الزام «شهرداری» به صدور گواهی توصیف املاک برای امکان‌پذیر کردن تفکیک و حفظ سهم مالکان
دادگاه مدیرکل شهرداری کویت را به صدور گواهی توصیف املاک ملزم کرد که به مالکان امکان تفکیک و حفظ سهم خود را برای فروش در مزایده عمومی می‌دهد. دادگاه تجدیدنظر نیز این حکم را تأیید کرد و آن را قطعی نمود.
ترجمهٔ قیاس از السياسة — منبع اصلی
دادگاه عالی مدیرکل شهرداری کویت را به عنوان مقام ذی‌صلاح به صدور گواهی‌های توصیفی برای تعدادی از املاک ملزم کرد، پس از آنکه شهرداری بدون موجه قانونی از صدور این گواهی‌ها خودداری کرده بود که این امر مانع از آن شد تا مالکان بتوانند سهمیه‌های خود را تفکیک و محفوظ دارند.
عبدالله منصور الفریح، وکیل مدعیان، اظهار داشت که وی در لایحه دفاعی خود پیش از دادگاه، دلایل عدم توجیه‌پذیر خودداری شهرداری را تشریح کرده و خواستار الزام آن به صدور گواهی‌های توصیفی برای املاک موضوع دعوا شد.
وی افزود که دادگاه به درخواست‌های دفاعی پاسخ داده و شهرداری را به صدور گواهی‌های لازم برای امکان‌پذیر ساختن تفکیک و محفوظ داشتن سهمیه‌های مدعیان ملزم کرد، به منظور فروش آن‌ها از طریق مزایده عمومی.
الفریح تأکید کرد که دادگاه تجدیدنظر این حکم را تأیید کرده و حکم قطعی و لازم‌الاجرا شده است.
