خوکهایی که امپراتور پارس را نگران کرد، خیانتکار در خانه خود بودند
گزارشی درباره زندگی بزرجمهر، تعبیر خواب خسرو و پیروزی او بر پادشاه هند در شطرنج و تخته نرد.
ترجمهٔ قیاس از السياسة — منبع اصلی
این ماجرا سه بار تکرار شد و افزون بر آن، خوک وارد شده و پس از نوشیدن، آسوده خاطر شد.
وزرا، امرا، مشاوران و تعبیرکنندگان رویا گرد هم آمدند.
معلم گفت: من در این زمینه خبره نیستم... و این دانشآموزی است که خواب را برای شما تعبیر میکند.
پسر گفت: به سوی خانوادهات برو، مردی را در میان آنان خواهی یافت.
شخصیت بزرجمهر بازتابی در ادب فارسی داشت.
پادشاه هند یک صفحه شطرنج را به عنوان هدیه به خسرو فرستاد.
اگر بتوانید آن را بیابید، من هر ساله برای شما پول و هدایا ارسال خواهم کرد.
آیا ابومسلم خراسانی یکی از فرزندان بزرجمهر بود؟
در روزی، انوشیروان، امپراتور ایران، خوابی دید که در آن خوکی بزرگ وارد قصرش شده و از جامهای مخصوص خود در قصر مینوشید.
انوشیروان از خواب بیدار شد و در مورد خواب تفکر کرد، و در روز دوم همان خواب را دید، و پس از بیداری دوباره به آن اندیشید، و این موضوع در روز سوم نیز تکرار شد، و افزون بر آن، خوک وارد شده، نوشید و در کنار جامها آسوده خاطر شد.
گفت که این خواب سه بار تکرار شده است، بنابراین وزرا، امرا، مشاوران و تعبیرکنندگان رویا را گرد هم آورد تا خواب را برایش تعبیر کنند، اما هیچکس نتوانست آن را تعبیر کند. پس انوشیروان پیامبران را به شهرها و مناطق فرستاد تا کسی را بیابند که خواب را تعبیر کند، و در منطقهای دوردست، مدرسهای یافتند که معلمی در آن بود، پس خواب را از او پرسیدند و درخواست تعبیر کردند، معلم گفت: «من در این زمینه خبره نیستم، اما دانشآموزی پانزده ساله وجود دارد که میتواند خواب را برای شما تعبیر کند.»
پیامبر با دانشآموز صحبت کرد و او پاسخ داد: «من تعبیر را میدانم، اما آن را به شما نخواهم گفت، بلکه آن را به خسرو خواهم گفت، و هنگامی که به قصر رسید، خسرو خواب خود را برای دانشآموز تعریف کرد،
پسر، که نامش بزرجمهر بود، درخواست امان کرد و به او داده شد، سپس گفت: «به جایی که خانوادهات، همسر و دخترانت و کنیزانت هستند برو، مردی را در میان آنان پنهان خواهی یافت.» انوشیروان نگهبانان را فراخواند و تمام زنان موجود در قصر را آورد، و با جستجوی آنان مشخص شد که مردی در میان آنان وجود دارد، پس خسرو دستور داد سر او را ببرند.
و دانشآموز را نزد خود نگه داشت و او را برای خدمت به پادشاه آماده کرد، و حتی به یکی از بزرگترین و مشهورترین وزرا تبدیل شد.
بزرجمهر بختکان از مشهورترین متفکران سیاسی ایرانی است، به ویژه که شکوه آخرین امپراتوری ایرانی پیش از اسلام به این وزیر و هوش سیاسی او نسبت داده میشود. او در سال ۵۳۱ میلادی در خراسان، شمال شرقی ایران به دنیا آمد.
و تحولات بسیاری را در طول زندگی خود تجربه کرد، و به مغز متفکر ایرانیان و ماندگارترین و تأثیرگذارترین شخصیت در تاریخ آنان تبدیل شد.
شخصیت بزرجمهر بازتاب گستردهای در ادب فارسی داشت، و بسیاری از آموزههای اخلاقی به او نسبت داده شده است در آثار نویسندگان قدیمی ایرانی، مانند مرزبان بن رستم و خواجه نظامالملک.
و از آن زمان، بزرجمهر جایگاه برجستهای در دربار ساسانیان کسب کرد.
آنوشروان برای تدریس در جلسات علمی فرستاده شد و به این ترتیب پس از آنکه در علوم مختلف استعداد نشان داد، جایگاه شایستهای نزد امپراتور کسب کرد و به عنوان وزیر پادشاه منصوب شد.
