Paalam sa Dakilang Pinuno
Binati ng Katapat na bansang Qatar ang kanyang minamahal na pinuno, ang magiging mapagpal na Ama ng Emirat na Si Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, at ipinahayag ng Estado ng Kuwait ang kanyang mga pagpaparamdam sa Qatar. Inihayag ang pagmamarkisa sa Estado ng Kuwait sa loob ng apat na araw, katulad ng ginawa ng Qatar, at ang lungkot at pagduka ay sumakop sa lahat dahil sa pagkawala ng isang pinuno na inilalarawan bilang isa sa mga makasaysayang pinuno ng Qatar at tagapagtatag ng kanyang modernong pag-unlad.
Ang huling ito ay isang taong may malalim na pananaw at karunungan, na ibinigay ang kanyang buhay sa paglilingkod sa kanyang bayan at bayan, pati na rin sa mga isyu ng ummah ng mga Arabo at Muslim. Sa kanyang pamumuno, nagpasimula ang malawak na pag-unlad sa ekonomiya, lipunan, at kultura sa Qatar. Sa panahon ng kanyang paghahari, isinagawa ang permanenteng konstitusyon ng bansa at inilunsad ang Qatar National Vision 2030 upang paunlarin ang ekonomiya na nakabase sa kaalaman at gawing makabagong bansa ang Qatar na kayang makamit ang sustainable na pag-unlad.
Sa panahon ng kanyang pamumuno, nakaranas ang Qatar ng mga makabuluhang pagbabago sa lahat ng larawan, kabilang ang pagpaplano ng mga estratehikong plano, mga programa sa pag-unlad, at mga reporma, na nagdulot ng komprehensibong pagbangon sa lahat ng aspeto. Malaki ang pag-unlad ng sektor ng ekonomiya at enerhiya, na nag-ambag upang maging pinakamalaking eksportador ng liquefied natural gas (LNG) sa mundo ang bansa, at matagumpay ang maraming mahahalagang proyekto sa enerhiya, kasama na ang pagbubukas ng ekonomiya at paghikayat ng mga pandaigdigang pamumuhunan.
Naging sentro ng mga pulitikal, ekonomikal, kultural, pangkalusugan, at siyentipikong konferensya ang Qatar, at nakamit nito ang mataas na posisyon sa rehiyon at sa pandaigdigang antas, pati na rin ang paghikayat ng ilang sa pinakamalalaking unibersidad sa mundo. Mahigpit na sinuportahan ng huling ito ang kabataan at sports, at ang kanyang bansa ang naging host ng maraming rehiyonal at pandaigdigang kompetisyon, kung saan ang pinakamahalaga ay ang pag-anunsyo noong Disyembre 2010 na ang Qatar ang unang bansang Arabo at Muslim na manalo sa pag-host ng FIFA World Cup.
Sa kanyang pamumuno, nakaranas din ang Qatar ng malawak na pagbabago sa maraming larawan. Nakakuha ng karapatan ang mga kababaihan na bumoto at magkandidato sa mga lokal na halalan at magtrabaho, pinalakas ang kalayaan ng press, at dinala ang pagtaas ng pamumuhunan sa mga gas field upang bilisan ang komprehensibong pag-unlad.
Ang mga ugnayan sa pagitan ng Kuwait at Qatar ay isang modelo ng matibay na pagkakaibigan. Maraming beses ang pagbisita ng dalawang panig, at ipinakita ng Qatar sa ilalim ng kanyang mahusay na pamumuno ang kanyang marangal na posisyon sa patas na isyu ng Kuwait laban sa agresibong pagsalakay ng Iraq, na humihingi sa Iraq na umalis sa Kuwait at sumunod sa legalidad at mga kaugnay na resolusyon ng mga bansa sa mundo. Gayundin, tinanggap ng Qatar ang mga mamamayang Kuwaiti noong panahon ng okupasyon at nagbigay ng lahat ng uri ng suporta sa kanila.
Ang kasaysayan ng ugnayan ng Kuwait at Qatar ay puno ng mga patunay ng lalim ng relasyon at kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa sa lahat ng panahon.
Ipinapahayag ko ang aking pinakamatinding pagpaparamdam sa Estado ng Kuwait, sa pamumuno, pamahalaan, at bayan, sa pagkawala ng Emirat na Ama na Si Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani. Hinihiling ko sa Diyos na bigyan siya ng awa, patawarin siya, at ipasok siya sa kanyang malawak na paraiso. "Sapagkat sa Diyos tayo at sa Kanya tayo babalik."
