لغو و تعلیق ۱۰ هزار پرواز در فرودگاه‌های آمریکا
خلاصهٔ قیاس
اداره فدرال هوانوردی آمریکا تعلیق پروازها را پس از اختلالاتی که بر هزاران پرواز تأثیر گذاشت، برداشت.
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
اداره هوانوردی فدرال آمریکا در عصر جمعه، پس از چندین ساعت اختلال که هزاران پرواز را در سراسر کشور تحت تأثیر قرار داد، تعلیق پروازهای سراسری را لغو کرد. وزیر حمل‌ونقل آمریکا، شان دافی، فرسودگی سیستم کنترل ترافیک هوایی کشور را مسئول این تعلیق‌ها دانست. همچنین گزارش شبکه «سی‌ان‌بی‌سی» نشان داد که بیش از ۱۰ هزار پرواز تحت تأثیر این اختلالات قرار گرفته‌اند و پیش‌بینی شده است که لغو پروازهای بیشتری ادامه یابد. دفتر تحقیقات فدرال (FBI) تأکید کرد که بعید است خرابی در سیستم‌های ارتباطی کنترل ترافیک هوایی ناشی از یک حمله سایبری یا فعالیت مجرمانه باشد.
