مرگ شیخ احمد بن راشد آل مکتوم... دبی اعلام عزای ۱۰ روزه کرد
دیوان ریاست و معاون رئیس کشور، مرگ شیخ احمد بن راشد آل مکتوم را تسلیت گفته و اعلام عزای ۱۰ روزه کردند
ترجمهٔ قیاس از السياسة — منبع اصلی
دیوان ریاست امارات، شیخ احمد بن راشد آل مکتوم را که امروز دوشنبه درگذشت، تسلیت گفت. در همین حال، دیوان حاکم دبی، اعلام عزای رسمی و پایین کشیدن پرچم‌ها در این امارت را به مدت ده روز، از امروز، اعلام کرد.
در بیانیه‌ای از سوی دفتر رسانه‌ای دولت دبی آمده است: «با قلب‌هایی که به قضای الهی و تقدیر او ایمان دارند، دیوان صاحب‌العالی‌جناب شیخ محمد بن راشد آل مکتوم، معاون رئیس کشور، نخست‌وزیر و حاکم دبی، که خداوند او را حفظ کند، درگذشت شیخ احمد بن راشد آل مکتوم را که صبح امروز دوشنبه به جوار پروردگارش پیوست، تسلیت می‌گوید. دیوان، عزای رسمی و پایین کشیدن پرچم‌ها را در دبی به مدت ده روز، از امروز دوشنبه، اعلام می‌کند. ما از آنِ خداییم و به سوی او بازمی‌گردیم.»
شیخ محمد بن راشد آل مکتوم نیز در پستی در پلتفرم «ایکس» (توییتر سابق) نوشت: «خداوند شیخ احمد بن راشد آل مکتوم را بیامرزد... ای برادر، خداوند تو را بیامرزد... تو نزد پروردگاری کریم و بزرگ قرار گرفتی... از چشمان ما دور شدی، اما از دعاهای ما و دل‌هایمان دور نشو ای احمد. خداوند تو را در بهشت‌های وسیعش ساکن کند... و به ما و عزیزانت صبر و تسلی عطا فرماید... و ما از آنِ خداییم و به سوی او بازمی‌گردیم.»
