ترامپ به ایران: صبر ما تمام شد

دونالد ترامپ هشدارهای خود به ایران درباره احتمال حمله نظامی را تکرار کرد، با وجود اینکه ادعا میکرد پیش از انتخابات حملهای انجام نخواهد داد؛ این در حالی است که نگرانیهای تهران و اظهارات گارد انقلاب ادامه دارد.
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، هشدارهای خود به ایران را تکرار کرد و تأکید نمود که واشنگتن از رفتارهای تهران خسته شده و قصد دارد ضربهای سخت به آن وارد کند؛ اما او در جریان یک تجمع انتخاباتی در شهر واسیلا در ایالت آلاسکا، در شب پیش از دیروز، اظهار داشت که جنگ با ایران بهزودی پایان خواهد یافت. این اظهارات همزمان با گزارشهای منتشرشده توسط وبسایت «اکسیوس» صورت گرفت که بر اساس آن، ترامپ و بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، در هفته گذشته درباره امکان اجرای عملیات نظامی گستردهتری علیه ایران، پیش از انتخابات اسرائیل و انتخابات میانهدوره ایالات متحده، گفتوگو کردهاند. با وجود تکذیب ترامپ مبنی بر قصد حمله به ایران پیش از انتخابات، تهران همچنان خود را برای احتمال تداوم رویارویی نظامی آماده نگه داشته است. حسین محبی، سخنگوی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، احتمال حمله آمریکا پیش از انتخابات میانهدوره که در ۳ نوامبر سال آینده برگزار میشود، را بسیار محتمل توصیف کرد.