۹۴۰ هزار فلسطینی در مناطق مستعد به سیل در غزه زندگی می‌کنند
انجمن‌های امدادی از خطرات بهداشتی برای آوارگان غزه به دلیل سیل و انباشت کمک‌ها هشدار می‌دهند
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
جمعیت‌های خیریه و سازمان‌های امدادی از کمبود حمایت در میان نگرانی‌های بهداشتی برای بیش از ۹۴۰ هزار آواره که در مناطق مستعد سیل در نوار غزه زندگی می‌کنند، هشدار داده‌اند. آژانس‌های امدادی گزارش داده‌اند که ده‌ها هزار فلسطینی پس از طوفان‌های مرگبار آخر هفته، در چادرهای غرق‌شده در آب و آسیب‌دیده رها شده‌اند، در حالی که ۱۵۰ هزار پناهگاه جدید در خارج از غزه در انتظار تأیید اسرائیل برای ورود به نوار غزه نگه داشته شده است. حداقل چهار کودک فلسطینی و یک زن بر اثر باران‌های شدید و بادهایی که چادرهای آسیب‌پذیر و نشت‌کننده را مورد حمله قرار دادند، کشته شدند. هزاران نفر بدون پناهگاه رها شدند و زیرساخت‌های فاضلاب تخریب شد، در حالی که فاضلاب به داخل چادرهای مردم سرازیر می‌شد. بر اساس وزارت بهداشت فلسطین، یک کودک در آب‌های سیل غرق شد و حداقل سه کودک و مادرشان زمانی که یک تپه شنی بر چادرشان فرو ریخت، در آخر هفته جان باختند. این در حالی است که حملات هوایی اسرائیل و شلیک گلوله در روز دوشنبه گذشته در نوار غزه منجر به کشته شدن پنج نفر شد، در حالی که حملات هوایی که در طول شب انجام شد، حداقل یک نفر را به قتل رساند، بر اساس گزارش آژانس خبری «اسوشیتد پرس». «سرما کودکان ما را می‌کشد» رائد جمال، یک آواره فلسطینی، گفت: «تمام لباس‌هایمان خیس شد. همه بچه‌هایم بیمار هستند و من توانایی خرید لباس دیگر برای آن‌ها را ندارم... دیدن رنج آن‌ها در سرما قلب را می‌شکند.» او به نقل از روزنامه «گاردین» بریتانیا افزود: «این شرایط بسیار دشوار است. در طول شب مجبور بودم از قابلمه‌ها برای جمع‌آوری آب باران استفاده کنم، زیرا بر سرمان می‌ریخت.» او می‌گوید که باد چادرش را تکان می‌دهد و باران از طریق سوراخ‌های سقف آن نشت می‌کند. کارکنان امدادی هشدار می‌دهند که بیماری‌ها به سرعت گسترش خواهند یافت مگر اینکه خانواده‌ها به سرعت با پناهگاه جدید و وسایل گرمایشی تأمین شوند. انجمن «کمک پزشکی به فلسطینیان»، یک سازمان خیریه مستقر در بریتانیا، اعلام کرده است که از افزایش مشکلات بهداشتی نگران است، زیرا خانواده‌ها در چادرهای غرق‌شده در آب زندگی می‌کنند و جای دیگری برای رفتن ندارند. بیماری‌های بیشتر می العواوده، مسئول ارتباطات انجمن «کمک پزشکی به فلسطینیان» در غزه، گفت: «تیم‌های پزشکی ما انتظار دارند بیماری‌های بیشتر دستگاه تنفسی و عوارض بهداشتی دیگری مرتبط با سرما، رطوبت و شرایط شلوغ را مشاهده کنند. ما نگرانیم که کودکان بیشتری به دلیل هیپوترمی (کاهش دمای بدن) بمیرند، همان‌طور که در زمستان گذشته اتفاق افتاد.» بر اساس گزارش سازمان ملل، ۹۴۰ هزار نفر در غزه در مناطق مستعد سیل در چادرهای موقت بدون محافظت در برابر باران‌های شدید زندگی می‌کنند.
