Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Pangalawang Ministro ng Ugnayang Panlabas: Ang masamang mga atake ng Iran ay nangangailangan ng seryosong pagtitigil

Pangalawang Ministro ng Ugnayang Panlabas: Ang masamang mga atake ng Iran ay nangangailangan ng seryosong pagtitigil

Nagpalagan ang ikatlong edisyon ng Mataas na Forum ng Kaligtasan at Kooperasyon ng Gulf Cooperation Council (GCC) at ng European Union (EU) sa Brussels, Belgium, noong nakaraang araw. Dito, sumali ang Deputy Foreign Minister at Ambassador Hamad Al-Muqarram sa mga gawain ng ikatlong Mataas na Forum tungkol sa Kaligtasan at Rehiyonal na Kooperasyon sa pagitan ng GCC at EU.

Binigyang-diin ni Ambassador Hamad Al-Muqarram na ang ikatlong edisyon ng forum ay naglalayong palawakin ang mga resulta ng ikalawang edisyon na isinagawa ng Kuwait noong Oktubre 2025. Binanggit din niya na ang mga masamang at walang katwiran na atake ng Iran sa Kuwait at sa mga bansa ng GCC ay nangangailangan ng seryosong pagtugon sa mga paglabag na iyon, at inanyayahan niya ang pagkakaisa ng EU at ng mga kasamang bansa nito sa suporta sa mga bansang miyembro ng GCC. Nagtapos ang kanyang talumpati sa pag-asa na itataas ang partnership sa pagitan ng GCC at EU, at binigyang-purihan niya ang papel ng EU bilang isang strategic partner ng GCC sa pagpapatibay ng rehiyonal na kaligtasan at katatagan.

Sumali rin sa forum ang Secretary General ng GCC, Jasem Al-Budaiwi; ang Foreign Minister ng Bahrain at kasalukuyang Pangulo ng Council of Ministers, Abdul Latif bin Rashid Al Zayani; at ang High Representative ng EU para sa Foreign Affairs at Security Policy, kasama ang Vice President ng European Commission, Kaja Kallas.

Binigyang-diin ni Al-Budaiwi na ang pagpupulong ng ikatlong Regional Security Forum sa pagitan ng GCC at EU ay napakahalaga sa kasalukuyang panahon, lalo na sa gitna ng hindi na-kaharap na eskalasyon sa ating rehiyon. Sinabi niya na patuloy na pinipili ng Iran ang eskalasyon imbes na diplomasya at diyalogo, at binigyang-diin niya na ang mga bansa ng GCC ay sumusuporta sa landas ng diyalogo at diplomasya, at nag-iisip kung paano makikipag-ugnayan nang tapat at makikipagtulungan nang malapit sa European side upang tugunan ang mapanganib na ugali ng Iran sa rehiyon.

Binanggit niya na oras na para ang strategic partnership sa pagitan ng GCC at EU na sumunod sa isang bagong landas batay sa pundasyon na itinatag noong 1988, lalo na sa ilalim ng mga hamon ng nakaraang buwan. Ang mga atake ng Iran sa mga pasilidad ng langis sa mga bansa ng GCC at ang pagsara ng Strait of Hormuz ay nagdulot ng pandaigdigang pagbagal. Ayon sa International Monetary Fund (IMF), binaba ang kanilang projection para sa global na paglago noong 2026 sa 3.1%, at ipinaliwanag ng IMF na ang pagbababang ito ay dulot ng digmaan at kaguluhan sa Strait of Hormuz, kung saan dumaan ang karaniwang limang bahagi ng langis sa buong mundo. Ang epekto nito ay umabot sa Europa, kung saan ang ikalawang beses sa loob ng apat na taon ay nakaranas ng shock sa enerhiya.

Inihayag niya na ang regional shock ay naging global na shock, at ang mga epekto nito ay nakakaapekto sa mga ekonomiya ng Gulf at Europa. Ang mga bagong banta na dulot ng digmaang ito ay nangangailangan ng pagsuporta sa relasyon sa pagitan ng GCC at EU, upang makapag-respond nang sama-sama imbes na mag-isa.

Inilista niya ang anim na priority na mungkahi upang palakasin ang relasyon sa pagitan ng GCC at EU: una, koordinadong politikal at diplomasyang aksyon; pangalawa, kooperasyon sa rehiyonal na kaligtasan; pangatlo, koneksyon sa pamamagitan ng pagpapabilis ng trabaho sa mga commercial route at alternatibong daan; pang-apat, kooperasyon sa enerhiya; pang-lima, pag-aaral ng mga aral mula sa kasalukuyang krisis; at pang-anim, komunikasyon sa pagitan ng mga tao sa pamamagitan ng pagpapabilis ng visa-free travel bilang praktikal na pundasyon ng komunikasyon.

Nagtapos si Al-Budaiwi sa kanyang talumpati sa pagbanggit na ang partnership sa Europa ay dapat lumampas sa kaligtasan at umabot sa tunay na integrasyon, at isang partnership na gagawa sa ating mga tao na mas ligtas, at sa ating mga ekonomiya na mas matibay at stable.

Sa kanyang bahagi, binigyang-diin ni Ambassador Sheikh Ahmed bin Hashel Al-Maskari, Pangulo ng Gulf Cooperation Council at Rehiyonal na Kalapit na mga Bansa Department sa Ministry of Foreign Affairs ng Oman at Pangulo ng Omani delegation, ang pagkakaisa ng mga bansa ng GCC sa harap ng kasalukuyang mga hamon. Binigyang-diin niya ang pananaw ng Sultanate of Oman sa kahalagahan ng pagpapanatili ng kaligtasan at katatagan sa rehiyon, at ang pagtitiyak sa kalayaan ng maritime navigation at kaligtasan ng international trade routes sa Strait of Hormuz ayon sa mga probisyon ng international law at maritime law. Inihayag din niya ang patuloy na malapit na kooperasyon ng Sultanate of Oman sa International Maritime Organization upang palakasin ang kaligtasan at kaligtasan ng maritime navigation at suportahan ang rehiyonal at international stability.

Tinalakay ng forum ang ilang rehiyonal at international na isyu na may shared interest, at ang mga paraan upang palakasin ang kooperasyon at koordinasyon sa pagitan ng GCC at EU sa maraming larawan, na magiging sanhi ng pagpapatibay ng kaligtasan at katatagan at pagkamit ng sustainable development.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