سمو امیر به ایالات متحده برای انجام آزمایش‌های پزشکی معمولی سفر کرد
شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح، امیر کشور، برای انجام آزمایش‌های پزشکی معمولی به ایالات متحده آمریکا سفر کرد و بزرگان مسئول در فرودگاه بدرقه او را به عهده داشتند.
ترجمهٔ قیاس از السياسة — منبع اصلی
به حفظ و حمایت خداوند، صاحب‌عالی‌جاه امیر کشور، شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح، که خداوند او را حفظ و نگهداری فرماید، صبح امروز کشور را ترک گفت و به سمت ایالات متحده آمریکا، دوست و هم‌پیمان، عازم شد تا آزمایش‌های پزشکی معمول را انجام دهد.
در مراسم بدرقه صاحب‌عالی‌جاه، که خداوند او را حفظ کند، در فرودگاه، صاحب‌عالی‌جاه نائب امیر و ولیعهد، شیخ صباح خالد الحمد الصباح، که خداوند او را حفظ کند، و صاحب‌عالی‌جاه شیخ احمد عبدالله الاحمد الصباح، نخست‌وزیر، و وزیر محترم امور دیوان امیری، شیخ حمد جابر العلی الصباح، و معاون محترم دیوان امیری، شیخ عبدالعزيز مشعل مبارك عبدالله الاحمد الصباح، حضور داشتند.
خداوند توفیق و سلامتی ایشان را در سفر و اقامتشان مقدر فرماید.
