Sa pagmamalaki sa tagapagtatag ng pag-usbong ng Bansa ng Qatar
Ang kamatayan ng tagapagtatag ng pag-unlad ng kapatid na bansang Qatar, ang mahigugaling na bihag ng Diyos, ang Kanyang Kabanalan na Prinsipe at Ama, Si Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, ay isang pangyayari na nag-iwan ng malalim na epekto sa mga puso ng mga anak ng Qatar partikular, at ng mga taga-Gulf sa pangkalahatan. Ang kanyang tapat na paglilingkod at masipag na paggawa para sa pagtaas ng Qatar at ng kanyang mga mamamayan ay malinaw mula noong siya ay sumakop sa kapangyarihan, kung saan siya ang nagtatag ng mga pundasyon ng isang modernong at ambisyosong pag-unlad, at naglagay ng tamang siyentipiko at pang-unlad na mga batayan na naglalayong makamit ang pag-unlad at kalakasan para sa Qatar at sa kanyang bayan, at ginawa ang bansang Qatar bilang isang mahalagang numero sa mapa ng rehiyon at ng mundo.
Si Prinsipe at Ama na Si Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani ay sumakop sa kapangyarihan sa bansang Qatar noong Hunyo 27, 1995, at nanatiling pinuno ng bansa sa loob ng labindalawang taon hanggang sa siya ay ipinasa ang kapangyarihan sa kanyang anak, ang Kanyang Kabanalan na Prinsipe na Si Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, Prinsipe ng Qatar, noong Hunyo 25, 2013. Sa loob ng panahong iyon, pinamunuan niya ang isang komprehensibong pag-unlad sa iba't ibang sektor, at isa sa kanyang mga pinakamahalagang tagumpay ay ang paglabas ng permanenteng konstitusyon ng bansa noong 2004 upang patibayin ang estado ng batas at mga institusyon, ang paglunsad ng Qatar National Vision 2030, ang pagpapalago ng Qatar bilang isa sa pinakamalaking tagagawa at tagapag-export ng liquefied natural gas (LNG) sa mundo, ang pagtatatag ng isang sovereign wealth fund na isa sa pinakamalaking mga fund sa mundo, at ang pagbuo ng isang patakaran sa panlabas na ugnayan na nagpalakas ng posisyon ng Qatar sa rehiyon at sa pandaigdigang antas.
Dagdag pa rito, siya ang nagtatag ng Education City na nakakuha ng mga kilalang unibersidad sa mundo, naglunsad ng media network na "Al Jazeera" na naging isang pandaigdigang plataporma, at nag-ambag upang mapahintulutan ang Qatar na mag-host ng FIFA World Cup 2022, isang walang kapantay na makasaysayang tagumpay para sa Arabong rehiyon. Ang kanyang pangalan ay nakakabit sa pagbuo ng modernong Qatar at pagpapatibay ng kanyang posisyon sa pagitan ng mga bansa.
Naiwan ka namin, Ama ng Tamim, sa isang malaking kawalan, at ang iyong alaala at mga tagumpay ay mananatiling nakaukit sa mga puso ng mga anak ng Qatar at ng lahat na kilala ang iyong paglalakbay. Kilala ka sa iyong pagkababa, pagiging malapit sa iyong bayan, at pag-aalaga sa pagtaas ng iyong bayan.
Bigyan ng Diyos ang mga marangal na mamamayan ng Qatar ng malaking gantimpala at magandang pagpapahiwatig, at bigyan ng Diyos ng magandang pagpapahiwatig ang pamilyang naghahari at sa kapatid na bayan ng Qatar sa pagkawala ng kanilang dakilang kaalyado. Hinihiling namin sa Diyos na magpakita ng malawak na awa at pagpapatawad, at siyang magpabasa sa kanya sa malawak na paraiso, at bigyan ang kanyang pamilya, mga kamag-anak, at sa bayan ng Qatar ng tibay at pagpapahiwatig. (Sapagkat sa Diyos kami at sa Kanya kami babalik).
