مرصد کوپرنیکوس: سطح اقیانوس‌ها میانگین دمای رکوردی را به دلیل تغییرات اقلیمی ثبت کرد
مرصد کوپرنیکوس اروپا دیروز اعلام کرد که میانگین دمای سطح اقیانوس‌های جهان در روز شنبه گذشته به ۲۱.۱ درجه سانتی‌گراد رسید و رکورد روزانه بی‌سابقه‌ای را ثبت کرد که ناشی از تغییرات اقلیمی و پدیده «ال‌نینو» است. این رکورد جد
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
مرصد کوپرنیکوس اروپا دیروز اعلام کرد که میانگین دمای سطح اقیانوس‌های جهان در روز شنبه گذشته به ۲۱.۱ درجه سانتی‌گراد رسید و رکورد روزانه بی‌سابقه‌ای را ثبت کرد که ناشی از تغییرات اقلیمی و پدیده «ال‌نینو» است. این رکورد جدید، رکورد پیشین به میزان ۲۱.۰۹ درجه سانتی‌گراد را که در مارس ۲۰۲۴ ثبت شده بود، پشت سر می‌گذارد. دانشمندان معتقدند که پدیده اقلیمی «ال‌نینو» امسال ممکن است قوی‌ترین ال‌نینوی تاریخ باشد. این پدیده طبیعی که هر دو تا هفت سال رخ می‌دهد، روند گسترده‌تری از افزایش دمای اقیانوس‌ها را تشدید می‌کند که ناشی از تجمع گازهای گلخانه‌ای در جو است. مرصد در بیانیه‌ای اعلام کرد که این رکورد روزانه در ماه اوت غیرمعمول است، زیرا دمای اقیانوس‌های جهان «معمولاً در مارس و آوریل به بالاترین سطح خود می‌رسد»، یعنی با پایان فصل تابستان در نیمکره جنوبی، جایی که بزرگ‌ترین مساحت‌های آبی قرار دارند. این نهاد اشاره کرد که افزایش دمای اقیانوس‌ها خطر پدیده‌های جوی شدید را نیز دوچندان می‌کند، زیرا گرمای بیشتری و رطوبت بیشتری به جو منتقل می‌کند که می‌تواند شدت بارش‌ها و طوفان‌ها را افزایش دهد. اقیانوس‌ها نقش حیاتی در تنظیم اقلیم از طریق جذب ۹۰ درصد از گرمای اضافی ناشی از فعالیت‌های انسانی، به ویژه سوزاندن نفت، گاز و زغال‌سنگ ایفا می‌کنند. سامانتا بورجز، مسئول در مرصد اروپا، گفت: این رکورد جدید نشان دیگری بر افزایش فشارهای وارد بر اقیانوس‌ها است. او افزود: با ادامه افزایش دمای اقیانوس‌ها، خطراتی که اکوسیستم‌های دریایی و جوامع ساحلی را تهدید می‌کند، نیز افزایش می‌یابد.
