Kinumpirma ng Pangulo ng Kuwait ang pagpapatupad ng huling pondo ng pamahalaan para sa taong pananalapi 2025/2026

Nagpalagan ang Kabinete ng mga Ministro ng isang pagpupulong ngayong araw na pinamunuan ng Kanyang Katangian si Sheik Ahmad Abdullah Al-Sabah, Punong Ministro. Pagkatapos ng pagpupulong, nagbigay ng pahayag ang Pangalawang Punong Ministro at Ministro ng Estado para sa mga Isyu ng Kabinete, si Shari’ah Abdullah Al-Muwasharji, na may nilalaman na ito:

Sa simula ng kanilang pagpupulong, naipaliwanag sa Kabinete ang detalye ng pagtanggap ni Kanyang Katangian si Prinsipe Sheik Meshal Al-Ahmad sa Ministro ng Edukasyon, Dr. Syed Jalal Al-Tabtabaee, kasama ang mga pinuno at opisyal ng Kagawaran ng Edukasyon. Ipinresento nila kay Kanyang Katangian ang ulat tungkol sa pagpapatupad ng mga pagsusulit ng unang bahagi ng ikalawang semestre ng taong akademiko 2025/2026 para sa mga mag-aaral ng ika-sampung, ikalabing-isa, at ikalabindalawang baitang. Binati siya ng Kanyang Katangian ang mga mag-aaral sa pagtatapos ng kasalukuyang taong akademiko, at pinuri ang papel ng mga empleyado ng Kagawaran ng Edukasyon, lalo na ng mga guro, na nagsisilbing pundasyon ng proseso ng pagtuturo. Binigyan din sila ng Kanyang Katangian ng mga mahalagang tagubilin upang matupad ang mga pangarap at layunin sa larangan ng edukasyon, kabilang ang patuloy na pagsubaybay sa mga hamon at hadlang upang solusyunan ang mga ito, at maagang paghahanda para sa susunod na taong akademiko sa pamamagitan ng paghahanda at pagpapahusay ng mga edukadong tauhan, paghahanda ng mga paaralan at pasilidad, at patuloy na pagpapabuti ng kurikulum at mga aklat-aralin upang tugunan ang mga pangangailangan ng makabagong panahon, palakasin ang mga halaga at prinsipyo ng pambansang pagkakakilanlan, at paunlarin ang mga kasanayan ng mga mag-aaral patungo sa malikhaing pag-iisip at inobasyon. Binigyang-diin din ang pagpapabuti ng kapaligiran ng paaralan at paggamit ng mga makabagong teknolohiya at artificial intelligence upang maghanda ng mga henerasyong handang makipagkumpitensya at makatulong sa pag-unlad ng bansa, at hinihiling ni Kanyang Katangian ang karagdagang tagumpay at kaligtasan para sa mga mag-aaral.

Naipaliwanag din sa Kabinete ang detalye ng pagtanggap ni Kanyang Katangian si Prinsipe Pinuno ng Bansa, Sheik Sabah Al-Khaled, sa Ministro ng Edukasyon, Dr. Syed Jalal Al-Tabtabaee, kasama ang mga pinuno at opisyal ng Kagawaran ng Edukasyon. Ipinresento nila kay Kanyang Katangian ang ulat tungkol sa pagpapatupad ng mga pagsusulit para sa mga baitang mula ika-sampung hanggang ikalabindalawa sa taong akademiko 2025/2026. Sa pagpupulong, naipaliwanag kay Kanyang Katangian ang mekanismo ng pag-organisa ng mga pagsusulit at mga hakbang na isinagawa ng Kagawaran ng Edukasyon upang siguruhin ang maayos na pagpapatupad nito sa iba’t ibang rehiyon ng edukasyon, kasama ang mga teknikal at administratibong pangangailangan na inihanda upang lumikha ng angkop na kapaligiran para sa mga mag-aaral upang gawin ang kanilang mga pagsusulit nang walang hirap at katiwasayan. Pinuri ni Kanyang Katangian ang tapat na pagsisikap ng Kagawaran ng Edukasyon, kabilang ang mga pinuno, guro, at administratibo, sa pagsubaybay sa mga pagsusulit at paghahanda ng angkop na kapaligiran para sa mga mag-aaral. Binigyang-diin ni Kanyang Katangian ang kahalagahan ng patuloy na pagsisikap na may damdamin ng responsibilidad at pag-aalaga sa kapakanan ng mga mag-aaral upang palakasin ang kalidad ng edukasyon at mga resulta nito.

