مصر و عربستان: برتری خرد و زبان گفتوگو

وزیران خارجه مصر و عربستان درباره تلاشهای برای کاهش تنشهای منطقهای با شرکای بینالمللی گفتوگو کردند.
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
وزیر امور خارجه مصر، بدر عبدالعاطی، و همتای سعودیاش، امیر فیصل بن فرحان، روز پنجشنبه گذشته به بررسی تحولات اخیر اوضاع منطقهای و تلاشهای مشترک برای بازگرداندن آرامش و جلوگیری از تشدید تنشها در منطقه پرداختند. وزارت امور خارجه مصر در بیانیهای اعلام کرد که این گفتگو در چارچوب یک تماس تلفنی میان دو وزیر صورت گرفت که در آن درباره تلاشهای هماهنگشده با شرکای منطقهای و بینالمللی، از جمله ایالات متحده و قطر، برای بازگرداندن آرامش و جلوگیری از تکرار درگیریهای نظامی بحث شد. بیانیه افزود که دو وزیر بر لزوم ترجیح خرد و زبان گفتوگو، اختصاص زمان بیشتر به دیپلماسی و مسیرهای سیاسی، و تشویق طرفهای ذینفع مختلف به مذاکره و نشان دادن انعطافپذیری لازم برای مصون نگه داشتن منطقه از پیامدها و خطرات تکرار درگیریها تأکید کردند؛ درگیریهایی که منطقه همچنان از بازتابهای منفی آنها رنج میبرد. دو طرف بر تداوم هماهنگی و مشورت، و همچنین تشدید تحرکات و ارتباطات با مختلف طرفهای ذینفع در دوره کنونی به منظور دستیابی به توافق بر اولویت دادن به مسیر مذاکرات و تعهد به عدم اتخاذ گامهای تشدیدکننده که مانع از وخامت اوضاع امنیتی یا افزایش تنشها در منطقه شود، توافق کردند.