پادشاه بحرین و ماکنون درباره تحولات خاورمیانه و تقویت مشارکت دوجانبه گفتگو کردند
پادشاه بحرین و رئیس‌جمهور فرانسه درباره راه‌های تقویت مشارکت دوجانبه و همکاری در زمینه انرژی هسته‌ای و امنیت بحث کردند.
ترجمهٔ قیاس از السياسة — منبع اصلی
پادشاه حمد، حملات حوثی‌ها علیه عربستان سعودی را محکوم کرد و بر همبستگی کامل بحرین با این پادشاهی تأکید نمود
- بحرین و فرانسه یادداشت تفاهمی برای همکاری در زمینه‌های صلح‌آمیز انرژی هسته‌ای امضا کردند
حاکم بحرین، پادشاه حمد بن عسی آل‌خلیفه، امروز سه‌شنبه با رئیس‌جمهور فرانسه، امانوئل مکرون، جلسه‌ای رسمی برای گفت‌وگو برگزار کرد که در آن دو طرف به بررسی تعدادی از مسائل و تحولات منطقه‌ای و بین‌المللی مورد توجه مشترک پرداختند. از جمله مهم‌ترین این موارد، آخرین تحولات وضعیت در منطقه خاورمیانه و تلاش‌های صورت‌گرفته برای مدیریت آن‌ها بود و دو طرف دیدگاه‌های خود را در این باره با یکدیگر در میان گذاشتند.
به گزارش خبرگزاری بحرین (بنا)، این دیدار در چارچوب استقبال پادشاه حمد بن عسی از رئیس‌جمهور مکرون به مناسبت سفر وی به پادشاهی بحرین انجام شد؛ سفری که نشان‌دهنده عمق روابط تاریخی میان دو کشور و سطح پیشرفته همکاری‌هایی است که بر پایه احترام متقابل، نزدیکی دیدگاه‌ها و کار مشترک برای دستیابی به آینده‌ای امن‌تر و پربارتر استوار است.
پادشاه بحرین ابراز خرسندی کرد از تحولات چشمگیر در روابط دوجانبه و اشاره نمود که یکی از جدیدترین نقاط عطف این روابط، امضای توافقنامه همکاری دفاعی در جریان سفر وی به فرانسه در ماه فوریه گذشته بوده است. این گام، زمینه‌ساز همکاری‌های گسترده‌تر در حوزه‌های امنیتی، انرژی و فناوری می‌شود و تبادل تجاری، علمی و فرهنگی میان دو کشور را تقویت می‌کند و اجرای پروژه‌های بزرگ مشترک با جمهوری فرانسه در بخش‌های انرژی، صنعت و حمل‌ونقل را ممکن می‌سازد؛ از جمله پروژه راه‌آهنی که از طریق پل‌های جدید، بحرین را به کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس متصل می‌کند.
پادشاه حمد بن عسی، رئیس‌جمهور فرانسه را به موفقیت نخستین اجلاس بین‌المللی فضا که اخیراً در پاریس میزبانی شد، تبریک گفت و افزود که این رویداد فرصت‌هایی برای همکاری با کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فراهم آورده است. پادشاهی بحرین نیز که هم‌اکنون ریاست شورای همکاری خلیج فارس را بر عهده دارد، تلاش می‌کند تا از این فرصت‌ها برای گسترش مشارکت‌های راهبردی و کیفی بهره ببرد.
پادشاه حمد بن عسی بیان داشت که سفر رئیس‌جمهور مکرون به بحرین «در شرایط حساس منطقه‌ای انجام می‌شود که در آن حملات غیرموجهی به حاکمیت و امنیت کشورهای ما صورت گرفته است؛ از جمله جدیدترین آن‌ها حملات تروریستی و ناپسند حوثی‌ها علیه پادشاهی عربستان سعودی است که ما آن‌ها را با شدیدترین الفاظ محکوم می‌کنیم.» وی همبستگی کامل پادشاهی بحرین با پادشاهی عربستان سعودی، خواهر و برادر، را در هر اقدامی که برای حفاظت از امنیت، ثبات و تمامیت ارضی این کشور انجام می‌دهد، ابراز نمود.