Sa okasyon ng pag-anunsyo ng mga resulta ng ika-labindalawang baitang para sa taong akademiko 2025/2026, nagbigay ng tawag at pagbati si Sheik Ahmad Abdullah Al-Sabah, Punong Ministro, sa mga mapagpalad na mag-aaral at mag-aaral na nasa unang lugar, kasama ang kanilang mga magulang. Ipinahayag ni Kanyang Katangian ang kanyang pagkakaangkin at pagkabigla sa tagumpay na ito na nagtaas ng watawat ng kaalaman at edukasyon sa ating mahal na bansa, na nagresulta sa matinding pagsisikap, pagpupursige, at determinasyon ng mga mag-aaral at kanilang mga magulang, na nagtapos sa pag-ani ng mga bunga ng paggigipit at pag-aaral. Pinuri ni Kanyang Katangian ang mga pagsisikap ng mga guro sa Kagawaran ng Edukasyon upang makamit ang mga itong resulta.

Sa kontekstong ito, nakarinig ang Kabinete sa ulat ng Ministro ng Edukasyon, Dr. Syed Jalal Al-Tabtabaee, tungkol sa pag-anunsyo ng mga resulta ng pagsusulit sa katapusan ng taon para sa ika-labindalawang baitang noong nakaraang Miyerkules. Ipinahayag niya ang kanyang tapat na pasasalamat at malaking pagpapahalaga kay Kanyang Katangian si Prinsipe Sheik Meshal Al-Ahmad, Kanyang Katangian si Prinsipe Pinuno ng Bansa Sheik Sabah Al-Khaled, at Kanyang Katangian si Sheik Ahmad Abdullah Al-Sabah, Punong Ministro, sa kanilang malaking interes at patuloy na suporta sa larangan ng edukasyon, at kanilang matibay na paniniwala na ang pagpupunta sa tao ang pundasyon ng pag-unlad at pagbuo ng kinabukasan ng Kuwait. Binigyang-diin niya na ang mahusay na suportang ito ay nagiging dahilan upang patuloy na paunlarin ang sistema ng edukasyon at bigyan ng kapangyarihan ang mga mag-aaral na makamit ang karagdagang kakaibang tagumpay, na makatutulong sa pagtaas ng pangalan ng ating mahal na bansa at pagpapalakas ng kanyang posisyon.

Sa kabilang banda, ipinahayag ng Kabinete ang kanyang matinding pagkagalit at pagtutol sa Iranong atake na tumarget sa isang Qatari na barko habang dumadaan malapit sa Straits of Hormuz, na isang malinaw na paglabag sa internasyonal na batas, at direktang banta sa kaligtasan at katiwasayan ng dagat na kalakalan at suplay ng enerhiya sa buong mundo. Binigyang-diin ng Kabinete ang buong suporta ng Estado ng Kuwait sa kapatid na bansang Qatar, at ang kanyang pagtutulong sa anumang hakbang na isasagawa ng Qatar upang protektahan ang kanyang kaligtasan at mga yaman. Binigyang-diin rin ng Kabinete ang pagtanggi ng Estado ng Kuwait sa anumang gawi na maaaring magdulot ng kawalan ng katiwasayan at katatagan sa rehiyon. Binigyang-diin ng Kabinete ang kailangan ng agad na pagtigil sa lahat ng mga aksyong nagpapataas ng tensyon, at ang pagsunod sa mga tuntunin ng internasyonal na batas na nagtitiyak ng kalayaan sa paglalayag at ligtas na pagdaan sa mga internasyonal na daanan.

Sa kabilang banda, ipinahayag ng Kabinete ang kanyang matinding pagkagalit at pagtutol sa mga pagsabog na nangyari sa kabisera ng Syria, Damascus, na kumakatawan sa isang krimen na tumutarget sa kaligtasan at katatagan ng Republika ng Arabong Syria. Inuulit ng Estado ng Kuwait ang kanyang matibay na posisyon na tumututol sa lahat ng anyo ng karahasan at terorismo, at binigyang-diin ang kanyang suporta sa Republika ng Arabong Syria sa anumang hakbang na isasagawa nito upang protektahan ang kanyang kaligtasan, katatagan, at katiwasayan ng kanyang mamamayan.

Sa kabilang banda, pinagtibay ng Kabinete ang proyekto ng dekreto-batas para sa pagpapatupad ng huling pagsusuri ng pamamahala ng pinansyal ng estado para sa taong pananalapi 2025/2026. Ayon sa Unang Artikulo ng dekreto-batas, ang kita ng mga kagawaran at administrasyon ng estado para sa taong pananalapi 2025/2026 ay umabot sa humigit-kumulang animnapu’t anim na bilyon, apat na daan at limampung milyon, at dalawang daan at dalawampu’t limang libong dinar. Ang gastusin ng mga kagawaran at administrasyon ng estado para sa taong pananalapi 2025/2026 ay umabot sa humigit-kumulampu’t dalawampu’t tatlong bilyon, limang daan at sampung milyon, at dalawang daan at pitumpu’t pito libong dinar. Ayon sa Ikalawang Artikulo, ang aktwal na kakulangan ng badyet para sa taong pananalapi 2025/2026 ay umabot sa pito na bilyon, daan at apatnapung milyon, at anim na daan at pitumpu’t limang libong dinar, na natutupi mula sa pangkalahatang pondo ng pag-iimpok. Ipinasa ng Kabinete ang proyekto ng dekreto-batas para sa pagpapatupad ng huling pagsusuri ng pamamahala ng pinansyal ng estado para sa taong pananalapi 2025/2026 kay Kanyang Katangian si Prinsipe Sheik Meshal Al-Ahmad.

