نصایح برادرانه درباره مصاحبه با ارباب وحش
نصایح برادرانه درباره پاکی از جاهلیت، صدقه دادن و عدم دوستی با دشمنان اسلام.
ترجمهٔ قیاس از السياسة — منبع اصلی
گفتوگوها
«همانا کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند، آنان بهترین موجوداتند.» (سوره بینه، آیه ۷)
در حدیث نبوی شریف آمده است: «هیچیک از شما نیست مگر اینکه خداوند روز قیامت با او سخن خواهد گفت، متری میان او و خداوند نیست، پس به راستدست خود مینگرد و جز آنچه پیش فرستاده چیزی نمیبیند، و به چپدست خود مینگرد و جز آنچه پیش فرستاده چیزی نمیبیند، و در برابر خود مینگرد و جز آتشی که رو به روی اوست چیزی نمیبیند، پس از آتش بپرهیزید، حتی با نیمی از یک خرما، یا حتی با یک سخن نیکو.»
بنده قطعاً در برابر پروردگار جهانیان، آفریننده مخلوقات، خواهد ایستاد و در آن مقام شریف، جز عمل شایستهاش به کارش نخواهد آمد. از میان برخی توصیههای برادرانه برای آمادگی جهت ملاقات با پروردگار جهانیان، موارد زیر را ذکر میکنیم:
- پاکیزگی از رسوبات جاهلیت: در حدیث نبوی شریف آمده است: «چهار چیز از امور جاهلیت در میان امت من وجود دارد که رها نخواهند کرد: افتخار به نژاد، تهمت به انساب، بارانخواهی با ستارگان، و ناله و زاری (برای مردگان).» و در حدیث دیگری آمده است: «سه چیز از اعمال جاهلیت که اهل اسلام آنها را رها نمیکنند: ناله و زاری، بارانخواهی با وضعیت آسمان، و پیمانههای ناعادلانه.» هر کس میخواهد با قلبی پاک در پیشگاه پروردگار جهانیان حاضر شود، شایسته است که از هرگونه رسوبات جاهلیت پاک شود. نقطه پایان.
- انفاق و صدقه: هرچه مسلمان بیشتر مال خود را برای یاری برادران مسلمانش هزینه کند، آنها را سیر کند، یا حداقل با یک سخن نیکو به آنها کمک نماید، بیشتر برای ملاقات با پروردگار جهانیان آماده خواهد شد. و عاقل کسی است که تا هنگام ترک دنیا از انفاق دست نکشد.
پرهیز از دوستی با دشمنان اسلام: «ای کسانی که ایمان آوردهاید، من و دشمنانتان را دوستان خود قرار ندهید، در حالی که با آنها محبت پنهانی میورزید، در حالی که آنها به حقیقتی که از سوی شما آمده است کافر شدهاند» (سوره ممتحنه، آیه ۱)، «مردمی را نمییابی که به خدا و روز قیامت ایمان داشته باشند، با کسانی که با خدا و پیامبرش دشمنی میورزند دوستی کنند، حتی اگر پدرانشان، یا فرزندانشان، یا برادرانشان، یا خویشاوندانشان باشند» (سوره مجادله، آیه ۲۲)، «مؤمنان کافران را به جای مؤمنان دوستان خود قرار ندهند؛ و هر کس چنین کند، جز در صورتی که از آنها بپرهیزد، از خداوند هیچگونه پیوندی ندارد و خداوند خود را از شما هشیار میسازد و بازگشت همه به سوی خداست» (سوره آل عمران، آیه ۲۸)، «خداوند شما را از آنها که در دین با شما نجنگیده و شما را از خانههایتان بیرون نکردهاند، نهی نمیکند که با آنها نیکی کنید و با آنها انصاف ورزید؛ همانا خداوند انصافپیشگان را دوست دارد» (سوره ممتحنه، آیه ۸).
نویسنده: کویتی