دین و قانون... پیوند موفقیت و اصلاح جوامع
خلاصهٔ قیاس
باید قانون و دین را برای ساختن جامعهای منسجم با هم ترکیب کرد.
گزیده
قانون از امور مهم در زندگی مردم است، زیرا جامعه را ساماندهی میکند و حقوق همه را حفظ مینماید؛ اما تکیه صرف بر قانون ممکن است برای جلوگیری از ستم و مشکلات اجتماعی کافی نباشد. ضروری است برنامههای آگاهیبخش، بهویژه آنهایی که جنبه دینی غالب دارند، وارد شوند؛ چرا که دین نقش معنوی والایی در آگاهسازی جوامع و کاهش نرخ جرموخلاف در آنها ایفا میکند. قواعد دینی تنها به تنظیم رفتار انسان محدود نمیشود، بلکه او را به انجام نیکیها و پرهیز از ستم و آسیب رهنمون میسازد. …
ترجمهٔ قیاس از السياسة — منبع اصلی