سفیر ترکیه: روابط کویت و ترکیه بر پایههای تاریخی، نهادی و مردمی مستحکم استوار است

سفیر جدید ترکیه، جان اوغوز، با رسانههای کویت دیدار کرد و بر ایستادگی ترکیه در کنار کویت از نظر امنیتی و اقتصادی تأکید نمود
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
سفیر جدید ترکیه در کویت، جان اوغوز، با نمایندگان رسانههای محلی دیدار کرد و این دیدار مصادف با آغاز رسمی مأموریت دیپلماتیک وی در کویت بود. سفیر ترکیه در این نشست تأکید کرد که امنیت، حاکمیت، تمامیت ارضی، ثبات و شکوفایی کویت برای کشورش در اولویت بسیار بالایی قرار دارد و بر این نکته تأکید ورزید که ترکیه در جریان آخرین بحران منطقهای، نه صرفاً با بیانیهها و مواضع سیاسی، بلکه از طریق اقدامات عملی و ملموس، پشت کویت ایستاده است؛ اقداماتی که در چارچوب روابط راهبردی مستحکمی است که دو کشور را به هم پیوند میدهد.
سفیر ترکیه افزود: همکاری دفاعی به شاخصترین بخش در روابط دوجانبه تبدیل شده است، بهویژه با توجه به تحولات منطقهای و چالشهای امنیتی حاکم بر منطقه. وی تأکید کرد که آنکارا علاقهمند به توسعه شراکت دفاعی خود با کویت و بهرهگیری از توانمندیهای پیشرفته صنایع نظامی ترکیه است.
وی توضیح داد که روابط کویت و ترکیه بر پایههای تاریخی، نهادی و مردمی محکمی استوار است که بر همدلی، برادری و تفاهم میان رهبران و مردم دو کشور تکیه دارد. سفیر ترکیه اشاره کرد که کشورش به این روابط از منظر راهبردی بلندمدت مینگرد و در پی گسترش زمینههای همکاری در حوزههای دفاع، اقتصاد، تجارت، گردشگری، آموزش، بهداشت و فرهنگ است.
وی افزود: روابط میان دو کشور را میتوان در سه مفهوم کلیدی خلاصه کرد: «وعدهها، توانمندیها و شراکت». سفیر ترکیه تأکید کرد که دستاوردهای تاکنون حاصلشده، پایهای مستحکم برای توسعه بیشتر فراهم کردهاند و توانمندیهای موجود نیازمند تلاش مشترک بیشتری است تا به پروژهها و دستاوردهای ملموس تبدیل شوند.
همبستگی کامل با کویت
در پاسخ به پرسشی درباره موضع ترکیه نسبت به حملاتی که کویت در جریان بحران منطقهای متحمل شد، سفیر ترکیه تأکید کرد که رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه، در چهل و دو ساعت نخست وقوع حملات، پیشدستی کرد و با شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح، امیر کویت، ارتباط برقرار نمود و همبستگی کامل ترکیه با کویت و رد قاطعانه حملات علیه کویت و همچنین حملات علیه کشورهای خواهر خلیج فارس را ابراز داشت.
وی اشاره کرد که رئیسجمهور اردوغان تنها به اعلام همبستگی بسنده نکرد، بلکه بهطور مستقیم درباره حمایتهای عملی که ترکیه میتواند به کویت ارائه دهد، بحث و تبادل نظر کرد. سفیر ترکیه این ارتباط را مرحلهای مهم در مسیر همکاریهای دفاعی میان دو کشور ارزیابی کرد.
وی توضیح داد که ارتباطات در سطح وزارتهای امور خارجه و دفاع دو کشور ادامه یافت و منجر به ارائه حمایت ملموس ترکیه شد که کارایی خود را اثبات کرده و همچنان ادامه دارد.
ویژگیهای مهمی که در این زمینه وجود دارد، این است که سفر وزیر دفاع کویت، شیخ عبدالله، به ترکیه برای شرکت در نمایشگاه صنایع دفاعی «ساها اکسپو»، فرصت اضافیای برای بررسی راههای تقویت همکاری و توسعه مکانیسمهای حمایتی میان دو کشور فراهم کرد.
وی تأکید کرد که ترکیه همچنان در کنار کویت خواهد ایستاد، زیرا از این باور برخوردار است که امنیت و ثبات کویت بخشی جداییناپذیر از امنیت منطقه است و شراکت میان دو کشور توانایی خود را برای گذار از سطح تفاهمات سیاسی به همکاریهای عملی در زمان بحرانها اثبات کرده است.
