ترکیه: ۱۰ کشته و ۱۵ زخمی در انفجار کارخانه فولاد نزدیک ازمیر
پوشش روزنامهها 1 روزنامه این رویداد را پوشش دادند: كونا ←۱۰ کشته و ۱۵ زخمی در انفجار کارخانه فولاد نزدیک ازمیر
ترجمهٔ قیاس از السياسة — منبع اصلی
ده نفر در پی انفجاری که امروز دوشنبه در کارخانه فولادی نزدیک شهر ازمیر در غرب ترکیه رخ داد، جان باختند و ۱۵ نفر دیگر زخمی شدند. این حادثه منجر به آتشسوزی و ریزش بخشی از ساختمان کارخانه شد و تیمهای امداد همچنان به جستوجو برای یافتن کارگران گرفتار زیر آوار ادامه میدهند.
سولیمان ایلبان، فرماندار ازمیر، پیش از ساعت ۵ بعدازظهر به وقت محلی، آمار قربانیان را اعلام کرد. رسانههای ترکیه نیز گزارش دادند که چهار نفر از زخمیها در وضعیت حاد به سر میبرند.
این انفجار حدود ظهر در کارخانه «هاباش دیمیر چلیک» در منطقه علیآغا، در فاصله حدود ۶۰ کیلومتری شمال ازمیر رخ داد که باعث آتشسوزی در داخل کارخانه شد.
بر اساس گزارش خبرگزاری «دیاچای» ترکیه، نتایج اولیه نشان میدهد که انفجار ناشی از سقوط یک جرثقیل داخل یک کوره صنعتی بزرگ برای ریختهگری فولاد مذاب بوده است.
تصاویری که این خبرگزاری پخش کرد، صعود ابرهای غلیظ دود سیاه و شعلهور شدن آتش در یکی از بخشهای کارخانه را نشان میداد.
از سوی دیگر، آکین گورلک، وزیر دادگستری ترکیه، از طریق پلتفرم «ایکس» اعلام کرد که تحقیقاتی درباره این حادثه آغاز شده و بر ادامه عملیات جستوجو و امداد برای رسیدن به کارگران گرفتار زیر آوار تأکید کرد.
جمیل توغای، شهردار ازمیر، گفت که تیمهای امداد همچنان در حال برداشتن بخشهای فرو ریخته ساختمان هستند و توضیح داد که تمام زخمیها کارگران کارخانه بودهاند.
خبرگزاری آناادولو از دنیز اولکر، شاهد عینی، نقل کرد که هنگام عبور از نزدیکی کارخانه، لرزش زمین را احساس کرد و در ابتدا تصور کرد زلزلهای رخ داده است، اما سپس دود سیاه غلیظی را که از کارخانه بلند میشد و آتشسوزی نزدیک دودکش را مشاهده کرد.