تهدید سیلاب‌ها تشدید شده است، زیرا تأسیسات پمپاژ آب‌های طوفانی به دلیل کمبود برق از کار افتاده‌اند. سازمان «شلترباکس»، که یک خیریه فعال در مناطق بحران‌های انسانی است، اعلام کرد که چادرهایی که معمولاً در زمان‌های اضطراری ارائه می‌دهد، از حدود دو سال پیش در خارج از غزه منتظر مانده و این سازمان مجبور شده به جای آن، پناهگاه‌هایی موقت با استفاده از پوشش‌های پلاستیکی و صفحات چوبی ایجاد کند. اما این سازمان می‌گوید حتی این مواد نیز محدود شده‌اند. سخنگوی «شلترباکس» گفت: «سیلاب‌های ویرانگر اخیر که بر آوارگان در غزه تأثیر گذاشت، دقیقاً نشان می‌دهد چرا نیاز فوری به بهبودهای بیشتر و پایدارتر در پناهگاه‌ها وجود دارد، پیش از رسیدن فصل زمستان.» او افزود: «تکیه بیش از حد بر راه‌حل‌های موقت، به جای ساخت پناهگاه‌های پایدارتر با مواد مقاوم‌تر، به این معنی است که بسیاری از مردم در پناهگاه‌های نامناسبی زندگی می‌کنند که قادر به تحمل شرایط جوی منطقه نیستند و به سرعت تخریب خواهند شد.»
انباشت تأمین‌کننده‌ها در مقابل معابر
سازمان ملل اعلام کرد که ۲۶ هزار خانواده پس از بارندگی‌ها درخواست کمک کرده‌اند و حداقل ۳۹۰۰ خانواده اکنون کاملاً فاقد پناهگاه هستند. فلسطینیان در غزه دومین زمستان خود را پس از دستیابی به توافق آتش‌بس بیش از یک سال پیش سپری می‌کنند، اما کارکنان امدادی اعلام کردند که شرایط امسال بهتر از سال گذشته نیست، به دلیل محدودیت‌های اسرائیل بر «مواد دوگانه‌منظوره» و انباشت در معابر که تأمین مواد حیاتی برای ساخت پناهگاه را محدود می‌کند. سخنگوی «شلترباکس» گفت: «مدیریت این وضعیت بسیار دشوار است، زیرا هیچ فرآیند مشخصی برای ورود این موارد وجود ندارد.»
«میزانی از بی‌ثباتی وجود دارد؛ گاهی اوقات اجازه ورود کیف‌های ابزار داده می‌شود و گاهی نه، و هیچ‌کس دلیل آن را توضیح نمی‌دهد.» فشار بر اسرائیل شورای تفاهم عربی-بریتانیایی از دولت بریتانیا خواسته است تا بر اسرائیل فشار وارد کند تا اجازه ورود کمک‌های امدادی به غزه را بدهد و محدودیت‌های اعمال‌شده بر کارکنان حوزه بشردوستانه را لغو کند، از جمله اعاده پروانه‌های ده‌ها سازمان مانند «دکتران بدون مرز»، «اکسفام» و «شورای نروژی پناهندگان»، به گزارش گاردین. در همین راستا، جوزف ویلتس، رئیس امور پارلمانی «شورای تفاهم عربی-بریتانیایی» (CAABU) گفت: «باران‌های زمستانی و سیل‌های پیش‌بینی‌شده، فلسطینیانی که از پیش در شرایط فاجعه‌باری به سر می‌برند و بیماری‌ها و سوءتغذیه در میان آن‌ها شیوع دارد، ضربه زد؛ به طوری که تأمین یک چادر ساده به دلیل محدودیت‌های تحمیلی توسط اسرائیل بسیار دشوار شده است؛ این کمبودی ساختگی و ناشی از سیاست‌های عمدی است.»