در خصوص آینده همکاریهای نظامی، سفیر ترکیه گفت: خرید سیستم «بایراکتار» ترکیه توسط کویت در سال ۲۰۲۳ آغازگر فصل جدیدی از یک شراکت امیدبخش در حوزه صنایع دفاعی بود. وی توضیح داد که ترکیه پیشرفتهای چشمگیری در توسعه تواناییهای نظامی و فناوری خود داشته است که فرصتهای گستردهای را برای همکاری با کویت و کشورهای خلیج فارس فراهم میکند.
وی اشاره کرد که سفر امیر کویت، شیخ مشعل الاحمد، به آنکارا دو سال پیش منجر به امضای توافقنامه همکاری دولتی در زمینه صنایع دفاعی شد که چارچوب اصلی برای هدایت شراکت میان نهادهای شرکتهای ذیربط در دو کشور محسوب میشود.
سفیر ترکیه تأکید کرد که آنکارا به دنبال ارتقای این شراکت به سطوح پیشرفتهتر است، از جمله توسعه ابعاد همکاری مشترک و بهرهبرداری متقابل از تجربیات و تواناییهای صنعتی، و افزود که حمایت قوی در داخل نهادهای ترکیه برای گسترش همکاریهای دفاعی با کویت وجود دارد.
پاسخ به پرسشی درباره امکان امضای توافقنامههای دفاعی جدید مشابه ترتیباتی که ترکیه با برخی کشورهای خلیج فارس در حال انجام است، سفیر ترکیه اظهار داشت که کشورش برای بررسی مختلف الگوهایی که میتوانند همکاریهای امنیتی و دفاعی را تقویت کنند، باز است و تأکید کرد که فرصتهایی وجود دارد که میتواند به صورت مشترک با طرف کویتی مورد بررسی قرار گیرد.
وی افزود که اولویت فعلی، اجرای توافقنامههای موجود و تبدیل آنها به برنامههای عملی است، در حالی که ترکیه آماده است تا در صورت لزوم، اسناد پیشین را بهروزرسانی یا توافقنامههای اضافی امضا کند.
در زمینه اقتصادی، سفیر ترکیه اعلام کرد که حجم سرمایهگذاریهای کویتی در ترکیه از دو میلیارد دلار فراتر رفته است، در حالی که سرمایهگذاریهای ترکیه در کویت حدود ۷۰ میلیون دلار است و رشد مستمری در علاقه شرکتهای ترکیه به بازار کویت ثبت شده است.
وی توضیح داد که شرکتهای ترکیه از سال ۲۰۱۳ تاکنون حدود ۵۴ پروژه در کویت با ارزش کل ۱۰ میلیارد دلار به اتمام رساندهاند و اشاره کرد که این ارقام نشاندهنده حضور قوی ترکیه در بخش پیمانکاری و زیرساختها و اعتماد
بازار کویت از تجربیات ترکیه بهره میبرد. وی افزود که بزرگترین شرکتهای ساختمانی ترکیه در کویت حضور دارند و در اجرای پروژههای مهمی مشارکت میکنند و تأکید کرد که پروژه فرودگاه بینالمللی کویت که توسط شرکت «لیماک» اجرا میشود، یکی از برجستهترین نمونههای همکاری اقتصادی میان دو کشور است. وی امیدواری خود را نسبت به تکمیل و افتتاح بهزودی این پروژه ابراز کرد و آن را نشانهای بارز دانست که پتانسیلهای عظیم شراکت تجاری و سرمایهگذاری کویت و ترکیه را تجسم میبخشد. وی اشاره کرد که حجم مبادلات تجاری میان دو کشور از یک میلیارد دلار فراتر رفته است، اما این سطح بازتابدهنده ظرفیتهای واقعی اقتصادها نیست و تأکید کرد که هر دو طرف مشتاقند حجم تجارت را در مرحله آتی به پنج میلیارد دلار برسانند. وی گفت که دستیابی به این سطح، پایان جاهطلبیها نخواهد بود، بلکه انگیزهای برای تعیین اهداف بالاتر خواهد بود و بر ضرورت تداوم توسعه روابط اقتصادی و اکتفا به دستاوردهای فعلی تأکید کرد. در پاسخ به پرسشهایی درباره کاهش تعداد گردشگران کویتی به ترکیه در سالهای اخیر، ناشی از افزایش قیمتها و برخی حوادثی که نگرانی مسافران را برانگیخته بود، سفیر تأکید کرد که کشورش از این دغدغهها آگاه است و آنها را جدی میگیرد و معتقد است عواملی که بر جریان گردشگری تأثیر گذاشتهاند، موقتی بوده و مسیر بلندمدت روابط میان دو ملت را منعکس نمیکنند. وی توضیح داد که ترکیه همچنان مقصدی محبوب برای کویتیها، چه برای گردشگری و چه برای اقامتهای طولانیمدت، باقی