Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Ministro ng Tubig: Ang Cairo Water Week ay isang internasyonal na plataporma na nagtitipon ng mga tagapagpasya, eksperto, at mga internasyonal na organisasyon

Buod ng Qiyas

Cairo — Hanaa El-Sayed: Inihayag ni Dr. Hani Sowellam, ang Ministro ng Mga Mapagkukunan sa Tubig at Irigasyon, na ang Cairo Water Week ay isa sa pinakamahalagang mekanismo upang isagawa ang pilak ng internasyonal na koop

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Cairo — Hanaa El-Sayed: Inihayag ni Dr. Hani Sowellam, ang Ministro ng Mga Mapagkukunan sa Tubig at Irigasyon, na ang Cairo Water Week ay isa sa pinakamahalagang mekanismo upang isagawa ang pilak ng internasyonal na kooperasyon sa ilalim ng Ikalawang Henerasyon ng Sistema ng Tubig sa Ehipto (Egypt Water 2.0), dahil dito’y nagtatagpo ang mga tagapagpasya, mga eksperto, mga internasyonal na organisasyon, at mga kasosyo sa pagpapaunlad mula sa iba’t ibang bansa sa isang internasyonal na plataporma, na nag-aambag sa pagpapalitan ng karanasan, pagpapalakas ng kooperasyon, at suporta sa mga pagsisikap ng internasyonal na komunidad upang harapin ang mga hamon sa tubig at makamit ang sustainable na pag-unlad.

Binigyan ng pansin ng Ministro ng Mga Mapagkukunan sa Tubig at Irigasyon ang mga paghahanda para sa taunang Pandaigdigang Konperensya ng “Ika-siyam na Cairo Water Week,” na itinakda noong Oktubre 25 hanggang 29, batay sa ulat na ibinigay ni Eng. Walid Haqiqi, Punong Tagapangasiwa ng Sektor ng Pagpaplano at Executive Director ng Cairo Water Week, na naglalahad ng mga natapos na gawain sa iba’t ibang aspeto ng paghahanda.

Ayon sa ulat, malaki ang pag-unlad sa paghahanda para sa siyentipikong konperensya, kung saan natapos na ng Siyentipikong Komite ang unang yugto ng pagsusuri sa mga abstract ng mga pananaliksik, at kasalukuyang tinatanggap ang mga mahabang abstract at buong papel upang makumpleto ang proseso ng peer review at pagpili ng mga pananaliksik na isasali.

Sa parehong oras, lumalawak ang programang teknikal sa kooperasyon sa mga internasyonal at rehiyonal na kasosyo upang mag-organisa ng mga espesyalisadong sesyon, habang patuloy na ginagawa ang mga hakbang upang dagdagan ang mga aktibidad na tumatalakay sa mga pangunahing isyu sa tubig.

Upang palakasin ang internasyonal na partisipasyon, ipinadala na ang 133 opisyal na imbitasyon sa mga kinatawan mula sa iba’t ibang bansa, at nakatanggap na ang Organisadong Komite ng mga tugon mula sa 13 bansa hanggang sa kasalukuyan, habang patuloy ang koordinasyon sa mga pamahalaan at internasyonal na organisasyon.

Ipinakita rin ng ulat ang mga pag-unlad sa mga kompetisyon na sumusuporta sa kabataan at mga mananaliksik, kung saan 167 ang nag-apply para sa kompetisyon ng “Kabataang Mga Inobator,” 117 proyekto para sa kompetisyon ng “Al-Qad,” at 37 para sa kompetisyon ng “Tatlong Minutong Disertasyon,” habang magsisimula ang pagtanggap ng mga proyekto para sa kompetisyon ng “Pinakamahusay na mga Proyekto sa Pagtatapos ng Pag-aaral” noong Agosto 15.

Itinakda na ang Cairo Water Week na mag-organisa ng ilang mataas na antas na rehiyonal at internasyonal na aktibidad, kabilang ang “Ika-pitong Arab Water Conference” noong Oktubre 26–27 sa ilalim ng temang “Ang Tubig sa Arabong Rehiyon: Mga Kasosyo para sa Kapayapaan at Sustainable na Pag-unlad,” upang talakayin ang mga isyu sa kahusayan sa paggamit ng tubig, pamamahala ng mga shared na mapagkukunan, makabagong pondo, hindi tradisyonal na mapagkukunan, at matalinong pamamahala ng tubig.

Dagdag pa, host ng Cairo Water Week ang isang mataas na antas na internasyonal na kaganapan tungkol sa water security na isasagawa ng World Water Council kasama ang Ministerio ng Mga Mapagkukunan sa Tubig ng People’s Republic of China, kasama ang huling preparatory session para sa UN Water Conference 2026, pati na rin ang koordinasyon upang mag-organisa ng isang sesyon sa ilalim ng “Road to Riyadh 2027” kasama ang mga tagapag-organisa ng Ika-11 World Water Forum.

Host din ng Ika-siyam na Cairo Water Week ang huling preparatory session para sa UN Water Conference 2026, na nagtitipon ng mga pinuno ng mga interactive dialogues (2, 3, at 5), upang i-coordinate ang mga prioridad, palakasin ang koneksyon sa pagitan ng mga daloy ng dialog, at bumuo ng mga karaniwang mensahe at rekomendasyon na makakatulong sa suporta sa mga resulta ng UN Water Conference.

Kasabay nito, nagkukordinasyon ang mga tagapag-organisa ng Ika-11 World Water Forum sa Saudi Arabia at ang World Water Council upang mag-organisa ng isang espesyal na sesyon sa ilalim ng aktibidad ng Cairo Water Week, sa ilalim ng “Road to Riyadh 2027,” upang mapanatili ang patuloy na internasyonal na dialog at masiguro ang integridad ng mga resulta ng Cairo Water Week sa mga gawain ng Ika-11 World Water Forum.

Binigyang-diin ni Dr. Sowellam ang patuloy na regular na pagsubaybay sa lahat ng organisasyonal at teknikal na paghahanda, upang masiguro na ang ika-siyam na edisyon ng Cairo Water Week ay magiging angkop sa internasyonal na prestihyo ng kaganapan, at magpapakita ng pangunahing papel na ginagampanan ng Ehipto sa suporta sa internasyonal na dialog tungkol sa mga isyu sa tubig at pagpapalakas ng rehiyonal at internasyonal na kooperasyon sa larangan na ito.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