Kongreso ng 'Cooperation': Ang mga mapanganib na patakaran ng Iran ay direktang banta sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon
&cropxunits=450&cropyunits=295&w=770)
Kinutya ni Al-Badawi at Al-Yamahi ang mga mapanganis na kilos ng Iran sa Kuwait.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Kinondena ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Kapanununggan ng mga Bansa sa Telang Arabiko si Jasim Al-Budawi nang may pinakamatapang na mga salita ang pagpasok ng mga miyembro ng Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) ng Iran sa isla ng Bubian sa Estado ng Kuwait, at ang kanilang pagpaplano ng mga gawaing mapanganib. Binanggit ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod na ang mga patakaran ng Iran na mapanganib ay nagpapakita ng direktang banta sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon, at isang sistematikong pagtatangkang magdulot ng kawalan ng kapayapaan sa rehiyon at magpahina ng mga pundasyon ng kolektibong kaligtasan, na malinaw na paglabag sa mga prinsipyo ng internasyonal na batas, sa Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, at sa mga prinsipyo ng magandang kapitbahayan.
Nakumpirma niya ang buong suporta ng mga bansa sa Kapanununggan sa Estado ng Kuwait sa lahat ng mga hakbang na ginagawa nito upang mapanatili ang kaligtasan, katatagan, at kaligtasan ng mga mamamayan at residente sa teritoryo nito.
Sa kanyang bahagi, matapang na kinondena ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng League of Arab States (Unyon ng mga Arabong Bansa) si Ahmed Aboul Gheit ang ilegal at mapanganib na pagpasok ng mga miyembro ng Islamic Revolutionary Guard Corps ng Iran sa Kuwaiti na isla ng Bubian at ang pagbabanta sa mga Sandatahang Lakas ng Kuwait.
Nangangalaga si Aboul Gheit sa isang pahayag na ang pagbabanta na nagresulta sa pinsala sa isang miyembro ng mga Sandatahang Lakas ng Kuwait ay nagpapakita ng malinaw na paglabag sa soberanya at kaligtasan ng Estado ng Kuwait, at isang malinaw na paglabag sa mga probisyon ng internasyonal na batas, sa mga prinsipyo ng Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, at sa Resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Bansang Nagkakaisa Bilang 2817 noong 2026.
Nakumpirma niya na ang armadong pagpasok ng Iran ay isang mapanganib na kasaysayan na hindi maaaring balewalain at isang mapanganib na eskalasyon na dapat ipakita at labanan, at nagpapakita ng sinasadyang intensyon na magdulot ng kawalan ng katatagan sa rehiyon sa isang napakamahalagang panahon.
Tinawag niya ang Pangkalahatang Tagapagtaguyod ang Iran na agad-itigil ang lahat ng mga mapanganib na gawa laban sa mga Arabong bansa, at inilapit sa kanila ang buong responsibilidad para sa mga gawaing ito at ang mga epekto nito.
Inuulit niya ang kanyang buong pagkakaisa sa Estado ng Kuwait at ang kanyang karapatan sa wastong depensa ayon sa Artikulo 51 ng Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, at ang kanyang suporta sa lahat ng mga hakbang na itinuturing niyang angkop upang protektahan ang kanyang soberanya at integridad ng teritoryo. Nakumpirma niya na ang kaligtasan ng Estado ng Kuwait ay hindi hiwalay na bahagi ng kaligtasan ng Arabong bansa, at anumang banta dito ay kinondena at tinatanggi.
Sa kanyang bahagi, kinondena rin ang Pangulo ng Arabong Parlamento si Mohammed Al-Yamahhi ang pagpasok ng mga miyembro ng Islamic Revolutionary Guard Corps ng Iran sa Kuwaiti na isla ng Bubian upang gawin ang mga mapanganib na gawa na nagresulta sa pinsala sa isang miyembro ng mga Sandatahang Lakas ng Kuwait.
Nangangalaga si Al-Yamahhi sa isang pahayag na ang gawaing ito ay nagpapakita ng malinaw na paglabag sa soberanya ng Estado ng Kuwait, sa internasyonal na batas, at sa Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, at inilapit sa sistemang politikal ng Iran ang responsibilidad para sa mga epekto ng eskalasyong ito sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon.
Nakumpirma niya ang buong suporta ng Arabong Parlamento sa Kuwait sa lahat ng mga hakbang na ginagawa nito upang matugunan nang matapang ang mga armadong pag-atake at paglabag ng Iran, at upang mapanatili ang kaligtasan, katatagan, at kaligtasan ng mga mamamayan at residente sa teritoryo nito.
Inuulit niya ang kanyang pagpapatibay na ang kaligtasan ng Estado ng Kuwait ay hindi hiwalay na bahagi ng kaligtasan ng Arabong bansa.