Sa diwa ng pagiging mapagmatyag ng Kabinete sa pagsubaybay sa mga malalaking proyekto na may estratehikong epekto, naipaliwanag sa Kabinete ang presentasyon tungkol sa mga update sa pagpapatupad ng mga kontrata at kasunduan ng estado ng Kuwait sa mga kumpanyang “Google Cloud” at “Microsoft,” at ang mga natupad na tagumpay sa landas ng digital na transisyon at pagpapalakas ng handa ng estado at pagpapatuloy ng negosyo. Sa kontekstong ito, nakarinig ang Kabinete sa ulat na ibinigay ni Sheik Abdullah Sabah Hamoud Al-Sabah, Punong Tagapagpaganap ng Tagapagmasid na Komite para sa pagpapatupad ng kasunduan ng estado ng Kuwait sa mga kumpanyang “Google Cloud” at “Microsoft,” na sumasaklaw sa mga pangunahing proyekto na nagsimula nang ipatupad sa ilalim ng kasunduan, at ang pinakabagong update sa mga proyekto na sinundo sa mga tagapagbigay ng serbisyo sa ulap, pati na rin ang mga proyekto na kasalukuyang ipinapatupad na may kinalaman sa digital na imprastraktura, mga sentro ng datos, at cyber security, at pagbibigay ng kapangyarihan sa mga ahensya ng estado na gumamit ng mga makabagong solusyon sa ulap. Kasama rin sa presentasyon ang pagpapakita ng mga pangunahing indikasyon ng tagumpay, mga kasalukuyang hamon, at mga hakbang na kinakailangan upang makumpleto ang pagpapatupad ng mga proyekto ayon sa mga itinakdang oras, na makatutulong sa suporta sa direksyon ng estado patungo sa isang kumpletong digital na pamahalaan, pagpapalakas ng kahusayan ng mga serbisyo ng estado, at pagtaas ng antas ng handa sa teknolohiya upang harapin ang mga rehiyonal at biglaang kondisyon.

Sa kabilang banda, naipaliwanag sa Kabinete ang presentasyon na ibinigay ng Ministro ng Estado para sa mga Isyu ng Kabataan at Isports, Dr. Tariq Al-Jalahma, tungkol sa proyekto “Kuwait Youth and Sports Season,” na isang pambansang inisyatiba na nagbubuklod sa sektor ng pamahalaan at pribado upang mag-organisa at paunlarin ang mga aktibidad para sa kabataan at isports sa estado ng Kuwait, sa pamamagitan ng pagpapatupad ng opisyal na sistema na nagbibigay-daan sa mga ahensya na mag-alok ng mga inisyatiba na makatutulong sa pag-organisa ng mga aktibidad para sa kabataan at isports, na makatutulong sa pagpapalakas ng posisyon ng estado ng Kuwait bilang pangunahing destinasyon para sa iba’t ibang kaganapan sa isports.

Sa kabilang banda, ipinahayag ng Kabinete ang kanyang tapat na pasasalamat at malaking pagpapahalaga sa mga mahusay na inisyatiba na ibinigay ng ilang kumpanya ng pribadong sektor sa Kuwait, tungkol sa pagbibigay ng suporta sa logistika sa iba’t ibang ahensya ng pamahalaan sa panahon ng mga masamang Iranong atake sa estado ng Kuwait simula noong 28 Pebrero. Binigyang-diin ng Kabinete na ang mga kontribusyong ito ay nagpalakas ng diwa ng inisyatiba at responsibilidad sa lipunan ng mga kumpanya ng pribadong sektor at sumuporta sa mga pagsisikap ng pamahalaan sa aspetong ito.

Inilathala ng Kabinete ang ilang mga paksa na nakasulat sa agendang pang-araw-araw, mga ulat, at mga protokolo ng mga komite ng mga ministro, at pinagtibay ang mga ito. Pinagdesisyunan din ng Kabinete na ipasa ang ilang mga ito sa mga komite ng mga ministro na may kinalaman upang pag-aralan at ibigay ang mga angkop na rekomendasyon para sa pagkumpleto ng mga espesyal na hakbang upang matapos ang mga ito.