رئیس شورای رهبری یمن از آغاز عملیات‌های نظامی برای بازپساری سرزمین‌های تحت کنترل شبه‌نظامیان حوثی خبر داد
رئیس شورای رهبری ریاست‌جمهوری یمن آغاز عملیات‌های نظامی برای بازپساری سرزمین‌های تحت کنترل شبه‌نظامیان حوثی را اعلام کرد
ترجمهٔ قیاس از السياسة — منبع اصلی
رشاد العالیمی، رئیس شورای رهبری ریاستی یمن، امروز یکشنبه اعلام کرد که عملیات نظامی برای بازپس‌گیری باقی‌مانده سرزمین‌های جمهوری یمن و گسترش حاکمیت دولت بر تمام قلمرو ملی آغاز شده است، پس از آنکه فرصت‌های کاهش تنش با شبه‌نظامیان حوثی به پایان رسید.
عالیمی در پیامی خطاب به مردم یمن اعلام کرد که دستورات لازم را به نیروهای مسلح، نیروهای امنیتی و کلیه یگان‌های نظامی برای اجرای مأموریت‌های خود بر اساس برنامه‌های تصویب‌شده صادر کرده است، تا کشور از حضور شبه‌نظامیان حوثی پاکسازی شود.
وی توضیح داد که تصمیم برای آغاز عملیات پس از آن گرفته شد که به صلح تمام فرصت‌ها و زمان‌های لازم داده شد، در حالی که شبه‌نظامیان حوثی به بسیج، تشدید تنش‌ها و گسترش حملات و تهدیدات علیه غیرنظامیان، تأسیسات ملی و کشورهای همسایه و مسیرهای بین‌المللی ادامه داده‌اند.
عالیمی تأکید کرد که این نبرد، جنگی علیه شهروندان در صنعا، صعدة یا هیچ‌یک از استان‌های دیگر که به زور تحت کنترل حوثی‌ها هستند، نیست و هدف آن نیز مذهب یا قبیله خاصی نیست؛ بلکه نبردی برای بازپس‌گیری نهادهای دولتی و جلوگیری از سلب اراده مردم یمن به زور اسلحه است.
وی از شهروندان در مناطق تحت کنترل شبه‌نظامیان خواست تا از پایگاه‌ها، تجمعات نظامی و راه‌های امدادی فاصله بگیرند و از درگیر شدن فرزندان خود در نبردها جلوگیری کنند.
عالیمی تعهد دولت به ابتکار بازگشت ایمن و عفو عمومی برای فریب‌خوردگانی که به صفوف حوثی‌ها پیوسته‌اند را تکرار کرد و تأکید نمود که درهای بازگشت برای هر کسی که سلاح خود را رها کند، از نبرد در صفوف شبه‌نظامیان دست بردارد و به خانواده و وطن خود بازگردد، بر اساس رویه‌های اعلام‌شده، همچنان باز خواهد ماند.
عالیمی به نیروهای مسلح، امنیتی، کلیه یگان‌های نظامی و مقاومت مردمی دستور داد تا در طول عملیات‌ها به قانون پایبند بوده و از غیرنظامیان و اموال محافظت کنند؛ و اشاره کرد که مأموریت نیروها تنها بازپس‌گیری اراضی نیست، بلکه شامل بازگرداندن نهادهای دولتی به آن مناطق نیز می‌شود.
همزمان با آغاز عملیات نظامی، عالیمی اعلام کرد که دولت دستور تهیه برنامه‌ای برای آغاز به کار نهادهای دولتی در هر شهر، بخش و استانی که به تدریج بازپس گرفته می‌شود، را صادر کرده است. همچنین دستور داده شده که حقوق کارمندان دولت در مناطق تحت کنترل حوثی‌ها پرداخت شود و مطالبات معوقه آن‌ها مرتفع گردد، و برنامه فوری برای بازسازی، تعمیر جاده‌ها، برق، آب و تأسیسات آسیب‌دیده اجرا شود، و شرایط لازم برای بازگشت آوارگان و از سرگیری فعالیت‌های اقتصادی فراهم گردد.
وی تأکید کرد که موفقیت این نبرد نه بر اساس تعداد شهرهای بازپس‌گرفته، بلکه با بازگشت امنیت به شهروندان، بازگشت خانواده‌ها به خانه‌هایشان و جلوگیری از تکرار اعمال کشتار، ستم و سلب اراده مردم سنجیده خواهد شد.
وزنّان مقامات عربستان سعودی که از یمن حمایت می‌کند و نقش آن در پایداری نهادهای دولتی، کاهش رنج مردم و پناه دادن به میلیون‌ها یمنی، و تأکید کرد که این کشور همچنان شریکی اصیل در سرنوشت، امنیت، ثبات و صلح در یمن و منطقه خواهد بود.
او خواهران و دوستان و شرکای جامعه بین‌المللی را به حمایت از یمن، نیروهای مسلح آن، نهادهای ملی، تلاش‌های بشردوستانه و اقتصادی و برنامه‌های بازسازی و نوسازی در مناطقی که به حاکمیت دولت بازمی‌گردند، فراخواند.
او تأکید کرد که تمام نهادهای نظامی، امنیتی و غیرنظامی دولت در حالت آماده‌باش کامل قرار خواهند داشت تا مأموریت به پایان برسد و با لطف خدا، شجاعت نیروهای مسلح، همبستگی مردم یمن و حمایت خواهران و دوستان، پیروزی حاصل شود.
