciary at sa Civil Service Council, ay magsisimulang gumawa ng ilang bagong mga departamento na nakalaan para sa pagsusuri ng mga apela, layunin upang maunawaan ang mga nakapiling kaso at mapabilis ang kanilang paglutas.

Malawak na Plano

Ang hakbang na ito ay bahagi ng isang malawak na plano upang palakasin ang kahusayan ng katarungan at bilis ng paglutas ng mga kaso, na nakabase sa mga pag-aaral at nakaraang resulta na nagpatunay ng tagumpay ng mekanismo ng paglutas sa pamamagitan ng mga espesyalisadong departamento ng apela.

Noong Setyembre 2025, ipinagtibay ng Pangulo ng Court of Cassation, si Dr. Adel Bursali, ang tagumpay ng plano na ipinagkaloob ng Supreme Council of the Judiciary at ng administrasyon ng Court of Cassation upang solusyunan ang isyu ng pagkakaroon ng maraming nakapiling kaso sa hukuman.

Noong taong panunungkulan 2025-2026, nalutas ng Court of Cassation ang 17,434 na apela, na isang pagtaas ng 17.7% kumpara sa taong panunungkulan 2024-2025 kung saan nalutas ang 14,816 na apela.

Ayon sa isang pahayag na inilabas ng Supreme Council of the Judiciary noong kamakailan, patuloy na nililinis ng Court of Cassation ang isyu ng pagkakaroon ng maraming nakapiling apela bilang pagsunod at pagpapatupad ng mga mataas na utos mula sa Kanyang Kabanalan si Sheikh Meshal Al-Ahmad, at bilang pagtatapos ng plano na ipinagkaloob ng Council sa usaping ito.

Sa kabilang banda, nalutas ng mga departamento ng mga apela sa mga maliit na krimen sa Court of First Instance ang 36,093 na apela noong taong panunungkulan 2025-2026, na isang pagtaas ng 203% kumpara sa nakaraang taon, mula Oktubre 2025. Dito, nabawasan ang tagal ng pagtakda ng mga sesyon ng pagsusuri ng mga apela na hindi lalampas sa dalawang buwan mula sa petsa ng pagdeposito ng petisyon ng apela sa opisina ng Court of First Instance, kumpara sa nakaraang panahon kung saan lumalampas ito sa dalawang taon.

Sa kabilang banda, nalutas ng Court of Appeal sa kanyang iba’t ibang mga departamento ang 104% ng mga apela noong taong panunungkulan 2025-2026. Kabuuan ng 31,790 na apela ang inihain sa lahat ng mga departamento ng hukuman mula Oktubre 1, 2025 hanggang Abril ng nakaraang taon, kung saan nalutas ang 33,196 na apela, kabilang ang mga apela mula sa panahong iyon at ang mga nakapiling apela mula sa mga nakaraang panahon.

Pinuri ni Dr. Adel Bursali, Pangulo ng Supreme Council of the Judiciary at Pangulo ng Court of Cassation, ang mga pagsisikap na ginawa upang makumpleto ang proseso ng pagbawas ng pagkakaroon ng maraming nakapiling apela sa hukuman, na “nagbunga ng paglutas sa malalaking bilang ng mga apela na naghihintay ng kanilang turno sa hukuman,” sa kanyang talumpati sa General Assembly ng Court of Cassation noong gitna ng Mayo ng nakaraang taon.

Mga Anunsyo sa Hukuman

Kasabay nito, natapos ng Ministry of Justice ang malawakang pag-aayos ng isyu ng mga anunsyo sa hukuman, na itinuturing na isa sa mga pangunahing dahilan ng pagkaantala ng mga kaso at pagkaantala ng mga sesyon sa mga hukuman, dahil dito nakabatay ang pagkabuo ng pag-aaway at ang tamang simula ng pagtakbo ng kaso.

Sinabi ng Ministro ng Katarungan, si Nasir Al-Sumait, noong Hunyo ng nakaraang taon na ang bahagi ng mga desisyon na inilabas bilang hindi nangyari ang kaso dahil sa hindi pagkumpleto ng anunsyo ay umabot sa humigit-kumulang 36%. Binanggit niya na ang koneksyon sa elektronikong anyo sa Ministry of Trade and Industry at sa Public Authority for Civil Information, na natapos noong Marso 29 ng nakaraang taon, ay nakatulong sa pagtaas ng bahagi ng pagkakaroon ng mga datos ng kontak ng mga kumpanya mula sa humigit-kumulang 0.8% patungo sa humigit-kumulang 67%, dahil ngayon ay available na ang mga datos ng kontak para sa humigit-kumulang 162,000 kumpanya mula sa kabuuang 242,000 kumpanya.