وی افزود: «ما مواضع همبستگی فرانسه با کشورمان و نقش آن در حفاظت از مسیرهای دریایی، حمایت از ثبات منطقه و تلاش‌هایش با ایالات متحده آمریکا برای پشتیبانی از لبنان و سوریه را بسیار ارزشمند می‌شماریم» و بر حمایت از فرانسه و اطمینان به این موضوع تأکید کرد که با خرد و رهبری رئیس‌جمهور این کشور، امنیت و ثبات آن حفظ خواهد شد و پیشرفت‌های بیشتری به دست خواهد آمد.
وی در این زمینه اشاره کرد که پادشاهی بحرین تأکید دارد امنیت پایدار تنها از طریق پایبندی به قواعد نظام بین‌الملل، احترام به حاکمیت کشورها و اتخاذ دیالوگ به عنوان راهکاری برای حل بحران‌ها محقق می‌شود. وی افزود: «و از جایگاه عضویت ما در شورای امنیت سازمان ملل متحد، بر تعمیق هماهنگی با فرانسه درباره مسائل منطقه‌ای و بین‌المللی، به ویژه مسئله فلسطین، برای ایجاد صلحی عادلانه و جامع مبتنی بر راهکار دو دولتی و قطعنامه‌های حقوق بین‌الملل، تأکید داریم.»
از سوی دیگر، رئیس‌جمهور فرانسه سخنانی ایراد کرد و در آن با پادشاه بحرین و حاضران استقبال کرد و بر همبستگی جمهوری فرانسه با پادشاهی بحرین و ایستادگی در کنار آن در مواجهه با چالش‌های پیش‌رو و تمایل به ادامه همکاری و هماهنگی برای تقویت امنیت و ثبات و حفاظت از هر دو کشور و مردم دوست‌داشتنی آن‌ها تأکید نمود.
وی بر اهمیت شراکت راهبردی میان دو کشور و فرصت‌های گسترده‌ای که برای توسعه همکاری‌های مشترک در حوزه‌های مختلف، به ویژه صنعتی، از جمله همکاری با شرکت آلومینیوم بحرین (البا) فراهم می‌کند، تأکید کرد که این امر نشان‌دهنده عمق روابط دوجانبه و تمایل متقابل برای ارتقای آن به سطوح پیشرفته‌تر است.
وی بر اهمیت تقویت همکاری در حوزه‌های دفاعی و امنیتی و گسترش دامنه شراکت در توسعه توانایی‌های دفاعی و صنایع نظامی که منافع مشترک دو کشور را تقویت می‌کند، تأکید کرد و بر اهمیت همکاری در بخش انرژی نیز اشاره نمود.
وی هماهنگی‌های موجود میان دو طرف را در این زمینه تحسین کرد و از تلاش‌های انجام‌شده برای تقویت امنیت و تداوم تأمین منابع قدردانی کرد که به حمایت از ثبات و برآورده‌سازی نیازها در مرحله کنونی کمک می‌کند.
دو طرف روابط دوجانبه نزدیک و راه‌های توسعه و ارتقای شراکت راهبردی به افق‌های گسترده‌تر، به ویژه در حوزه‌های سرمایه‌گذاری، اقتصادی، سیاسی، دفاعی، توسعه پایدار و فناوری‌های پیشرفته را مورد بررسی قرار دادند، زیرا این امر می‌تواند به منافع و اهداف دو کشور دوست خدمت کند.
پادشاه بحرین، رئیس‌جمهور فرانسه را به نشان شیخ عیسی بن سلمان آل‌خلیفه از درجه ممتاز مفتخر کرد، به پاس تلاش‌های وی در تحکیم روابط تاریخی دوجانبه میان دو کشور دوست.
مراسم امضای یادداشت تفاهم میان وزارت امور خارجه پادشاهی بحرین و وزارت اروپا و امور خارجه جمهوری فرانسه در زمینه همکاری در حوزه کاربردهای صلح‌آمیز انرژی هسته‌ای، با حضور پادشاه بحرین و رئیس‌جمهور فرانسه برگزار شد.
این یادداشت تفاهم با هدف تقویت مهارت‌ها و شایستگی‌های لازم برای توسعه و تضمین پایداری برنامه هسته‌ای صلح‌آمیز از طریق برنامه‌های آموزشی مناسب تدوین شده است.
این یادداشت تفاهم از سوی بحرین توسط وزیر امور خارجه، دکتر عبداللطیف بن راشد الزیانی و از سوی فرانسه توسط وزیر اروپا و امور خارجه، ژان نوئل بارو امضا شد.
