علی: باران‌های خفیف با احتمال تشکیل مه در عصر و صبح زود
پیش‌بینی باران‌های پراکنده و مه در کویت
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
اداره هواشناسی پیش‌بینی کرد که ابرهای کم‌ارتفاع و متوسط بر کشور حاکم خواهد شد که منجر به بارش‌های پراکنده و سبک و گاهی رعدوبرقی می‌شود. همچنین احتمال مه‌گرفتگی وجود دارد. به‌طور کلی، هوا در آخر هفته در طول روز گرم و شرجی و در شب خنک تا معتدل خواهد بود.
ضرار العلی، مدیر موقت اداره هواشناسی، به خبرگزاری کویت (کونا) گفت که نقشه‌های هواشناسی و مدل‌های عددی نشان می‌دهد که کشور تحت تأثیر امتداد یک سیستم کم‌فشار جوی قرار خواهد گرفت که همزمان با وجود یک کم‌فشار در لایه‌های بالای جو است. این وضعیت باعث افزایش ابرهای کم‌ارتفاع و متوسط همراه با بارش‌های سبک و پراکنده می‌شود که گاهی رعدوبرقی خواهد بود. بادها از سمت جنوب شرقی، سبک تا متوسط و گاهی تند خواهند بود و احتمال تشکیل مه در عصر و صبح زود وجود دارد.
العلی افزود: هوای روز پنج‌شنبه گرم، نیمه‌ابری و نسبتا شرجی خواهد بود، به‌ویژه در مناطق ساحلی. جهت بادها متغیر تا جنوب شرقی و سرعت آن‌ها سبک تا متوسط، بین ۸ تا ۳۰ کیلومتر بر ساعت خواهد بود. احتمال بارش‌های سبک و پراکنده وجود دارد. حداکثر دمای پیش‌بینی‌شده بین ۴۰ تا ۴۲ درجه سانتی‌گراد است و دریا سبک تا متوسط موج، بین ۱ تا ۳ فوت خواهد بود.
وی خاطرنشان کرد: هوای امشب خنک تا معتدل، نیمه‌ابری و شرجی خواهد بود، به‌ویژه در مناطق ساحلی. بادها از جنوب شرقی تا متغیر و سبک تا متوسط، بین ۸ تا ۳۲ کیلومتر بر ساعت هستند. احتمال بارش‌های سبک و پراکنده وجود دارد. حداقل دمای پیش‌بینی‌شده بین ۲۶ تا ۲۸ درجه سانتی‌گراد است و دریا سبک تا متوسط موج، بین ۱ تا ۴ فوت خواهد بود.
العلی بیان کرد: هوای روز جمعه گرم، نیمه‌ابری و شرجی در مناطق ساحلی خواهد بود. بادها از جنوب تا جنوب شرقی، سبک تا متوسط و گاهی تند، بین ۱۰ تا ۴۰ کیلومتر بر ساعت هستند. احتمال بارش‌های سبک و پراکنده وجود دارد. حداکثر دمای پیش‌بینی‌شده بین ۴۱ تا ۴۳ درجه سانتی‌گراد است و دریا سبک تا متوسط موج، بین ۱ تا ۴ فوت خواهد بود.
وی افزود: هوای جمعه شب خنک تا معتدل، نیمه‌ابری و شرجی، به‌ویژه در مناطق ساحلی خواهد بود. بادها از جنوب شرقی تا متغیر و سبک تا متوسط و گاهی تند، بین ۱۰ تا ۴۰ کیلومتر بر ساعت هستند. احتمال بارش‌های پراکنده و تشکیل مه در برخی مناطق وجود دارد. حداقل دمای پیش‌بینی‌شده بین ۲۴ تا ۲۶ درجه سانتی‌گراد است و دریا سبک تا متوسط موج و گاهی بلند، بین ۲ تا ۶ فوت خواهد بود.
در مورد هوای روز شنبه، العلی گفت که هوا گرم، شرجی و نیمه‌ابری خواهد بود. بادها از جنوب شرقی تا متغیر و سبک تا متوسط و گاهی تند، بین ۸ تا ۴۰ کیلومتر بر ساعت هستند. احتمال بارش‌های پراکنده و گاهی رعدوبرقی وجود دارد. حداکثر دمای پیش‌بینی‌شده بین ۳۸ تا ۴۰ درجه سانتی‌گراد است و دریا سبک تا متوسط موج و گاهی بلند، بین ۲ تا ۶ فوت خواهد بود.
وی اشاره کرد که هوای شنبه شب خنک تا معتدل و شرجی خواهد بود. بادها از جنوب شرقی تا متغیر و سبک تا متوسط، بین ۸ تا ۳۲ کیلومتر بر ساعت هستند. احتمال تشکیل مه در برخی مناطق وجود دارد. حداقل دمای پیش‌بینی‌شده بین ۲۳ تا ۲۵ درجه سانتی‌گراد است و دریا سبک تا متوسط موج، بین ۱ تا ۴ فوت خواهد بود.