Pinatibay ni Al-Sumait na ang pag-anunsyo ng mga kumpanya sa pamamagitan ng aplikasyong “Sahl Amaal” (Easy Business) ay isang mahalagang pagbabago sa litigasyong komersyal at sibil dahil pinagsasama nito ang anunsyo sa hukuman sa mga opisyal at updated na datos, binibigyan ng responsibilidad ang mga kumpanya sa katumpakan ng kanilang mga datos, at nakatutulong sa pagbawas ng mga kaso ng hindi pagkakaroon ng anunsyo at pagpapabilis ng pagkabuo ng pag-aaway.

Sa larangan ng praktikal na aplikasyon, ipinaliwanag ni Al-Sumait na ang Ministry of Justice ay nag-develop ng mekanismo ng trabaho ng mga opisyal ng anunsyo sa pamamagitan ng mga elektronikong kasangkapan na nagbibigay-daan sa mas mabilis at mas tumpak na pagganap ng mga anunsyo sa hukuman, na may koneksyon sa bawat anunsyo sa mga datos ng kaso, mga partido, at mga legal na proseso, na nagbabawas ng manual na trabaho at nagpapataas ng kahusayan ng pagganap.

Nagbigay-alam siya na ang paggamit ng opisyal na digital na selyo para sa mga dokumentong inilabas ng Ministry of Justice ay nagpapataas ng pagkakatiwala sa mga elektronikong dokumento at nagbibigay-daan sa pag-verify na ang dokumento ay orihinal at inilabas ng Ministry.

Sa aspetong penal, sinabi ni Al-Sumait na ang pagpapalawak sa elektronikong anunsyo ng mga desisyon sa mga kaso penal ay isang mahalagang hakbang, na isinabuhay sa pakikipagtulungan sa Ministry of Trade and Industry, Public Authority for Civil Information, Ministry of State for Communications Affairs, Central Authority for Information Technology, at Microsoft Corporation.

Ipakita ng mga indikasyon ng Ministry of Justice ang isang rekord na pagtaas sa bilang ng mga elektronikong anunsyo sa mga kaso penal, na may kabuuang 27,665 na anunsyo noong panahon mula Hunyo 7 hanggang Hulyo 9, 2026, kumpara sa 12 na anunsyo lamang sa parehong panahon noong 2025, isang pagbabago na nagpapakita ng aktwal na paglipat sa sistema ng elektronikong anunsyo sa mga proseso penal.

E-Litigasyon

Sa parehong oras, inilunsag ng Kuwait noong simula ng Hulyo ng taong ito ang unang yugto ng elektronikong sistema ng litigasyon para sa mga order sa mga kaso penal, na ang unang uri nito sa bansa na naglalabas ng ganap na elektronikong desisyon sa landas na ito.

Nakuha ng bagong sistema ang kahalagahan nito dahil ang mga order sa mga kaso penal ay bumubuo ng humigit-kumulang 20% ng kabuuang mga kaso na dumadalaw sa mga hukuman tuwing taon, at kumakatawan ito sa isang mahalagang hakbang sa landas ng e-litigasyon sa mga simpleng kaso penal, na sumusunod sa direksyon ng Ministry of Justice sa pagbuo ng isang mas mabilis at mas mahusay na digital na sistema ng katarungan.

Sinabi ng Ministro ng Katarungan, si Nasir Al-Sumait, na ang mga order sa mga kaso penal ay maproseso sa pamamagitan ng bagong elektronikong sistema, simula sa pagtanggap ng kahilingan, pagpapakita nito, paglabas nito, hanggang sa pag-anunsyo nito sa pamamagitan ng mga paraan na kinikilala ng batas, na nagtitipid ng oras sa proseso, nagbabawas ng pag-asa sa papel na daloy, at nakatutulong sa pagbawas ng panganib ng pagkasakop ng mga kaso penal dahil sa paglipas ng panahon.

Sa aspetong pambatas, layunin ng Decree-Law No. 71 ng taong 2025 na baguhin ang ilang mga probisyon ng Civil and Commercial Procedure Law upang mapadali ang mga proseso ng litigasyon, base sa mga taya ng limang nakaraang taon na ang mga kaso na hindi lalampas sa 2,000 dinar ay bumubuo ng 75% ng kabuuang mga kaso na pinagmamasdan ng mga regional na hukuman.

