سفارت تایلند ۱۰۰ کتاب به کتابخانه ملی اهدا کرد
سفارت تایلند در کویت ۱۰۰ کتاب به کتابخانه ملی کویت اهدا کرد تا روابط فرهنگی و دیپلماتیک بین دو کشور تقویت شود.
ترجمهٔ قیاس از السياسة — منبع اصلی
برای تقویت روابط و تثبیت ارتباط و تفاهم میان دو ملت
کورتو: این ابتکار به هدف آشنایی خوانندگان کویتی با میراث، فرهنگ و مردم تایلند است
بن رضا: کتاب‌ها افزودنی دانشی و فرهنگی هستند که به بازدیدکنندگان کتابخانه امکان می‌دهند با تاریخ تایلند آشنا شوند
اورایوان کورتو، سرپرست سفارت پادشاهی تایلند در کویت، بر اهمیت تبادل فرهنگی در تقویت روابط میان کویت و تایلند و تثبیت ارتباط و تفاهم میان دو ملت تأکید کرد و اشاره نمود که کتاب‌ها فرصتی برای آشنایی با فرهنگ‌ها، تاریخ، سنت‌ها و سبک زندگی دیگران فراهم می‌کنند.
کورتو در جریان مراسم تحویل ۱۰۰ جلد کتاب از سوی سفارت تایلند به کتابخانه ملی کویت که دیروز برگزار شد، بیان داشت که این ابتکار به هدف معرفی میراث، فرهنگ و مردم تایلند به خوانندگان کویتی طراحی شده است و امیدوار است این کتاب‌ها پلی برای ارتباط میان دو ملت و گامی مؤثر در تقویت روابط موجود بین دو کشور باشند.
وی توضیح داد که این مجموعه شامل کتاب‌هایی با موضوعات متنوعی از جمله فرهنگ، هنر، ادبیات و تاریخ تایلند است و به خواننده نگاهی اجمالی به میراث تایلند، جامعه آن و داستان‌هایی که در شکل‌گیری هویت فرهنگی‌اش نقش داشته‌اند، ارائه می‌دهد.
کورتو خاطرنشان کرد که این کتاب‌ها با حمایت بنیاد تایلند اهدا شده‌اند؛ سازمانی غیرانتفاعی که به تقویت روابط دوستانه و ارتباط میان تایلند و کشورهای جهان می‌پردازد. وی افزود که این مجموعه در «سالن دیپلماسی» که شورای ملی فرهنگ، هنر و ادب در حال تأسیس آن در کتابخانه ملی کویت است، قرار خواهد گرفت.
وی تأکید کرد که دوستی واقعی میان کشورها تنها بر پایه روابط میان دولت‌ها استوار نیست، بلکه از طریق تفاهمی که میان ملت‌ها شکل می‌گیرد نیز تقویت می‌شود و این تفاهم با آشنایی با تاریخ، فرهنگ، سنت‌ها و سبک زندگی یکدیگر آغاز می‌گردد.
سرپرست سفارت اشاره کرد که این ابتکار امسال اهمیت ویژه‌ای دارد، چرا که مصادف با شصت و سومین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک میان کویت و تایلند در سال ۱۹۶۳ است و تأکید نمود که دو کشور در طول شش دهه گذشته، دوستی مستحکمی مبتنی بر اعتماد، احترام و تفاهم متقابل بنا نهاده‌اند.
از سوی دیگر، محمد بن رضا، معاون دبیرکل موقت بخش باستان‌شناسی و موزه‌های شورای ملی فرهنگ، هنر و ادب، ابراز داشت که ابتکار سفارت پادشاهی تایلند در اهدای مجموعه‌ای از کتاب‌ها به کتابخانه ملی کویت، افزودنی ارزشمند دانشی و فرهنگی است که به بازدیدکنندگان کتابخانه فرصتی می‌دهد تا با تاریخ، ادبیات، هنر و میراث تمدنی کهن تایلند آشنا شوند.
