بازدید رئیس‌جمهور فرانسه از کویت، ایستگاه مهمی در تداوم حرفه‌ای‌گری ۶۵ ساله روابط دوجانبه
بازدید رئیس‌جمهور فرانسه از کویت، اوج‌گیری روابط دوجانبه مبتنی بر شراکت در زمینه‌های کاری مرتبط است.
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
رئیس‌جمهور فرانسه، امانوئل ماکرون، امروز دوشنبه به سفر رسمی به کویت می‌رود تا روابط دوجانبه مبتنی بر مشارکت لیبرال در زمینه‌های کاری مرتبط را که بر پایه هوش مصنوعی استوار است، تقویت کند. در جریان گفت‌وگو با صاحب‌عالی‌جاه، امیر کشور شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح (که خداوند او را حفظ و پاداش دهد)، درباره روابط کویت و فرانسه در حوزه‌های مختلف و بررسی موضوعاتی غیررسمی و جهانی صحبت خواهد شد. این روابط در طول هفت دهه گذشته در بسیاری از زمینه‌ها، به ویژه اقتصادی، نظامی و آموزشی، پیشرفت کرده و همکاری در حوزه‌های فرهنگی، پزشکی و علمی نیز گسترش یافته است. مسئولان فرانسوی استقلال کشور کویت را به ۲۸ اوت ۱۹۶۱ بازمی‌گردانند، زمانی که پاریس سفیر خود در بیروت را به عنوان سفیر دائمی کویت منصوب کرد و همچنین تصمیم به ایجاد نمایندگی تجاری در این کشور گرفت. در سال ۱۹۶۷، روابط بین دو کشور به طور رسمی آغاز شد. کویت به خاطر حمایت فرانسه از حق کویت در برابر حمله عراق به این کشور در اوت ۱۹۹۰ قدردانی می‌کند. رئیس‌جمهور فرانسه، فرانسوا میتران، در ۲۶ اوت همان سال اعلام کرد که «حاکمیت کویت غیرقابل مذاکره است» و تصمیم به اعزام حدود ۱۸ هزار سرباز فرانسوی برای مشارکت در عملیات آزادی‌بخشی در سراسر جهان گرفت. در طول سال‌های گذشته، روابط دوجانبه شاهد بازدیدهای متقابل رهبران و گروه‌های مختلفی بوده که هدفشان تقویت و تثبیت این روابط و هماهنگی همکاری در موضوعات مورد علاقه بوده است. در ۱۳ ژوئیه ۲۰۲۵، صاحب‌عالی‌جاه امیر کشور (که خداوند او را حفظ و پاداش دهد) به جمهوری فرانسه سفر کرد و با رئیس‌جمهور فرانسه گفت‌وگو کرد که منجر به تقویت همکاری دوجانبه در زمینه‌های اقتصادی، دیپلماتیک و نظامی و هماهنگی کافی و موفقیت‌آمیز شد. در جریان این سفر، اعلامیه‌ای برای تسلیت استراتژی کویتی-فرانسوی سرمایه‌گذاری در دوره ۲۰۲۵-۲۰۳۵ و اعلامیه‌ای برای همکاری در حوزه فرهنگی و جشن سال ۲۰۲۶ به عنوان شصت و پنجمین سالگرد روابط بین دو کشور امضا شد. در ۲۳ سپتامبر گذشته، مؤسسه فرانسه در کویت فصل فرهنگی نیمه دوم سال ۲۰۲۶ را آغاز کرد که همزمان با شصت و پنجمین سالگرد روابط بین دو کشور است و هدف آن گسترش ارتباطات بین هنرمندان و روشنفکران فرانسه و کویت، از جمله تولید حضور فرهنگی دو کشور است. همکاری‌های دوجانبه به طور متناوب در پایتخت‌های دو کشور انجام می‌شود و حضور دارند.
تنشأ هذه العلاقة فقط ازدهاراً من خلال دیالوگ پویا که شامل جلسات گفتگو برای بررسی روابط و دوستی استراتژیک و جستجوی مستمر برای دستیابی به آینده‌ای بهتر برای این روابط است. وی تأکید می‌کند که دیالوگ تخصصی، مکانیزمی را ایجاد کرده است که افق‌های جدیدی را برای همه فراهم می‌کند، به طوری که پویایی لازم برای دستیابی به اهداف مورد نظر و پیگیری و تشدید بیشتر اختلافات دیگر برای تقویت پایه‌های مدافعان و صلح متمایز فراهم می‌شود. به همین دلیل، فرانسه به یکی از مهم‌ترین سرمایه‌گذاران جهانی در کویت تبدیل شده است، به ویژه در بخش‌های انرژی و زیرساخت، و همچنین در رابطه با سهم شرکت‌های فرانسوی در کویت، که حدود ۵۰ درصد از شرکت‌های اروپایی فعال در آنجا را شامل می‌شود. همکاری‌هایی بین ما در زمینه‌های مختلف وجود دارد، از جمله امضای توافق‌نامه‌هایی در چندین بخش، از جمله همکاری در زمینه‌های مختلف، از جمله اولین توافق‌نامه در سال ۱۹۷۳ و توافق‌نامه تشویق و حمایت از سرمایه‌گذاری‌ها بین دو دولت در سال ۱۹۸۹، که در ژوئن ۲۰۱۷ در کویت به اجرا درآمد، به لطف اقدامات پیشگیرانه مرتبط با توافق‌نامه مبارزه با فساد. همچنین، «کمیته دوستی کویت-فرانسه» نمایندگان برجسته‌ای را در بر می‌گیرد که بهترین راه‌حل‌ها را برای چالش‌ها ارائه می‌دهند تا به توسعه اقتصادی و روابط دیگر، به ویژه فرهنگی و اجتماعی، دست یابند. از نظر نظامی، کویت فرانسه را به عنوان یک متحد خاص خود می‌شناسد، به ویژه پس از مشارکت مشهور فرانسه در عملیات بین‌المللی که کویت را در سال ۱۹۹۱ آزاد کرد و مشارکت‌های دفاعی بعدی بین طرفین. در اوت ۱۹۹۲، تمرینات دفاعی نمونه‌ای برگزار شد که چارچوب‌های همکاری را در صورت تعرض خارجی به کویت به صورت متفاوتی تنظیم کرد، شامل اقدامات و مانورهای نظامی بین نیروهای مشارکت‌کننده و تجربه، علاوه بر آموزش و آماده‌سازی مهارت‌های نظامی. در دسامبر ۲۰۰۶، مشارکت‌های متنوعی در زمینه‌های مختلف وجود داشت، از جمله امضای توافق‌نامه بین تیم ملی کویت و ژاندارمری فرانسه در ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۵، که شامل تفاهمی برای هماهنگی و همکاری نظامی در زمینه‌های رهبری است. همچنین، وزیر بهداشت احمد العوضی در فوریه ۲۰۲۵، یادداشت تفاهمی را با بیمارستان «گوستاو روسیه» فرانسه، که در زمینه درمان‌های جایگزین و غیرسالم تخصص دارد، امضا کرد. در سال ۲۰۲۱، یک بازدید از دانشگاه «نیس» فرانسه به کویت انجام شد تا راه‌های همکاری و تبادل تجربیات برای ارتقای خدمات پزشکی بررسی شود. در زمینه علمی و فرهنگی، تعدادی از توافق‌نامه‌ها و یادداشت‌های تفاهم امضا شده است، و تعداد دانشجویان کویتی در فرانسه در شراکت فرهنگی و تبادل تجربیات شرکت می‌کنند.
