نخست‌وزیر لبنان هشدار داد: کشورمان را به «مغامره‌ای جدید در خدمت منافع خارجی» نکشید
نخست‌وزیر هشدار داد: لبنان نباید در درگیری‌های دیگران مداخله کند
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
نخست‌وزیر لبنان، نواف سلام، روز چهارشنبه هشدار داد که کشیدن کشورش به «هرگونه ماجراجویی بیهوده جدید در خدمت منافع خارجی» پیامدهای خطرناکی دارد. سلام در بیانیه‌ای به خبرنگاران پس از دیدار با رئیس‌جمهور لبنان، جوزف عون، در کاخ ریاست‌جمهوری اظهار داشت: «در برابر خطرات تداوم جنگ در منطقه، بار دیگر از کشیده شدن لبنان به هرگونه ماجراجویی بیهوده جدید در خدمت منافع خارجی و درگیر شدن در درگیری‌هایی که توان تحمل پیامدهای آن‌ها را ندارد، هشدار می‌دهم.»
وی اشاره کرد که لبنانی‌ها، به‌ویژه ساکنان جنوب، بهای سنگینی از جان، معیشت و خانه‌های خود پرداخته‌اند و حق دارند که در آرامش زندگی کنند و آینده‌ای را دور از چرخه جنگ‌ها، آوارگی و ویرانی بسازند. سلام تأکید کرد که حفاظت از لبنان یک مسئولیت ملی است که ایجاب می‌کند منافع عالی کشور بر هر محاسبه دیگری ترجیح داده شود و متعهد شد که تصمیم‌گیری درباره جنگ و صلح انحصاراً در اختیار دولت و نهادهای قانونی باشد.
سلام افزود: «ما نمی‌پذیریم که سرنوشتی دگرگون‌شده و ناخواسته بر لبنانی‌ها تحمیل شود یا کشورشان دوباره به صحنه درگیری‌های دیگران تبدیل گردد. وظیفه ماست که حاکمیتش را پاس داریم، از مردمش محافظت کنیم و هر تلاشی را به کار گیریم تا او را از جنگ جدیدی در امان نگه داریم.»
وی ابراز خشم و محکومیت خود را نسبت به «دخالت هرگونه عناصر یا گروه‌های لبنی در امور داخلی برادران عرب، به‌ویژه انجام هرگونه فعالیت نظامی که امنیت و سلامت کشورهایشان را تهدید کند، از جمله آنچه اخیراً توسط دولت یمن برادرانه اعلام شد» ابراز داشت. وی افزود: «این اقدامات تنها می‌توانند به ضرر لبنان و منافع فرزندانش تمام شوند.» سلام بر اهمیت ویژه «احترام به حاکمیت و امنیت برادرانمان و جلوگیری از هرگونه آسیب به آنان» تأکید کرد و افزود: «همچنین مشتاقانه به تقویت روابطمان با آن‌ها و توسعه آن‌ها بر پایه‌های استوار اعتماد متقابل چشم داریم.»