ابن بلخی، مورخ قرن ششم هجری، در کتاب «فرساننامه» به جایگاه رفیعی که بزرجمهر در دربار خسرو داشت اشاره میکند و مینویسد: «پادشاه صندلی طلایی برای وزیر خردمندش در مقابل تخت پادشاهی خود قرار داد و جایگاه بزرجمهر بالاتر از مشاوران و سایر مقامات دولتی بود.»
در برخی منابع عربی آمده است که ابومسلم خراسانی، که رهبری انقلاب عباسی را بر عهده داشت، از فرزندان بزرجمهر بود که در پیشگویی و علم به اسرار پنهان، یا همان استشراف آینده، متمایز بود.
ابن خلدون در مقدمه خود از بزرجمهر یاد کرده و گفته است که او سقوط ساسانیان را پیشبینی کرد.
بزرجمهر بعدها به الگویی برای وزیرِ صاحبِ عقلِ مدبر در ادبیات فارسی تبدیل شد. مهمترین اثر منسوب به بزرجمهر، تألیف کتابی به نام «نصائح بزرجمهر باختگان» است. این کتاب به زبان پهلوی نوشته شده و شامل ۱۴۲۵ کلمه است و حاوی توصیههایی درباره اصول رفتار و تربیت، مانند خوشاخلاقی در گفتار و پشتکار برای برتری است.
داستان بزرجمهر و بازی شطرنج
پادشاه هند، صفحه شطرنجی ساخته شده از زمرد و یاقوت را به عنوان هدیه برای خسرو فرستاد و در نامهاش نوشت: «از آنجا که تو امپراتور مایی، باید حکیمان تو از حکیمان ما برتر باشند. من چیزی به نام شطرنج برای شما فرستادهام و شما را به این بازی دعوت میکنم. اگر بتوانید آن را بیاموزید، من هر سال پول و هدایا برای شما ارسال خواهم کرد و در غیر این صورت برعکس خواهد بود.»
خسرو وزیران و مشاوران خود را فراخواند، موضوع را برای آنان شرح داد و راهحلی درخواست کرد.
پس از مدتی بزرجمهر آمد و به خسرو گفت: «این کار نزد من حل شده است. من شطرنج را فهمیدهام و این بازی صحنه نبرد است که دو طرف با این قطعات کوچک با یکدیگر میجنگند و کسی که حکمت و بصیرت بیشتری دارد پیروز میشود.»
بزرجمهر رازهای بازی را به طور کامل آشکار کرد و قطعات را مرتب نمود. در اینجا امپراتور خوشحال شد، او را تحیت گفت و پاداشی معادل ده هزار سکه طلا به او اعطا کرد و شرح و گزارش مفصلی را به پادشاه هند فرستاد.
پادشاه هند شکست را پذیرفت و اعتراف کرد، اما بهترین بازیکن شطرنج هند را برای چالش فرستاد. اگر آنها برنده میشدند، پادشاه هند هر سال پول و هدایا دریافت میکرد و اگر بازنده میشدند، برعکس عمل میشد. پادشاه هند با این کار قصد جبران شکست اولیه خود را داشت.
اما او نميدانست كه يكي از زيركيان زمانش به نام بزرجمهر با فرستادهاش روبرو خواهد شد. آن دو مدتي طولاني در نخستين نبرد به رقابت پرداختند تا اينكه وزير پارسي پيروز شد. سپس دومين نبرد را انجام دادند و بزرجمهر برتري يافت و به درخواست او، بار سوم نيز به بازي پرداختند. بزرجمهر به فرستاده گفت: «هنگامي كه به هند بازگشتيد، به آنان بگوييد كه سه بار پي در پي از ما شكست خوردهايد.»
علاوه بر اين، او بازي نويني را براي او آورد و از او خواست آن را به هند ببرد، در حضور پادشاه آن سرزمين نمايش دهد و در صورت توانايي، آن را ياد گرفته و شرح دهد. بزرجمهر به فرستاده گفت: «اگر بتوانيد آن را پيروز شويد، ساليانه پول و هديهها را به شما خواهيم پرداخت، و اگر نتوانيد، شما بايد به ما پرداخت كنيد.»
فرستاده بازي را نزد پادشاه هند برد و تلاش كردند تا آن را درك كرده و حل كنند، اما موفق نشدند.
نام اين بازي «وين اردشير» بود كه در عصر حاضر با نام «بازي تخته» شناخته ميشود. پادشاه هند تسليم شد و مجبور شد ساليانه سه بار شرطبندي را پرداخت نمايد.