ایران دیگر مورد اعتماد نیست
تحلیلی نشان میدهد که ایران دیگر مورد اعتماد نیست، پس از نشست سطح بالا در تهران با نمایندگان عربستان سعودی، ترکیه و پاکستان، که نشاندهنده ضعف نفوذ آن و لزوم تغییر سیاستش است
ترجمهٔ قیاس از السياسة — منبع اصلی
وقتی به تصویری نگاه میکنیم که نمایندگان عربستان سعودی، ترکیه و پاکستان را در کنار مقامات ایرانی در تهران گرد هم آورده است، اهمیت این سفر دیپلماتیک سطح بالا و همچنین حضور مسعود پژشکیان، رئیسجمهور ایران، و مقامات ارشد نظام ایران به خوبی نمایان میشود.
کسی که با ماهیت این سه کشور آشناست، میداند که این نشست ممکن است آخرین هشدار جدی به ایران باشد که باید آن را جدی بگیرد، حتی اگر پیامدهای ناخوشایندی داشته باشد؛ زیرا در غیر این صورت، منطقه با تحولات بزرگ روبرو خواهد شد که میتواند هسته وجودی دولت ایران را تهدید کند، نه صرفاً نظام سیاسی آن را.
در اینجا نمیتوان با ذهنیت سنتی ایرانیان برخورد کرد که در گذشته از طریق مذاکرات طولانیمدت (که سالها به طول میانجامید) طرف مقابل را تحت فشار قرار میدادند، همانطور که پیشتر با روسها و همچنین دولت عثمانی رخ داد؛ زیرا ماهیت مسائل امروز با چند صد سال پیش کاملاً متفاوت است. کشوری که در وضعیت ضعف قرار دارد، نمیتواند در برابر موجهای شدیدی که به آن میوزد مقاومت کند و دیگر پنهان شدن پشت بازوهای نیابتی در منطقه سودی نخواهد داشت، زیرا این بازوها به شدت تضعیف شدهاند؛ چه در لبنان، چه در عراق و حتی در یمن.
خواننده تحولات میداند که این بازوهای نیابتی امروز برای تهران و مردم ایران به یک بار سنگین تبدیل شدهاند. برای شهروند عادی، تأمین نان شب بسیار مهمتر از حمایت از گروههای تروریستی برای تشکیل یک محور فرقهای جهت تسلط بر کشورهای منطقه است. بنابراین، سرکوب معترضان در ژانویه گذشته که منجر به کشته شدن حدود ۳۲ هزار نفر شد، نقطه عطفی در تاریخ نظام بود که اکنون بیش از هر چیز از خشم عمومی هراس دارد. در اینجا دوباره به شرایط پیش از سقوط نظام شاه بازمیگردیم و باید عبرت گرفت.
به همین دلیل، امروز بهانهتراشی و به تعویق انداختن مذاکرات بیهوده سودی نخواهد داشت، زیرا منطقه به شدت تغییر کرده است، به ویژه پس از ضعف آشکاری که ایران و بازوهای نیابتی آن در منطقه پس از جنگهای مداوم از سال ۲۰۲۳ به بعد نشان دادند. واقعیت با آنچه توسط «پروانههای الکترونیکی» (رباتهای خبری) و فریب از طریق هوش مصنوعی منتشر میشود، در تضاد است. کشورهای دیگر به فریبکاری بها نمیدهند، بلکه با واقعیتها برخورد میکنند و در حال کاهش تنش هستند، زیرا منطقه نیازی به تروریسم بیشتر ندارد.
از این رو، «هنر فرسایشی» که ایرانیان در مذاکرات خود با روسیه در قرن نوزدهم به کار میبردند، تا جایی که مذاکرهکننده روس خسته شد و به پیمان گلستان تن داد، یا مذاکرات طولانیمدت با عثمانی که ۳۰۰ سال به طول انجامید، امروز با توجه به تغییرات بزرگ نه تنها در منطقه، بلکه در سطح جهانی، دیگر کارساز نخواهد بود.
بر این اساس، میتوان بر آنچه دیروز در تهران رخ داد تکیه کرد و خوانش بین خطوط اظهارات ایرانیان، نخست، و سعودیها، ترکیهایها و پاکستانیها، دوم، حاوی نشانههای بسیاری است که میتوان بر آنها استوار شد؛ مهمترین آنها این است که بازگشت به وضعیت پیشین منطقه، از سال ۱۹۷۹ تا پیش از جنگ میان ایالات متحده، اسرائیل و ایران، غیرممکن شده است.
دوم، کشورهای «اتحاد مکه» حاضر به سازش در مورد امنیت ملی خود نیستند، حتی اگر گروههای تروریستی که تهران از آنها حمایت میکند، مجدداً به ایجاد مشکلات در منطقه بپردازند. سوم، و مهمتر از همه، این سه کشور اجازه نخواهند داد ایران بدون پاسخ، در منطقه هرجومرج ایجاد کند.
از این رو، پرچمهای پیروزی در تهران، علیرغم شکست بزرگ، برافراشته خواهد شد، اما ایران همچون فردی در حال مرگ است؛ آنچه نوشته شده، با دروغهای ایرانیان پاک نخواهد شد. بر این اساس، میتوان به گفتههای رئیسجمهور ایران، مسعود پزشکیان، مبنی بر «آمادگی تهران برای حمایت از ابتکاراتی که هدفشان حل اختلافات و تقویت امنیت و ثبات است»، توجه کرد، اما همه این موارد منوط به اقدام عملی در عرصه واقعی است، نه تکیه بر «هنر فرسایشی»، زیرا ایران دیگر مورد اعتماد نیست.