سرمایه‌گذاران منتظر درگیری بر سر سقف بدهی پس از پیروزی دموکرات‌ها هستند
دموکرات‌ها کنترل کنگره را به دست آوردند که نگرانی سرمایه‌گذاران را درباره تأثیر بازی‌های سیاسی بر ثبات بازارها و اوراق خزانه ایجاد کرده است.
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
سرمایه‌گذاران با احتیاط منتظر پیامدهای بحران سقف بدهی هستند، در حالی که دموکرات‌ها بر کنگره تسلط یافته‌اند و نگرانند که تاکتیک‌های سیاسی تند، ثبات بازارها را خدشه‌دار کند. دموکرات‌ها در انتخابات میانه‌دوره که روز سه‌شنبه برگزار شد، کنترل هر دو مجلس سنا و نمایندگان را از حزب جمهوری‌خواه، که رئیس‌جمهور دونالد ترامپ از اعضای آن است، ربودند. این تحولات سرمایه‌گذاران را بر آن داشت تا پیامدهای آن بر مالیات عمومی کشور و تأثیرش بر دور بعدی مذاکرات درباره سقف بدهی دولت را ارزیابی کنند. در گذشته، اختلافات پیرامون سقف بدهی به درگیری‌های شدید در لحظات آخر منجر شده است؛ زیرا قانون‌گذاران از این سقف، که حداکثر مبلغی را که دولت آمریکا می‌تواند قرض بگیرد تعیین می‌کند، به عنوان اهرم فشار در مورد سیاست‌های مالی استفاده می‌کنند. نگرانی‌های مالی بر بازارها امسال سایه افکنده و اعتماد به اوراق قرضه خزانه‌داری آمریکا را کاهش داده است، به ویژه با عبور بدهی ملی از مرز ۴۰ تریلیون دلار. پس از انتخابات، تحلیلگران سناریوهایی را مطرح کردند که یا می‌توانستند کسری بودجه را تشدید کنند یا به مهار آن کمک نمایند. بعید است که دولت به سقف بدهی قبل از اواخر سال آینده برسد، اما دموکرات‌ها ممکن است از آنچه «تاریخ بحرانی» نامیده می‌شود، به عنوان ابزاری در مذاکرات بودجه یا سایر مذاکرات با جمهوری‌خواهان استفاده کنند. شکست در افزایش سقف بدهی می‌تواند توانایی وزارت خزانه‌داری برای پرداخت بدهی‌های دولت را تهدید کند. مایکل رینولدز، معاون استراتژی سرمایه‌گذاری در شرکت مدیریت ثروت «گلنمید»، می‌گوید که دموکرات‌ها اهرم‌های قدرتمندی در مورد سقف بدهی خواهند داشت. رینولدز معتقد است که سناریوی عدم پرداخت بسیار بعید است، اما هرچه رویکرد «لبه پرتگاه» بیشتر ادامه یابد، نگرانی بازارها نسبت به احتمال وقوع چنین رویدادی بیشتر می‌شود.