Dahil sa pagtanggap ng mga modernong paraan sa pag-anunsyo ng mga dokumento sa hukuman, nagtakda ang Artikulo 167 ng batas na maaaring ipataw sa kreditor na ipaalam sa debitor sa anumang modernong paraan ng elektronikong komunikasyon na maaaring i-save at i-extract, na may desisyon ng Ministro ng Katarungan, tulad ng aplikasyong Sahl o sa tradisyonal na paraan sa pamamagitan ng registered mail.

Mga Litigasyong Sibil at Komersyal

Kasabay nito, ang Decree-Law No. 133 ng taong 2025 na nagbabago ng ilang mga probisyon ng Civil and Commercial Procedure Law ay naglayong makamit ang isang hanay ng mga layunin, kabilang ang pagtugon sa mga pag-unlad sa e-litigasyon upang makamit ang bilis ng mga proseso, pagtitipid ng oras at pagsisikap, at pagbawas ng gastusin, pati na rin ang pag-aayos ng mga natuklasan ng praktikal na realidad at opisyal na estadistika tungkol sa sobrang paggamit ng mga kahilingan para sa pag-urong ng mga hukom ng ilang mga nagmumungkahi na gustong palawakin ang tagal ng litigasyon at gamitin ito bilang paraan ng pagtutol at pag-aaway sa kaso.

Nilagay ng batas ang legal na batayan para sa sistemang e-litigasyon sa kanyang komprehensibong anyo, na maaaring palakasin sa pamamagitan ng pagtatatag ng isang opisina para sa paghahanda ng kaso o apela, depende sa sitwasyon, sa bawat hukuman, na may tungkuling direktahan ang mga preparatoryong gawain para sa elektronikong file mula sa sandali ng pagre-record nito hanggang sa unang sesyon, kabilang ang pagsusuri ng mga datos, pagkumpleto ng anumang kulang na mga dokumento, pagre-record nito sa sistemang iyon, at komunikasyon sa mga partido sa pamamagitan ng mga digital na paraan upang ipaalam sa kanila ang mga bagay na may kinalaman sa kanilang litigasyon.

Samantala, ang Decree-Law No. 157 ng taong 2025 na nagbabago ng ilang mga probisyon ng Criminal Procedure and Courts Law ay layunin sa ilang mga pagbabago upang makamit ang bilis at pagpapadali ng mga proseso, pagtitipid ng oras at pagsisikap, at pagbawas ng gastusin sa pamamagitan ng pag-iwas sa anumang naka-print na papel, pati na rin ang pagpapadali para sa mga hukom mismo sa pamamagitan ng pagbibigay-daan sa kanilang pagpapakita ng kahilingan para sa order sa mga kaso penal at ang mga kasamang dokumento sa elektronikong anyo.

Dahil ang teknolohiya ay itinuturing na mahalagang kasangkapan sa pagganap ng mga gawain nang tumpak at mabilis, layunin ng batas na bigyan ng mas malaking flexibility ang mga proseso ng paglutas sa mga order sa mga kaso penal, kung saan, kung ang kahilingan para sa order sa mga kaso penal ay isumite sa hukuman sa pamamagitan ng website o elektronikong sistema nito, ito ay maglalabas ng kanyang order na may kasamang digital na pirma na kinikilala ng kanyang hukom.

Tinakda ng tagabumuo ng batas na ang digital na pirma at ang mga elektronikong dokumentong kasama ng kahilingan sa kaso na ito ay may parehong epekto ng mga opisyal na papel na pirma o dokumento, kapag natupad ang mga kondisyon at probisyon na itinakda sa Electronic Transactions Law at ang mga kaakibat na regulasyon.

Ang mga pagbabagong pambatas na ipinasa sa loob ng isang taon at kalahati ay nagbunga ng malaking pagbawas sa kabuuang bilang ng mga kaso na pinagmamasdan sa hukuman sa ikalawang kalahati ng taong 2025, na humigit-kumulang 21% kumpara sa parehong panahon noong 2024.

Naitala din ng mga order ng pagbabayad ang isang malinaw na pagbawas ng humigit-kumulang 40%, kung saan bumaba ang bilang nito mula sa humigit-kumulang 56,000 sa ikalawang kalahati ng 2024 patungo sa humigit-kumulang 34,000 na order sa parehong panahon noong 2025.