دیوان تجدیدنظر لغو انتقال کارمند وزارت «تجارت» را تأیید کرد... و او را به سمت نظارتیاش بازمیگرداند
دیوان تجدیدنظر، تصمیم انتقال کارمند وزارت تجارت و صنعت را لغو کرد و آن را مجازات اداری پنهان دانست.
ترجمهٔ قیاس از السياسة — منبع اصلی
دیوان عالی اصول قضایی را درباره ضوابط جابجایی کارکنان تثبیت کرد و تأکید نمود که اختیارات اداره در جابجایی مطلق نیست و تصمیم باید بر اساس مقتضیات منافع کاری اتخاذ شود و نباید به ابزاری برای تنبیه یا انتقام از کارمند تبدیل گردد.
این دیوان، حکم صادره از دادگاه بدوی را تأیید کرد که بر اساس آن، تصمیم وزارت تجارت و صنعت مبنی بر جابجایی یک کارمند از سمت رئیس بخش استخدام به بخش بایگانی، با عواقب آن، از جمله بازگشت وی به سمت نظارتی قبلی با همان رتبه، لغو شد.
وکیل علی العلی، به عنوان نماینده کارمند، دادخواستی را با خواسته لغو تصمیم اداری شماره ۱۵۹۱ سال ۲۰۲۴ تقدیم کرد و بیان داشت که موکل وی در سال ۲۰۰۷ به وزارتخانه پیوسته و از نظر شغلی ترقی کرده تا به ریاست بخش استخدام رسید، پیش از صدور دستور جابجایی او به بخش دیگری که دارای همان سطح نظارتی نبود.
العلی استدلال کرد که تصمیم مورد اعتراض، منافع کاری را هدف قرار نداده، بلکه حاوی یک تنبیه اداری پنهان و خدشهای به جایگاه شغلی کسبشده بوده است؛ بهویژه با توجه به وجود آرای قضایی پیشین که ارزیابیهای عملکردی کارمند را برای سالهای ۲۰۲۲ و ۲۰۲۳ لغو کردهاند.
دیوان در استدلالهای خود تأکید کرد که جابجایی اداری باید به سمتی معادل از نظر رتبه، ماهیت کار و سطح شغلی صورت گیرد و صدور آن با قصد آسیب رساندن یا انتقام از کارمند، در حقیقت آن را به یک مجازات انضباطی پنهان تبدیل میکند، نه جابجاییای که از منافع کاری ناشی شود.
این نهاد قضایی همچنین اشاره کرد که اداره مربوطه دلیلی ارائه نکرده است که نشان دهد سمت مقصد، همان سطح نظارتی را حفظ کرده باشد؛ علاوه بر این، پروندهها حاکی از رعایت تشریفات قانونی مقرر برای تنبیه کارکنان نیست، امری که مبنای قانونی تصمیم را ساقط کرده و آن را دارای عیب عدم مشروعیت میسازد.
دیوان به لغو تصمیم و بازگشت کارمند به سمت قبلی خود رسید و اداره مربوطه را به پرداخت هزینهها و مبلغ ۱۰۰ دینار به عنوان حقالوکاله واقعی محکوم کرد. دیوان عالی نیز این حکم را تأیید نمود و بر این اصل تأکید ورزید که اختیارات جابجایی اداری نباید به عنوان ابزاری برای تضعیف جایگاههای شغلی کسبشده مورد استفاده قرار گیرد.