قزاقستان: کشف تندیس طلایی منحصر‌به‌فرد ۲۲۰۰ ساله در داخل مقبره‌ای قدیمی
باستان‌شناسان در الماتی به یک تندیس طلایی منحصر‌به‌فرد از خرس در مقبره‌ای متعلق به تمدن سکاها دست یافتند.
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
دانشمندان باستان‌شناسی در شهر آلماتی قزاقستان، به مجسمه‌ای کوچک از خرس ساخته‌شده از طلا درون مقبره‌ای متعلق به حدود ۲۲۰۰ سال پیش دست یافتند؛ کشفی که پژوهشگران آن را نخستین نمونه از نوع خود در این کشور توصیف کرده‌اند. این مجسمه خرسی را نشان می‌دهد که بر روی پاهای عقبی خود ایستاده و ظرف کوچکی را در میان پنجه‌های جلویی خود نگه داشته است. بر اساس شواهد، به نظر می‌رسد این مجسمه بخشی از تزئینات یک سرپوش بوده است، زیرا سوراخ‌هایی در پایه آن دیده می‌شود که امکان تثبیت آن بر روی پارچه را نشان می‌دهد. مجله تخصصی «لایو ساینس» (Live Science) در دو روز گذشته گزارش داد که این مجسمه در مقبره‌ای به نام «کاراگایلی» از دوره اوایل عصر آهن و مرتبط با تمدن سکاها کشف شده است. این کشف همراه با تعداد زیادی استخوان انسانی و قطعات سفالی بوده است. تپه تدفینی حدود ۲.۴ متر ارتفاع و تقریباً ۲۶ متر قطر دارد و تحلیل‌های اولیه نشان می‌دهد که ممکن است بقایای چهار بزرگسال و سه کودک را در خود جای داده باشد؛ اعدادی که در مقبره‌های مشابه در قزاقستان غیرمعمول هستند. این کشف، قطعه جدیدی به سوابق باستان‌شناسی مرتبط با تمدن سکاها اضافه می‌کند و اطلاعاتی درباره مهارت‌های هنری و روش‌های ساخت تزئینات در جوامع باستانی آسیای میانه ارائه می‌دهد.
