ایران از سازمان ملل خواستاد آمریکا را به خاطر پاداش مالی مربوط به برنامه هستهایاش محکوم کند
وزیر خارجه ایران از سازمان ملل و آژانس بینالمللی انرژی اتمی خواست تا اعلامیه آمریکا مبنی بر اعطای ۲۰ میلیون دلار پاداش برای اطلاعات درباره برنامه هستهای ایران را محکوم کنند و از پیامدهای آن برای امنیت تأسیسات و دانشمندان هشدار داد.
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، از سازمان ملل متحد و آژانس بینالمللی انرژی اتمی خواست تا اعلامیه آمریکا مبنی بر اعطای جایزهای تا ۲۰ میلیون دلار در قبال ارائه اطلاعات درباره برنامه هستهای ایران را محکوم کنند و هشدار دادند که این اقدام پیامدهایی برای امنیت تأسیسات و دانشمندان هستهای خواهد داشت. این موارد در پیامهایی که عراقچی به آنتونیو گوتِرِش، دبیرکل سازمان ملل متحد، سانیتا پاولوتا-دیسِلاند، رئیس شورای امنیت سازمان ملل، و رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بینالمللی انرژی اتمی ارسال کرد، مطرح شد؛ بر اساس بیانیهای از سوی وزارت امور خارجه ایران، روز سهشنبه.
عراقچی اعلامیه آمریکا را «تألیفناپذیر و تأسفبار» توصیف کرد و از سازمانهای بینالمللی خواست تا موضع واضحی در قبال آن اتخاذ و آن را محکوم نمایند. وی افزود که این اعلامیه، که در چارچوب برنامه «پاداشهای عدالت» وزارت امور خارجه آمریکا منتشر شده و توسط فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) منتشر شده است، نگرانیهای جدی را درباره امنیت برنامه صلحآمیز هستهای ایران برانگیخته است.
عراقچی تأکید کرد که پیشنهاد جایزه، انگیزهای برای جمعآوری اطلاعات محرمانه و جاسوسی علیه تأسیسات، تجهیزات هستهای و همچنین دانشمندان و متخصصان ایرانی ایجاد میکند. وی هشدار داد که این اقدام ممکن است منجر به هدف قرار دادن دانشمندان هستهای و نیروهای فنی شود و امنیت تأسیسات هستهای را به خطر بیندازد و احتمال انجام عملیات خرابکاری را افزایش دهد.
عراقچی حق ایران را برای انجام تحقیقات هستهای به منظور صلحآمیز، تولید و استفاده از انرژی هستهای، بر اساس ماده چهارم معاهده عدم اشاعه سلاحهای هستهای تأیید کرد و این اقدام آمریکا را تهدیدی برای این حق دانست. وی همچنین معتقد است که درخواست اطلاعات محرمانه درباره تأسیسات هستهای تحت نظارت آژانس بینالمللی انرژی اتمی، سوالاتی را درباره قابلیت اطمینان و استقلال سیستم نظارتی آژانس برمیانگیزد.
عراقچی بر ضرورت تضمین عدم استفاده از اطلاعات جمعآوریشده در جریان بازرسیهای هستهای برای اهداف اطلاعاتی یا جاسوسی تأکید کرد. وی دبیرکل سازمان ملل و شورای امنیت را به هشدار درباره پیامدهای احتمالی اعلامیه آمریکا بر صلح و امنیت بینالمللی و پاسخگویی دولت آمریکا در این زمینه دعوت کرد. همچنین از گروسی خواست تا اطمینان حاصل کند که بازرسیها محرمانه و بیطرفانه انجام شوند، استقلال نهادی آژانس بینالمللی انرژی اتمی حفظ شود، از استفاده از اطلاعات جمعآوریشده برای اهداف دیگر جلوگیری شود و این موضوع به شورای حکام آژانس ارجاع گردد.
صبح روز شنبه، فرماندهی مرکزی ایالات متحده اعلام کرد که جایزهای تا ۲۰ میلیون دلار به همراه امکان انتقال به محل اقامتی دیگر برای
اطلاعاتی درباره برنامه هستهای ایران ارائه میدهد. این اعلامیه در شرایطی صورت میگیرد که تنشهایی میان واشنگتن و تهران وجود دارد، پس از حمله ایالات متحده و اسرائیل به ایران که در ۲۸ فوریه (اسفند) گذشته آغاز شد و تهران با هدف قرار دادن اسرائیل و آنچه اهداف آمریکایی در منطقه خواند، پاسخ داد؛ پیش از دستیابی به توافق آتشبس در آوریل (فروردین) گذشته. در ۱۸ ژوئن (خرداد) گذشته، واشنگتن و تهران یادداشت تفاهمی درباره آزادی کشتیرانی در تنگه هرمز امضا کردند، اما اجرای آن به دلیل اختلافات مربوط به امنیت تنگه با مشکل مواجه شد.