مانده است و اشاره کرد که بسیاری از آنها در شهرها و مناطق ترکیه از جمله استانبول، طرابزون، زونگولداک و بورسا دارای املاک و مسکن هستند. وی افزود که افزایش هزینههای زندگی پدیدهای منحصر به ترکیه نیست، بلکه به چالشهای اقتصادی جهانی از جمله اختلال در زنجیرههای تأمین و بحرانهای انرژی مرتبط است و تأکید کرد که اختلال در حملونقل هوایی در جریان بحران منطقهای نیز بر سفرها تأثیر گذاشت، پیش از آنکه پروازها به روال عادی روزانه بازگردند، در حالی که تقاضای بالا همچنان پابرجاست. در خصوص شکایات سرمایهگذاران کویتی و نگرانیهای مرتبط با برخی حوادث، وی تأکید کرد که مقامات ترکیه هر رویدادی که ممکن است بر اعتماد کویتیها به اقتصاد ترکیه تأثیر بگذارد، به جدیت پیگیری میکنند. وی گفت: وقوع حوادث فردی در کشورهای مختلف جهان امکانپذیر است، اما مهمترین نکته، سرعت پاسخگویی به شکایات و جبران خسارات است و تأکید کرد که ترکیه اجازه نمیدهد رفتارهای فردی بر روابط اقتصادی مستحکم میان دو کشور تأثیر بگذارد. وی اشاره کرد که کانالهای ارتباطی مستقیمی برای رسیدگی به این مسائل وجود دارد، علاوه بر نمایندهای از هیئت تشویق سرمایهگذاری.
مسئولان کویتی در حال ارتباط با سرمایهگذاران کویتی و معرفی فرصتها و تسهیلات موجود هستند. در بخش سلامت، سفیر از وجود مذاکرات جاری میان نهادهای ذیربط دو کشور برای توسعه همکاری و بهرهگیری از تجربیات ترکیه در حوزههای پیشرفته پزشکی خبر داد. وی توضیح داد که ترکیه پیشرفت چشمگیری در خدمات مراقبتهای بهداشتی کسب کرده و به مقصد مهمی برای درمان تبدیل شده است؛ و اشاره کرد که علاقهمندی به تبدیل این همکاری به مشارکتهای نهادی و پروژههای مشخصی که منافع متقابل را محقق کند، وجود دارد.
استفاده از پزشکان و متخصصان ترکیهای
در پاسخ به پرسشی درباره امکان استفاده از پزشکان و متخصصان ترکیهای برای کار در کویت، وی توضیح داد که کشورش تجربیاتی در ارسال نیروهای پزشکی به کشورهای دیگر دارد و جزئیات هرگونه همکاری از این دست میتواند بین مؤسسات ذیربط بررسی شود. وی تأکید کرد که بحثها درباره تعیین حوزهها و مکانیسمهای اجرا همچنان ادامه دارد، در چارچوب تمایل مشترک برای توسعه همکاریهای بهداشتی.
در زمینه هماهنگی سیاسی، سفیر اعلام کرد که دو کشور در حال آمادهسازی برای برگزاری نشست جدیدی از گفتوگوی استراتژیک کویت-ترکیه هستند و اشاره کرد که مشورتها شامل تعیین زمان مناسب برای دو طرف، تهیه دستور جلسه و چارچوب کلی نشست است. وی توضیح داد که سفر وزیر خارجه کویتی، شیخ جراح الجابر، به آنکارا شامل مذاکراتی با همتای ترکیهایاش درباره این موضوع بود و تأکید کرد که هر دو طرف بر تکمیل اقدامات لازم برای برگزاری نشست اصرار دارند.
وی اشاره کرد که مکانیسم استراتژیکی که طی سفر امیر کویت به ترکیه دو سال پیش توافق شد، چارچوبی نهادی برای هماهنگی میان وزارتخانهها و نهادهای ذیربط فراهم میکند که امکان تشکیل گروههای کاری تخصصی و پیگیری دورهای اجرای پروژهها و توافقنامهها را فراهم میسازد. وی افزود که این مکانیسم شامل بخشهای اقتصاد، گردشگری، آموزش، بهداشت و سایر حوزهها خواهد شد که به تقویت یکپارچگی میان مؤسسات کویتی و ترکیهای و توسعه همکاری در زمینههای مختلف کمک میکند.
درباره نقش ترکیه در مدیریت تنشهای منطقهای، سفیر تأکید کرد که دیپلماسی ترکیه بر اقدام زودهنگام برای مهار بحرانها و جلوگیری از تشدید آنها استوار است و اشاره کرد که رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه، و وزیر خارجه ترکیه همچنان با طرفهای ذیربط در ارتباط هستند تا به کاهش تنش و یافتن راهحلهای سیاسی کمک کنند.
