وزارت خارجه بریتانیا هشدار سفر به کویت را لغو کرد

وزارت خارجه، کومنولث و توسعه بریتانیا (FCDO) از توصیه قبلی خود مبنی بر عدم سفر به کویت مگر در موارد ضروری، در بهروزرسانی جدیدی از دستورالعملهای سفر به این کشور عقبنشینی کرد؛ گامی که نشاندهنده بهبود ارزیابی این وزارتخ
ترجمهٔ قیاس از الوسط — منبع اصلی
وزارت خارجه، کومنولث و توسعه بریتانیا (FCDO) از توصیه قبلی خود مبنی بر عدم سفر به کویت مگر در موارد ضروری، در بهروزرسانی جدیدی از دستورالعملهای سفر به این کشور عقبنشینی کرد؛ گامی که نشاندهنده بهبود ارزیابی این وزارتخانه از سطح خطرات مرتبط با سفر به این کشور است، اگرچه وضعیت عدم قطعیت ناشی از تنشهای منطقهای همچنان پابرجاست.
این وزارتخانه در بهروزرسانیای که دیروز منتشر کرد، اعلام نمود که دیگر سفر به کویت را مگر در موارد ضروری توصیه نمیکند؛ توصیهای که پیشتر در هشدارهای سفر به این کشور گنجانده شده بود.
در مقابل، وزارت خارجه بریتانیا هشدارهای خود درباره تحولات امنیتی در منطقه را حفظ کرد و اشاره نمود که وضعیت در خاورمیانه «هنوز غیرقابل پیشبینی» است و خطراتی مرتبط با احتمال وقوع حملات جدید یا تشدید ناگهانی تنشها وجود دارد.
این وزارتخانه توضیح داد که ایالات متحده و ایران در ۱۷ ژوئن یادداشت تفاهمی مرتبط با درگیریهای خاورمیانه امضا کردند، اما تنشهای منطقهای ادامه یافت. همچنین به ضربات و حملات متقابل از ۸ ژوئیه در چندین مکان در منطقه، «از جمله کویت»، که زیرساختهای نظامی و غیرنظامی آمریکایی را هدف قرار دادند، اشاره شد.
وزارت خارجه بریتانیا تأکید کرد که شهروندان بریتانیایی حاضر در خاورمیانه باید برای احتمال لغو پروازها یا بستگیهای دورهای فضای هوایی، و همچنین احتمال اختلال در حرکت و سفر، آماده باشند.
در مورد سفر به کویت یا عبور از آن، وزارت خارجه بریتانیا تأیید کرد که فرودگاه بینالمللی کویت در حال حاضر از طریق ترمینالهای ۴ و ۵ مسافری فعال است که خطوط هوایی کویت، ایرجیت و تعدادی از شرکتهای هواپیمایی خارجی را خدمترسانی میکنند، در حالی که ترمینال ۱ همچنان بسته است. این وزارتخانه اشاره نمود که برنامههای پروازی همچنان کاهش یافته و از مسافران خواسته شد جزئیات پروازهای خود را پیش از حرکت به فرودگاه با شرکتهای هواپیمایی بررسی کنند و از دستورالعملهای صادر شده توسط مقامات محلی پیروی نمایند.
وزارت خارجه بریتانیا از شهروندان خود در منطقه خواست تا برنامههای خروج خود را بهطور مداوم پیگیری کنند، از اعتبار مدارک سفر خود اطمینان حاصل نمایند و آخرین تحولات مربوط به فرودگاهها و فضای هوایی را که ممکن است در زمان کوتاهی بسته شوند، دنبال کنند.
همچنین توصیه شد که از مناطق اطراف تأسیسات امنیتی و نظامی دوری شود و در صورت صدور دستورالعملهای پناهگیری یا ماندن در داخل ساختمانها، به دستورات مقامات محلی پایبند باشند.
این بهروزرسانی از سوی وزارت خارجه بریتانیا در زمانی صورت میگیرد که کویت همچنان اقدامات امنیتی خود را تقویت کرده و با پیامدهای تنشهای منطقهای دستوپنج نرم میکند. کاهش سطح هشدار سفر بریتانیا به این کشور، نشانگر مهمی برای جریان سفر بریتانیاییها به کویت محسوب میشود، بهویژه با توجه به ادامه فعالیت فرودگاه بینالمللی کویت، هرچند با برنامه پروازی کاهشیافته.