موج جدید اعتراضات دانشجویی در فرانسه
bqucqkcjgpycpfdphzslctdg.jpeg)
وزارت کشور دست به بازداشت رانندگان بیقانون زد
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
در ماههای گذشته، وزارت کشور تعداد زیادی از افراد بیپروایی را که با خودروهای خود در معابر عمومی اقدام به «تقحیص» (رانندگی نمایشی و خطرناک) میکردند و جان دیگران را به خطر میانداختند، دستگیر کرده است. نکته قابل توجه در این رویکرد جدید، انتقال این متخلفان به زندان مرکزی و همچنین مسدود کردن خودروهایشان در مقابل چشمانشان است. اما به جای آنکه دیگران عبرت بگیرند و از چنین رفتارهای توهینآمیزی که هم به خودشان و هم به دیگران آسیب میرساند، دست بکشند، شاهد تداوم این تخلفات هستیم. آیا واقعاً این سرگرمی ارزش این همه زحمت را دارد؟ باید به دنبال راهحلهای غیرمتعارف بود که از یک سو بازدارندگی لازم را ایجاد کند و از سوی دیگر، مکانهایی را برای انجام این فعالیت بدون آسیب به جامعه فراهم آورد.