کاهش تنش
وی گفت: ترکیه و کویت رویکردهای مشابهی در برخورد با بحرانهای منطقهای اتخاذ میکنند که بر کاهش تنش، توقف عملیاتهای نظامی و فراهم کردن شرایط مناسب برای گفتوگوی دیپلماتیک استوار است. وی بر
آنکارا در تلاش است تا با تمامی ذینفعان مرتبط ارتباط برقرار کند و آمادگی خود را برای ایفای هر نقشی که به پایان بحران کمک کند، اعلام کرده است. وی تأکید کرد که ثبات منطقهای منافع مشترک تمامی کشورهای منطقه است. وی توضیح داد که تحرکات دیپلماتیک با تداوم حمایت عملی ترکیه از شرکا و متحدانش در تضاد نیست، بلکه همزمان با آنها در چارچوب سیاستهای آنکارا برای حفاظت از امنیت و ثبات پیش میرود.
در خصوص همکاری در زمینه امنیت غذایی، سفیر تأکید کرد که این موضوع با توجه به چالشهای جهانی و اختلالاتی که بر جریان تجارت و زنجیرههای تأمین تأثیر میگذارد، اهمیت فزایندهای یافته است. وی اشاره کرد که تحولات در دریای سیاه و تنگه هرمز، میزان خطرات مرتبط با کریدورهای تجاری حیاتی را آشکار ساخت و نشان داد که اختلالات میتوانند پیامدهای اقتصادی و غذایی فراتر از مرزهای منطقه ایجاد کنند. وی توضیح داد که ترکیه امنیت غذایی را یک مسئله راهبردی میداند که نیازمند گسترش مشارکتهای بینالمللی است و تأکید کرد که فرصتهایی برای بررسی همکاری با کویت در این زمینه وجود دارد. وی افزود که حل بحرانهای منطقهای از طریق راههای سیاسی و دیپلماتیک، تأثیر مثبتی بر ثبات بازارها و تقویت امنیت تأمین مواد غذایی خواهد داشت، بهویژه در کشورهایی که بیشتر تحت تأثیر اختلالات اقتصادی قرار دارند.
در مورد وضعیت جامعه ترکتبار، سفیر تأکید کرد که این جامعه در جامعه کویتی مورد استقبال قرار گرفته و در بخشهای حرفهای و اقتصادی متنوعی مشارکت دارند. وی اشاره کرد که تعداد زیادی از اعضای این جامعه به زبان عربی صحبت میکنند و روابط اجتماعی نزدیکی با جامعه محلی دارند. وی توضیح داد که از زمان ورودش به کویت با تعدادی از اعضای این جامعه دیدار کرده و با وجود مشکلات ساختاری یا مزمنی که با آنها مواجه باشند، روبرو نشده است. وی تأکید کرد که سفارتخانه مراقبت از شهروندان ترک و پیگیری امور آنها را در اولویت کار خود قرار داده است. وی اشاره کرد که روابط سیاسی و اقتصادی مهم هستند، اما مسئولیت اصلی مأموریتهای دیپلماتیک شامل حفاظت از منافع شهروندان خود و ارائه حمایت لازم به آنها نیز میشود.
در پایان این دیدار، سفیر از گرمی استقبال که از زمان ورودش به کویت دو ماه پیش با آن مواجه شده بود، ابراز قدردانی کرد و تأکید نمود که بیشترین توجه او را کریم مردم کویت و تلاش آنها برای استقبال از مهمانان و ارائه کمک جلب کرده است. وی گفت: آنچه من از احساسات دوستی و قدردانی لمس کردم، صرفاً جملات تعارفات نبود، بلکه در رفتار روزمره و گشودگیای که مسئولان و شهروندان کویتی از خود نشان دادند، بازتاب یافت. وی به مراسم ارائه اعتمادنامهها اشاره کرد و این تجربه را توصیف نمود
او آن را از ایستگاههایی دانست که در حافظه دیپلماتیک او همواره زنده خواهد ماند و از استقبال گرم و گفتوگوی سازندهای که در جریان این دیدار شکل گرفت، تقدیر کرد. وی تأکید کرد که رهنمودها و چشماندازی که درباره آینده روابط کویت و ترکیه لمس کرده است، انگیزه مهمی برای او در دوران تصدی مسئولیتش خواهد بود و ابراز امیدواری کرد که به توسعه بیشتر مشارکت میان دو کشور در حوزههای مختلف و تبدیل ظرفیتهای مشترک به نتایج عینی که منافع دو ملت دوست را تأمین کند، ادامه دهد.