نامهای به فاسد، هر کجا که باشد
مردم ما در لبنان عادت دارند که مسئولان ادارات رسمی و نهادهای عمومی را «فسادیده» بدانند و بر تابلوی هر اداره و نهاد وابسته به دولت، و حتی مستقل از آن، عنوان «بیتوجهی» بزنند.
و مردم سرزنشناپذیرند، زیرا تجربیاتشان با این مراجع در طولانیمدت، ترغیبکننده به رنگآمیزی روشن آنها نبوده است. رشوه، تأخیر، غارت و ارعاب، باعث شده است که حصار اداری دولت فرو ریخته، احترام به آن از بین رفته و اتهام به آن توجیهپذیر شود.
این چهره زشتی است که تراژدی ادارات رسمی و نهادهای وابسته به دولت را شکل داده و هنوز نیز ادامه دارد. هیچ حکومتی تا کنون تلاش نکرده است تا با اصلاحات مورد انتظار و رویارویی جدی با وحشیگری فاسدان، این چهره را صیقل دهد؛ بلکه تنها با سخنرانیها و شعارهای فرسوده عمل کرده است. در نتیجه، فساد زشتتر شده و رابطه میان دولت لبنان و مردم را تخریب نموده است. این وضعیت همچنان پابرجاست، تا امروز.
اخبار ایالات متحده
اخبار سیاسی
اخبار داخلی
در این تونل تاریک، امکان آن نیست که انرژیای که از آن نوری شگفتانگیز ساطع شود، بر ما بتابد؛ تا جایی که دیگر باور نمیکنیم که در خار، گلی وجود دارد، در تاریکی، خورشیدی هست، و در اصول فساد، خیر و صلاحی نهفته است. بله، گروهی هستند که از پنهانکاری در ظلم دریغ نمیورزند و حق شهروند در برابر آنها، تنها لباسی مستعار است. به جای اینکه اعضای این گروه عریان شوند و به زندان کشیده گردند، فسادشان متورم شده و به دامنه زبالههای ناپسندی وارد شده که همواره شناورند و سمومشان جامعه و کیفیت زندگی آن را آلوده میسازد.
ای ای فرد آلوده! اعتماد به تو صفر است، زیرا راهی بد را پیمودهای که رفتارش نه تنها بر تو، بلکه بر پیشینیانت و بسیاری از همعصرانت، و شاید جانشینانت نیز سنگینی میکند، مگر آنکه قدرت قانون مسلط شود و پروژه دولت پیروز گردد.
تو با فساد و بیتوجهی همدست شدی و تسلیم آنها گشتی، چهرهات سیاه و تیره شد. به این ترتیب، مردم سرزمین تو با هر طلوع خورشید، در امان و سلامت نبودند. تو باور داشتی که در دزدی و غارت، زمینهای برای شادمانی و اطمینان از انباشت ثروتی جعلی وجود دارد؛ بنابراین با شور و شوق از آنها حمایت کردی و به ارزشها خیانت ورزیدی.
ای یاور ذلت! حق تنها با رفتارهایی حفظ میشود که گویی نیتهای پاک برای طرد باطل و لکهدار شدن فساد در دوران پست دارند. و از آنجا که ارزش در یاری رساندن به حقوق است، نه دشمنی با صاحبان آن، و مقام مسئولیتی خطرناک است، نه سوار شدن بر صندلی به منظور بهرهبرداری، بنابراین تو هرگز امید اصلاحات نبودی و نیز در رأس نیزهای برای از بین بردن ایدئولوژی بیتوجهی و آثار زشت آن در جامعهای که سهم داشتی در فرو رفتن پیشانیاش در گِلِ انحطاط، قرار نگرفتی. تو در برابر پیامدهای بیتوجهی، رشوهگیری و تعویق انداختن امور، یخزده و بیحرکت بودی؛ اینها جیبهای پارچهدوختهای در نهادهای عمومی بودند که مدافعان بسیاری داشتند و تو نیز یکی از آنها بودی. و از آنجا که دریافتی شهروندت رقمی مظلوم بوده و رها کردن او از بزرگترین عیوب است، تو ستارهی شتابزدگی در خیانت، دزدی و ارعاب او بودی. این پستیها قابل تقلیل نیستند.
ای فریبکار، و ای سوگندخورده به حیله و گمراهی، هرگز ابتکاراتی خلاقانه و چالشبرانگیز که نیازمند شجاعتی است که تو هرگز از آن بر خوردار نبودی، انجام ندادی؛ بنابراین تقلب در «دستاوردهایت» انباشته شد. و برای مردم جز تحقیر این دستاوردها، کوچک شمردن صاحب آنها و نکوهش عیوبش، چیزی باقی نمانده است. تو تنها نهنگی بودی که غذای ماهیها را میبلعید، و ریهای که با کینه و دشمنی نفس میکشید، و جسدی سرگردان که دشمنی با حقوق مردم را در دل پنهان میداشت و با کرامت آنها بازی میکرد.
ای مردِ فاسد، بدان که آنچه به تو میگوییم، تمسخری گذرا نیست؛ بلکه بازتابی از باورهای عمیقی است که تو با فساد خود، با شتابزدگی به سوی گناهان، و با اعمال ذلتبارت در وجود ما نهادینه کردهای. ظاهر تو تنها یک نقاب نمایشی است که هویتی جز توطئهچینی، حفظ غارتها و تصاحب باطلانه حقوق دیگران ندارد. این امر نشاندهنده عیبی آشکار، پیمانبستن با بیبندوباری اخلاقی، و خدشهدار کردن مسئولیت ملی و انسانی است تا نمونهای ارائه دهی که با ارزشها، اصول و هنجارهای حاکم ناسازگار است.
ای دروغینپوش، دو نقص را به دست آوردهای: عیبی که شأن انسانیات را خدشهدار میکند و پستیای که کرامتت را زشت میسازد. و این جزو نتیجهی ترجیح منفعت شخصی، سقوط امانتداری و شرافتت، و پنهانکاری فریبکارانهات برای پیشبرد فسادت به صورت پنهانی، و انحراف از مسیر درست در رفتار نیست. و همهی اینها کرامت و توانایی تو برای انجام کارهای نافع را از بین برده است.
و از آنجا که بدعت نزد ما، خرابی اخلاقی، فساد و فسادآفرینی است، تو واژهنامهی جدیدی برای آنها ابداع کردهای تا به گذرگاه اجباری تبدیل شود که فاسدان و مفسدان باید از آن بگذرند تا به سطح ریاکاری تو که از شرافت چشمپوشی میکند، برسند.
ای خیانتکار که عزت نفس در تو شکسته شده، تو تمام مراحل فساد را طی کردهای؛ بنابراین دستاوردهایت در قاموس عیب قرار گرفتهاند، زیرا در باب خود بیهمتا هستند. از این رو، از ما نسبت به تو نکوهش و توهین وجود دارد و امیدواریم نسل تو در مسئولیتپذیری به ارث نرسد، تا مسئولیت محترم باقی بماند و تو نیز طردشده و محاط به لعنت باقی بمانی.
نویسنده، استاد دانشگاه لبنانی
