صادرات از یوان حمایت می‌کند.. و چین مازاد تولید در بخش‌های خود را مهار می‌کند
ارزش یوان با حمایت صادرات به بالاترین سطح از سال ۲۰۲۲ رسید، در حالی که مقامات مازاد تولید را مهار و نرخ‌های وام‌دهی را تثبیت کرده‌اند.
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
تعزيز صادرات چین، تقویت یوان؛ رکوردشکنی بیش از چهار ساله در سایه تلاش‌های مقامات برای کاهش ظرفیت مازاد و کاهش واردات سوخت کشتی‌ها
یوان چین با تقویت صادرات، به بالاترین سطح خود در بیش از چهار سال رسید، در حالی که مقامات همچنان برای کاهش ظرفیت تولید مازاد در برخی بخش‌ها اقدام می‌کردند و واردات سوخت کشتی‌ها در پی ضعف تقاضای داخلی کاهش یافت.
یوان در معاملات صبحگاهی به ۶.۶۷۸۹ یوان در برابر دلار آمریکا رسید که قوی‌ترین سطح آن از ۲۸ ژوئن ۲۰۲۲ است. این تقویت با دستورالعمل‌های بانک مرکزی چین برای تقویت ارز و همچنین افزایش تقاضای شرکت‌ها برای تسویه درآمدهای صادراتی به ارز داخلی همراه بود.
این در حالی است که اقتصاد چین در سه‌ماهه پایانی با رشد ۴.۵ درصدی، از پایین‌ترین سطح سه‌ساله خود بهبود یافت که عمدتاً ناشی از صادرات و تولید صنعتی بود، هرچند مصرف داخلی ضعیف باقی ماند. بانک خلق چین در ماه اکتبر برای هفدهمین ماه متوالی، نرخ‌های اقساط مرجع را بدون تغییر نگه داشت که همسو با انتظارات بازار بود.
تحلیلگران در مؤسسه رتبه‌بندی اعتباری «سی‌اس‌سی‌آی پنگیوان» اعلام کردند که عملکرد قوی تجاری، مستقیم‌ترین عامل در حمایت از افزایش یوان در ماه‌های اخیر بوده است. آن‌ها اشاره کردند که تسویه‌های ارزی شرکت‌ها با ادامه روند صعودی ارز چین شتاب گرفته است. آن‌ها پیش‌بینی کردند که یوان در باقی‌مانده سال ۲۰۲۶ افزایشی تدریجی و متعادل داشته باشد و تا پایان سال در محدوده ۶.۶۰ تا ۶.۷۰ یوان در برابر دلار آمریکا معامله شود.
از سوی دیگر، داده‌های گمرکی نشان داد که صادرات چین از سوخت کشتی‌ها، که عمدتاً برای سوخت‌رسانی به کشتی‌ها استفاده می‌شود، در سپتامبر پس از کاهش شدید در اوت، بهبود یافت. صادرات به ۲.۵۹ میلیون تن، معادل حدود ۵۴۹ هزار بشکه در روز، رسید که بالاترین سطح سه‌ماهه بود و افزایش ماهانه ۱۱۵ درصدی و افزایش سالانه ۱۶ درصدی را ثبت کرد.
فعالان بازار سوخت دریایی این بهبود را به تکمیل تحویل‌های عقب‌افتاده اوت، که تحت تأثیر طوفان‌ها قرار داشتند، نسبت دادند. انتظار می‌رود صادرات به‌طور کلی در سه‌ماهه پایانی پس از انتشار سهمیه‌های جدید صادراتی سوخت کشتی‌های کم‌گوگرد توسط دولت، ثبات یابد.
در مقابل، واردات چین از سوخت کشتی‌ها در سپتامبر به ۱.۱۳ میلیون تن، معادل کاهش ۱۲ درصدی ماهانه و کاهش ۴۴ درصدی سالانه رسید.
واردات معمولاً در پالایشگاه‌ها و عملیات مخلوط‌سازی سوخت دریایی مورد استفاده قرار می‌گیرد و مقادیر ماهانه در سه‌ماهه سوم در محدوده‌ای بین ۱.۱ تا ۱.۳ میلیون تن ثابت مانده است. در بخش کشاورزی، تعداد خوک‌های پرورشی در چین طی سه ماه گذشته ۱۰.۷ درصد کاهش یافته و تا پایان سپتامبر به ۳۶.۰۲ میلیون رأس رسیده است، بر اساس داده‌های دفتر ملی آمار، که نشان‌دهنده تشدید تلاش‌های مقامات برای کاهش مازاد تولید است.
